Sto uscendo con quel mascalzone di Park Ji-hoon.
Episodio 99: Romanticismo confortevole
박지훈
Ti senti meglio adesso?
하여주
eh
박지훈
Poi ascolta attentamente le lezioni rimanenti.
하여주
Chi lo direbbe?
하여주
Non uscire allo scoperto
박지훈
Davvero, lol, è meglio che non ci vai affatto.
하여주
Cosa vuoi che faccia?
박지훈
Ciao, ci vediamo dopo. Chiamami.
하여주
Sì lol
(poche ore dopo)
하여주
Oh, fratello
박지훈
?
하여주
Uscire dalla festa
박지훈
Perché
하여주
Ero così concentrato in classe che mi sentivo come se stessi impazzendo.
박지훈
È pazzesco, ho ascoltato quella lezione solo per 2 ore.
하여주
Ehi, cosa intendi quando dici che stai urlando alla tua ragazza?
박지훈
Sei più vecchio di me, di cosa stai parlando?
하여주
Spero che tu possa goderti la vecchiaia
박지훈
Ho 21 anni, sono giovane
하여주
o si
박지훈
Parli davvero così..!
하여주
Vuol dire che mio fratello è a suo agio.
박지훈
Adesso è di nuovo oppa
박지훈
Dovrei farne solo uno o dovrei chiamarlo oppa?
하여주
Non mi piace, voglio mescolarlo
박지훈
È completamente arbitrario
하여주
Non sapevi che sono così?
박지훈
Non lo sapevi?
하여주
Ah, ho voglia di qualcosa di dolce, comprami una torta.
박지훈
Ehi, sto perdendo tutti i miei soldi a causa tua.
하여주
Cosa c'entra questo con il ragazzo ricco?
박지훈
Se la vedi da questa prospettiva, anche la tua famiglia è ricca.
하여주
Perché parli così tanto? Compralo e basta.
박지훈
Wow... è un esperto avido di denaro.
하여주
Il coriandolo è insapore
박지훈
Ehi, non è divertente;;;
박지훈
Non fare battute del genere
하여주
Mi dispiace~
박지훈
?
하여주
L'ho fatto ieri davanti a mia madre e lei ha detto che erano cereali
박지훈
Immagino che sia comprensibile, visto che mia figlia continua a dire "Scusa~" ogni giorno.
하여주
No, allora comprami una torta
박지훈
Se lo compri, tu
하여주
Ti darò un bacio
박지훈
NO
하여주
Poi bacia
박지훈
NO
하여주
Poi...
박지훈
Ehi, fermati, fin dove vuoi arrivare?
하여주
No, se dici che non ti piacciono i baci o i baci, allora ne rimane solo uno.
박지훈
Non dirlo nemmeno ad alta voce perché non sei nemmeno curioso
하여주
dente
박지훈
Che tipo di denti stai colpendo?
하여주
Significa che sei arrabbiato
박지훈
È carino lol
하여주
Sapere
박지훈
Sono sfortunato
하여주
Cosa fare
박지훈
Dove hai imparato questa espressione?
하여주
Nato per essere carino
박지훈
Comunque ㅋㅋㅋㅋㅋ è traboccante di fascino
박지훈
E poi la situazione diventa davvero complicata e...
하여주
Ciò significa che è più comodo per te.
박지훈
Oh veramente?
하여주
Sì, quindi significa che siamo in una relazione confortevole...
박지훈
Non sei l'unico a sentirti a tuo agio, vero?
하여주
Oh, ti senti a disagio?
박지훈
No, non è questo...
하여주
Wow, che diavolo, credo che dovrò incontrare questo tizio
박지훈
No, non è proprio vero, è comodo, comodo, comodo, così comodo
하여주
(contenuto)
박지훈
Immagino che sto crescendo una figlia.