Je vis chez mon oncle.
Épisode 33 #jour-3
.
. .
.
세빈시점-
C'est à ce moment-là que j'ai perdu la tête et que j'ai cru avoir tout perdu.
" -bar.. "
세빈시점-
Est-ce une hallucination ?
-Bin oppa !
세빈시점-
Ouais… il est mort, et alors ?
"Hé Yoon Se-bin !!
세빈시점-
Quand j'ai ouvert les yeux, je n'étais pas au paradis...
윤 세빈 (25)
« …la chambre d’hôpital ? »
윤 설 (19)
« Snif, N, tu sais à quel point j'étais inquiète ! »
할머니
"Oh mon Dieu, oh mon Dieu... C'est un miracle... C'est un miracle, ,
윤 세빈 (25)
« Pourquoi es-tu comme ça… comme quelqu’un qui a l’impression d’être sur le point de mourir… »
신 솔 (19)
« J'ai failli y aller plusieurs fois. »
이 대휘 (18)
« C’est exact… votre cœur s’est arrêté plusieurs fois… »
윤 설 (19)
«Ouf... Je suis vraiment réveillé maintenant... merci.»
윤 설 (19)
« Fais attention la prochaine fois… »
Dooroo-
할머니
"Euh... oui, le mécanicien..."
— Vous devriez venir rapidement. C'est une réunion importante que vous ne pouvez pas manquer.
할머니
« Ah oui, c'est vrai... Génial !! »
윤 설 (19)
"Hé, mamie !!"
윤 설 시점-
La grand-mère a reçu un appel de sa secrétaire et a commencé à cracher du sang.
윤 설 (19)
« Excusez-moi ! Je ne peux pas aller chez grand-mère, vous le savez bien. »
- "Hein ? Non-"
Cogner-
윤 설 (19)
« Si ce n'est pas possible, ce n'est pas possible, avec une grand-mère malade… »
윤 설 시점-
Dès que mon frère s'est levé, ma grand-mère s'est effondrée...
윤 설 시점-
Était-ce une malédiction, un cercle vicieux qui se répétait sans cesse ?
Dooroo-
— Excusez-moi, le président a une réunion importante. Si cela vous inquiète tant, venez donc.
윤 설 시점-
Cette secrétaire est-elle vraiment folle ?
윤 세빈 (25)
« …Je vais y aller. De toute façon, tu hériteras de l’entreprise. »
윤 세빈 (25)
"Juste pour l'expérience... j'essaie."
윤 설 (19)
« Et l'expérience ? Ce n'est pas moi qui hérite de l'entreprise, c'est mon frère. »
윤 세빈 (25)
« …Hein ? Vraiment ? »
윤 설 (19)
"Ouais haha, alors ne t'inquiète pas et vas-y. Devrais-je appeler ça une formation pratique plutôt qu'une expérience ? haha C'est ça, mais bon..."
윤 세빈 (25)
"...D'accord, je reviens."
.
. .
.
Boum !
윤 세빈 (25)
" ... "
윤 세빈 (25)
«Bonjour, je m'appelle Yoon Se-bin, et je suis ici au nom du président.»
할머니
« Aujourd'hui est probablement ma dernière réunion... »
할머니
« Ce sera une réunion pour élire un nouveau président, qui se tiendra en même temps que ma cérémonie de départ à la retraite… »
할머니
« Quand tu arriveras, appelle-moi. »
할머니
« Je ne m'attendais pas à ce que la dernière réunion se tienne par visioconférence... »
할머니
« Les choses ont tourné ainsi... »
Dooroo-
« Que faites-vous ? L’utilisation d’appareils électroniques personnels pendant les réunions est interdite. »
« J’ai entendu dire que vous êtes le petit-fils du président, mais je ne pense pas qu’il vous autoriserait à tout faire simplement parce que vous êtes son petit-fils. »
할머니
- Ah, vous m'entendez ?
할머니
Toc toc ! Aujourd'hui... ma dernière... pfff, je commence la réunion...
□아랑작가■
Oh là là, M. Tsaeng... Pourquoi n'y a-t-il pas de matériel ?!
M. Tsang : Parce que ça va bientôt se terminer, vous devez me faire entièrement confiance.
□아랑작가■
(Je ne connais pas les mots à la mode car je n'ai pas vu les scans.)