我正在和那個花花公子朴志訓交往。
第99集:舒適的浪漫



박지훈
現在你感覺好些了嗎?


하여주
嗯


박지훈
然後認真聽完剩下的講座。


하여주
誰會這麼說?


하여주
不要自己出來。


박지훈
說真的,哈哈,總比你不去強。


하여주
你想讓我做什麼?


박지훈
嘿,回頭見。打電話給我。


하여주
哈哈,是啊。

(幾個小時後)


하여주
哦,兄弟


박지훈
?


하여주
退出派對


박지훈
為什麼


하여주
上課時我太專注了,覺得自己快要瘋掉了。


박지훈
太不可思議了,我只聽了兩小時的講座。


하여주
嘿,你說你在對你女朋友大吼大叫是什麼意思?


박지훈
你比我年紀大,你在說什麼?


하여주
希望您安享晚年。


박지훈
我21歲,我還年輕。


하여주
哦,是的


박지훈
你說話真像那樣!


하여주
這意味著我哥哥很舒服。


박지훈
現在又是歐巴了


박지훈
我應該只寫一個字,還是該叫他歐巴?


하여주
我不喜歡這樣,我想換個方式。


박지훈
這完全是任意的。


하여주
你不知道我是這樣的人嗎?


박지훈
你不知道嗎?


하여주
啊,我想吃甜食,買個蛋糕給我吧。


박지훈
嘿,我把所有的錢都賠給你了。


하여주
這跟那個富家子弟有什麼關係?


박지훈
如果你這麼看,你家也很有錢。


하여주
你幹嘛說這麼多?買就對了。


박지훈
哇……他真是個貪財高手。


하여주
香菜沒什麼味道。


박지훈
嘿,這不好玩;;;


박지훈
別開這種玩笑


하여주
抱歉~


박지훈
?


하여주
我昨天當著我媽的面做了這個,她說那是麥片。


박지훈
我想這也可以理解,因為我女兒每天都會說「對不起~」。


하여주
不,那就給我買個蛋糕吧。


박지훈
如果你買了它,你


하여주
我會給你一個吻


박지훈
不


하여주
然後親吻


박지훈
不


하여주
然後...


박지훈
嘿,停下,你打算走多遠?


하여주
不,如果你說你不喜歡親吻或接吻,那就只剩下一個了。


박지훈
別說出口,因為你根本不好奇。


하여주
齒


박지훈
你打的是哪種牙齒?


하여주
這表示你很沮喪。


박지훈
好可愛哈哈


하여주
知道


박지훈
我真倒楣。


하여주
該怎麼辦


박지훈
你從哪裡學到這個表達的方式?


하여주
天生可愛


박지훈
總之ㅋㅋㅋㅋㅋ充滿魅力


박지훈
然後事情就變得非常棘手…


하여주
這意味著對你來說更方便。


박지훈
哦真的嗎?


하여주
是的,那表示我們關係很融洽…


박지훈
不只是你一個人覺得舒服,對吧?


하여주
哦,你覺得不舒服嗎?


박지훈
不,不是那樣…


하여주
哇,搞什麼鬼,看來我得見見這個人了。


박지훈
不,其實不是這樣的,很舒服,很舒服,很舒服,非常舒服


하여주
(內容)


박지훈
我想我算是養育了一個女兒…