Aku berada di pihakmu
Aku merasa gembira untukmu untuk pertama kalinya.


기획사 대표
Manajer, mari kita bekerja sama dengan baik.


문별
Ya!!

기획사 대표
Oh, tapi situasi saat ini tidak mendukung ucapan selamat atas pekerjaan barumu...


휘인
Maaf


문별
Oh tidak, tidak apa-apa.

기획사 대표
Kamu tahu kan bagaimana situasinya sekarang?

기획사 대표
Apakah kamu sudah memikirkan apa yang harus dilakukan?

기획사 대표
Mengambil langkah mundur juga merupakan salah satu caranya.


휘인
Apakah itu ide yang bagus...?


문별
Tidak, jangan menyerah.


휘인
Ya?


문별
Pertama-tama, saya akan menuntut semua komentar yang bersifat jahat.


문별
Mohon berikan penjelasan.

기획사 대표
Um... Sue?


문별
Ya, kita perlu melindungi para seniman.


휘인
Ah... saya baik-baik saja.


문별
Tidak. Jika saya tidak menuntut, saya rasa keadaan akan semakin buruk.

기획사 대표
Baik, saya mengerti. Saya akan mempertimbangkannya.

기획사 대표
Aku pergi sekarang.


휘인
Ya.


문별
Kamu mau pergi ke mana? Sepertinya sudah waktunya makan malam...


휘인
Jika saya pergi sendirian sekarang, wartawan akan berbaris...


문별
Apakah kamu mau makan di rumahku sebelum pergi?


휘인
Apakah kamu baik-baik saja...?


문별
Sebagai manajermu, aku akan melindungimu. Aku akan mengantarmu pulang setelah kamu makan.


휘인
Ya... terima kasih.


휘인
Sebelumnya... Terima kasih.


문별
Ya? Ada apa...?


휘인
Anda bilang Anda ingin menuntut saya...


휘인
Seniman harus dilindungi.


문별
Ya. Mengapa demikian?


휘인
Di industri hiburan, Anda tidak melakukan hal-hal seperti itu dengan sembarangan.


휘인
Saya sedang digugat.


문별
Benar-benar?


휘인
Para komentator jahat selalu menemukan cara untuk menghancurkan saya.


휘인
Ini adalah dunia di mana orang berubah hanya dengan satu baris artikel.


휘인
Saya tahu karena saya pernah mengalaminya.


문별
tetap...


문별
Tidak semua hal ditentukan hanya oleh jenis tulisan seperti itu...


문별
Aku tahu ini.


문별
Dan


문별
Jika kamu tidak melakukan ini


문별
Kupikir kau akan menderita sendirian.


문별
Kuat di luar tapi


문별
Kamu tipe orang yang mudah tersinggung.


휘인
Ya...


문별
semangat.


휘인
Saya melakukannya sebagai manajer atau semacamnya.


휘인
Apakah kamu mengatakan ini sebagai Moonbyul?


문별
Keduanya.

Aku sedikit bersemangat saat itu...

Tidak hanya untuk manajer

Untuk Moonbyul.