Je suis de votre côté
J'étais enthousiaste pour toi pour la première fois
기획사 대표
Manager, travaillons bien ensemble.
문별
Oui!!
기획사 대표
Oh, mais la situation actuelle ne vous félicite pas pour votre nouveau travail...
휘인
Désolé
문별
Oh non, ça va.
기획사 대표
Vous savez quelle est la situation maintenant, n'est-ce pas ?
기획사 대표
Avez-vous réfléchi à ce que vous allez faire ?
기획사 대표
Prendre du recul est aussi une solution.
휘인
Serait-ce une bonne idée...?
문별
Non, ne reculons pas.
휘인
Oui?
문별
Tout d'abord, je porterai plainte contre tous les auteurs de commentaires malveillants.
문별
Veuillez publier une explication.
기획사 대표
Euh... Sue ?
문별
Oui, nous devons protéger les artistes.
휘인
Ah... Je vais bien.
문별
Non. Si je ne porte pas plainte, je pense que la situation va empirer.
기획사 대표
D'accord, je comprends. Je vais y réfléchir.
기획사 대표
Je m'en vais maintenant.
휘인
Oui.
문별
Où vas-tu ? Je crois que c'est l'heure du dîner...
휘인
Si j'y vais seul maintenant, les journalistes vont faire la queue…
문별
Aimeriez-vous manger chez moi avant de partir ?
휘인
êtes-vous d'accord...
문별
En tant que votre responsable, je vous protégerai. Je vous raccompagnerai chez vous après votre repas.
휘인
Oui… merci.
휘인
Tout à l'heure... Merci.
문별
Oui ? Qu'est-ce que c'est... ?
휘인
Vous avez dit que vous vouliez me poursuivre en justice...
휘인
Il faut protéger les artistes.
문별
Oui. Pourquoi ?
휘인
Dans le monde du divertissement, on ne fait pas ce genre de choses avec autant de légèreté.
휘인
Je suis poursuivi en justice.
문별
Vraiment?
휘인
Les commentateurs malveillants trouvent toujours le moyen de me nuire.
휘인
C'est un monde où les gens changent en un seul mot d'article.
휘인
Je le sais parce que j'y étais.
문별
toujours...
문별
Tout ne se décide pas uniquement par ce genre d'écriture...
문별
Je le sais.
문별
et
문별
Si vous ne le faites pas,
문별
Je pensais que tu souffrirais seul.
문별
Forte en apparence mais
문별
Tu es le genre de personne qui se blesse facilement.
휘인
Oui...
문별
remonter le moral.
휘인
Je le fais en tant que manager ou quelque chose comme ça.
휘인
Tu parles en tant que Moonbyul ?
문별
Les deux.
J'étais un peu excité à l'époque...
Pas seulement au manager
À Moonbyul.