Je suis désolé et je t'aime

ÉPISODE 56

Premier jour d'école...

08:03 AM

송하영

Ce sera à cette heure-ci ?

김동현

Je ne suis pas sûr, mais si je viens à l'école, j'arriverai tôt.

김동현

Si vous nous évitez, vous viendrez à un moment différent du nôtre.

김동현

Il n'est pas si insouciant que ça.

김동현

Oui?

김지연

hein..

김지연

Si... vous nous évitez... pourquoi ?

김동현

Bien...

김동현

Vous devez savoir...

송하영

Est-ce par là... ?

김지연

Euh... peut-être...?

김동현

C'est la première fois que je viens au sanctuaire, alors je suis un peu perdue.

송하영

Hein ? Je suppose que c'est par là.

김지연

Classe 7, 2e année... la voici

송하영

Qui est là?

김지연

Euh euh...

김지연

Mais ce n'est pas Woong...

송하영

Alors qui est-ce ?

하성운

Salut les gars?

하성운

Que se passe-t-il ici ?

김지연

Ah… Je veux voir Woong

하성운

Vous n'avez pas entendu ?

송하영

Quoi??

하성운

Woong a abandonné ses études

김동현

Oui..?

김지연

Euh... qu'est-ce que c'est...

하성운

Je n'y crois pas non plus...

하성운

En ce moment, Woong est en train de ranger son bureau et son casier.

하성운

Il a dit qu'il enverrait le majordome chercher mes bagages plus tard.

김지연

Je ne sais pas ce qui se passe... ?

하성운

hein..

하성운

J'ai demandé pourquoi, mais vous ne me l'avez pas dit, alors j'allais vous demander : « Avez-vous entendu quelque chose ? »

김동현

Ah...

하성운

Qu'est-ce que c'est... Je me le demande aussi...

김지연

Je vois..

송하영

Ensuite, nous retournerons en arrière.

하성운

D'accord, entrez

김지연

Oui..

김동현

au revoir..

하성운

Euh euh... d'accord

하성운

Ha... qu'est-ce qui se passe ?

하성운

J'ai beau chercher, je ne trouve pas l'information.

김지연

Non… vraiment quoi…

김동현

Ce que je veux dire, c'est...

송하영

Ouais... Je n'aurais jamais imaginé que Woong ferait ce choix...

김동현

Que dois-je faire maintenant ?

김지연

Bon... je suppose qu'on fera n'importe quoi une fois qu'on se sera rencontrés...

송하영

Bon... Il n'y a aucun moyen de se rencontrer...

claquer))

이대휘

Frères et sœurs !

박우진

Non, c'est vraiment très rapide.

김동현

Euh... pourquoi...?

이대휘

J'ai une vague idée de pourquoi c'est comme ça.

이대휘

Il y a un frère qui s'appelle Woong.

김지연

Hé, pourquoi es-tu là ?

이대휘

Je ne suis pas sûr, car je l'ai seulement entendu en passant.

이대휘

Avez-vous entendu Lee Eun-sang parler de Woong-hyung ?

김지연

Euh euh

이대휘

Mais il y avait quelqu'un à côté de moi...

이대휘

Il était étudiant en deuxième année et c'était un garçon, et il a dit à son aîné :

이대휘

J'ai demandé si Woong-hyung gérait bien la situation, n'est-ce pas ?

김지연

quoi..?

김동현

C'est lié... à eux

이대휘

Et plus d'informations sur Daeaebaak

박우진

Qu'est-ce que c'est encore ?

이대휘

Le professeur Seongwoon est-il là ?

송하영

Euh euh

이대휘

Je suis très proche de Woong-hyung.

이대휘

Je pense que c'est quelque chose que vous regardez depuis que vous êtes petit.

송하영

vraiment??

이대휘

Hocher la tête))

김동현

Alors il n'y a pas de temps pour ça.

김동현

Commençons par Seongwoon.

Boum boum))

하성운

Non... Il n'est pas facile de contourner la sécurité.

송하영

professeur..!

하성운

Surprendre

하성운

Pourquoi êtes-vous venu ?

이대휘

Est-il vrai que vous et votre professeur étiez proches depuis l'enfance ?

하성운

Hein… ? (gêné)

하성운

Comment le saviez-vous ?

박우진

J'ai entendu ce type passer.

이대휘

Oui, c'est ce qu'a dit Lee Eun-sang.

하성운

Vous avez fait un excellent travail...

이대휘

Alors je vais vous le dire, professeur.

하성운

Quoi?

박우진

Il l'a entendu

하성운

Ah… D’accord, dites-moi

이대휘

À qui parle Geungkka Lee Eun-sang ? Hé, Woong-hyung, tu as bien géré la situation ?!

하성운

quoi??

하성운

Ah… Je m’y attendais presque, mais je ne pensais pas que ce serait réel…

김지연

Professeur… Alors, ne devriez-vous pas tout simplement demander ?

하성운

Je veux faire ça aussi

하성운

Mais la mère de Woong… Du coup, ma tante m’a dit de ne plus venir chez Woong et de ne plus le contacter.

김동현

Ah...

하성운

Mais l'enquête se poursuit.

하성운

La sécurité peut être compromise dans la plupart des endroits.

하성운

Le groupe JW ne fonctionne vraiment pas.

하성운

Quoi… Je ne peux pas le faire même si je suis employé de l’entreprise…

이대휘

Professeur, vous avez deux emplois ???

하성운

Euh euh... d'une manière ou d'une autre...

하성운

Eh bien… je vous tiendrai au courant dès que j’aurai des nouvelles de Woong.

하성운

Si vous découvrez quoi que ce soit, faites-le-moi savoir.

김지연

Oui je le ferai.

하성운

Alors entrez ! Ça commence bientôt.

박우진

Oui

하성운

Ah, et ma véritable identité est un secret ?

이대휘

Bien sûr~

송하영

Alors j'irai

하성운

D'accord, entrez~

Vacances scolaires… (Le concept de temps ? Qu’est-ce que c’est ??)

김지연

Soupir... Je me sens vraiment bizarre aujourd'hui...

송하영

Faux...

송하영

Si j'avais ressenti cela au collège, j'y serais allée immédiatement.

김지연

Ah bon ? C'est bien. Devrais-je y retourner bientôt ?

김동현

Moi aussi je l'ai ??

김동현

Mais où se trouve cet endroit ?

김지연

Donghyun donnera-t-il son autorisation ?

송하영

Hmm...

김동현

Ah ! Qu'est-ce que c'est ?!

송하영

Fais-moi savoir!

송하영

Écoutez attentivement

김동현

hein!

송하영

club

김동현

...?

김동현

à??

김동현

vraiment???????

송하영

Puis-je y aller ???

김동현

Non… ce n’est pas grave, quel genre de vent a soufflé par le passé pour que tu ailles en boîte ?

김동현

Ce gentil enfant ?

김지연

Non, ce n'était pas fluide

김지연

Vous entendrez les détails plus tard, mais ce type était un imbécile complet.

김동현

…????

송하영

Bref ! Je peux y aller ???

김동현

Si tu y vas, allons-y ensemble

송하영

Vous y êtes déjà allé ?

김동현

Bien sûr

김동현

J'y suis allée il y a quelque temps pour me détendre pendant une période difficile.

김동현

Ah, mais Woong n'y est pas allé...

김동현

Il est la pureté incarnée... Désolé...

김지연

... Non

김지연

Voilà comment ça se passe ! Amusons-nous !

송하영

D'accord

김동현

Ah, devrais-je appeler Daehwi et Woojin aussi ?

송하영

Eux aussi y vont ?

김동현

Quand ils étaient au collège, ils étaient vraiment... oh là là...

김동현

Vous appelez donc ?

김지연

Appelons

김지연

C'est bien d'avoir beaucoup de monde.

김동현

D'accord..

김동현

Ensuite, préparez-vous pour 8 heures et rassemblez-vous devant le ※※ club.

송하영

D'accord!!

김지연

Garanti plus tard~

송하영

À plus tard~

Pendant ce temps, Woong...

전웅

Combien de temps s'est écoulé depuis que vous l'avez nettoyé ?

웅이 엄마

Il reste encore beaucoup à faire

전웅

Alors je t'aiderai aussi.

전웅

De toute façon, il n'y a rien à faire...

웅이 엄마

J'ai presque terminé le dernier étage, pouvez-vous finir là-haut ?

전웅

Oui, je comprends

웅이 아빠

As-tu l'air déprimé ?

웅이 엄마

euh..

웅이 엄마

Je ne peux pas m'en empêcher...

웅이 아빠

Je vois bien que tu t'efforces d'avoir l'air joyeux... soupir...

웅이 엄마

Je sais..

웅이 아빠

En observant Woong, je me demande si c'est le bon choix.

웅이 엄마

hein..

03:25 PM

전웅

J'ai tout nettoyé.

웅이 엄마

Vraiment ? Alors faites une pause.

전웅

Puis-je sortir un petit moment ?

전웅

Je voulais juste prendre l'air...

웅이 엄마

D'accord, je suis allé et je suis revenu.

전웅

Oui..

전웅

Ha...

전웅

Vraiment... je ne sais plus...

Une personne s'approche à ce moment-là.

안유진

Woongah

전웅

Ah... Ma sœur...

안유진

Pourquoi as-tu abandonné l'école ?

전웅

C'est juste que... j'ai quelques problèmes...

안유진

Euh... comment vous sentez-vous maintenant ?

전웅

C'est agaçant...

전웅

Je suis bouleversée... Je me déteste et je... déteste tout...

안유진

Vous ne vous sentez pas bien ?

전웅

Hocher la tête))

안유진

Alors je te remonterai le moral.

전웅

Comment..?

안유진

Bien?

안유진

Venez ici à 8h30.

안유진

Venez bien habillés

안유진

J'ai compris?

전웅

Où essayez-vous d'aller ?

안유진

Vous ne savez vraiment pas ?

전웅

Oui..

안유진

Eh bien… vous le découvrirez quand vous y serez allé.

전웅

ah...

안유진

À plus tard alors

안유진

Ce sera amusant

전웅

Oui...

작가

Si vous l'utilisez plus longtemps

작가

Je ne pense pas pouvoir télécharger ceci

작가

J'ai dit que ça prendrait beaucoup de temps.

작가

Quoi… ça a été écrit rapidement

작가

Peut-être que le prochain épisode ne sera pas le dernier...

작가

Je pense que ça se terminera probablement en 2 ou 3 épisodes tout au plus.

작가

J'ai pensé à deux fins...

작가

Heureux ou triste...

작가

Héhéhé, il n'y a que moi qui le sais

2522 caractères