Tôi xin lỗi và tôi yêu bạn.
Tập 56


Ngày đầu tiên đi học...

08:03 AM

송하영
Liệu có phải vào thời điểm này không?


김동현
Tôi không chắc, nhưng nếu tôi đến trường, tôi sẽ đến sớm.


김동현
Nếu bạn tránh mặt chúng tôi, bạn sẽ đến vào thời điểm khác với chúng tôi.


김동현
Không phải là anh ta thiếu suy nghĩ đến thế.


김동현
Đúng?


김지연
Hừ...


김지연
Nếu... bạn đang tránh mặt chúng tôi... tại sao?


김동현
Tốt...


김동현
Bạn cần phải biết...




송하영
Có phải là như vậy không...?


김지연
Ừm... có lẽ...?


김동현
Đây là lần đầu tiên tôi đến đền thờ này, nên tôi hơi bối rối.


송하영
Hả? Chắc là nó ở đằng kia.


김지연
Lớp 7, Khối 2... đây rồi



송하영
Ai đó?


김지연
Ờ...


김지연
Nhưng đó không phải là Woong...


송하영
Vậy đó là ai?



하성운
Chào mọi người?


하성운
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?


김지연
À... Tôi muốn gặp Woong.


하성운
Mấy người không nghe thấy à..?


송하영
Cái gì??


하성운
Woong đã bỏ học.


김동현
Đúng..?


김지연
Ờ... đó là cái gì vậy...


하성운
Tôi cũng không tin điều đó...


하성운
Hiện tại, Woong đang sắp xếp lại bàn học và tủ đồ của mình.


하성운
Ông ấy nói sẽ sai quản gia đến lấy hành lý của tôi sau.


김지연
Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra...?


하성운
Hừ...


하성운
Tôi đã hỏi lý do, nhưng bạn không nói cho tôi biết, nên tôi định hỏi bạn, "Bạn có nghe thấy gì không?"


김동현
à...


하성운
Đây là cái gì vậy... Tôi cũng đang tự hỏi...


김지연
Tôi hiểu rồi..


송하영
Sau đó chúng ta sẽ quay lại.


하성운
Được rồi, mời vào


김지연
Đúng..


김동현
tạm biệt..


하성운
Ờ... được rồi




하성운
Ha... chuyện quái gì đang xảy ra vậy...


하성운
Dù tôi có cố gắng tìm kiếm thông tin đến đâu, tôi vẫn không thể tìm thấy.




김지연
Không... thật sự là sao...


김동현
Ý tôi muốn nói là...


송하영
Ừ... Tôi thật sự không bao giờ tưởng tượng Woong lại đưa ra lựa chọn đó...


김동현
...Giờ tôi nên làm gì đây...?


김지연
Ừm... chắc là chúng ta sẽ làm bất cứ điều gì khi gặp nhau thôi...


송하영
Đúng vậy... Không có cách nào để gặp nhau...

bang))


이대휘
Anh trai! Chị gái!!


박우진
Không, nó thực sự rất nhanh


김동현
Ờ... tại sao...?


이대휘
Tôi có một ý tưởng sơ bộ về lý do tại sao nó lại bị sập như vậy.


이대휘
Có một người anh trai tên là Woong.


김지연
Này, sao bạn lại ở đây?


이대휘
Tôi không chắc lắm vì tôi chỉ nghe loáng thoáng thôi.


이대휘
Bạn có nghe Lee Eun-sang nói về Woong-hyung không?


김지연
Ừ ừ


이대휘
Nhưng có người ngồi cạnh tôi...


이대휘
Cậu ấy là sinh viên năm hai, là con trai, và cậu ấy đã nói với đàn anh của mình rằng:


이대휘
Tôi đã hỏi xem anh Woong có ổn không, phải không?


김지연
Gì..?


김동현
Nó có liên quan... với họ


이대휘
Và thêm thông tin về Daeaebaak


박우진
Đây là cái gì vậy?


이대휘
Thầy Seongwoon có ở đây không?


송하영
Ừ ừ


이대휘
Tôi rất thân với anh Woong.


이대휘
Tôi nghĩ đó là điều mà bạn đã xem từ khi còn nhỏ.


송하영
Thực ra??


이대휘
Không))


김동현
Vậy thì không còn thời gian cho việc này nữa.


김동현
Chúng ta hãy đến gặp Seongwoon trước đã.



Thump thump))


하성운
Không... Việc phá vỡ hệ thống bảo mật không hề dễ dàng.



송하영
giáo viên..!


하성운
Sự ngạc nhiên


하성운
Tại sao bạn lại đến đây?


이대휘
Có đúng là bạn và thầy cô của bạn thân thiết từ nhỏ không?


하성운
Hả...? ((ngượng ngùng)


하성운
Sao bạn biết...?


박우진
Tôi nghe thấy tiếng người đàn ông này đi ngang qua.


이대휘
Đúng vậy, đó là điều Lee Eun-sang đã nói.


하성운
Bạn đã làm rất tốt...


이대휘
Sau đó, em sẽ nói cho thầy biết.


하성운
Cái gì?


박우진
Anh ấy đã nghe thấy.


하성운
À... Được rồi, kể cho tôi nghe đi.


이대휘
Geungkka Lee Eun-sang đang nói chuyện với ai vậy? Này, Woong-hyung, anh xử lý tình huống tốt chứ!!


하성운
Gì??


하성운
Ha… Tôi gần như đã đoán trước được, nhưng không ngờ nó lại là sự thật…


김지연
Thưa thầy... Vậy thì lẽ ra thầy nên hỏi thẳng chứ?


하성운
Tôi cũng muốn làm vậy.


하성운
Nhưng mẹ của Woong... Dì tôi bảo tôi đừng đến nhà Woong nữa và đừng liên lạc với cậu ấy.


김동현
à...


하성운
Nhưng chúng tôi vẫn đang điều tra.


하성운
An ninh ở hầu hết các nơi đều có thể bị xâm phạm.


하성운
JW Group thực sự không hoạt động hiệu quả.


하성운
Sao... Tôi không thể làm được dù tôi là nhân viên công ty...


이대휘
Thầy ơi, thầy có hai công việc à???


하성운
Ờ... không hiểu sao lại thế...


하성운
Ừm... mình sẽ báo cho bạn ngay khi biết tin về Woong.


하성운
Nếu các bạn tìm ra thông tin gì, hãy cho tôi biết nhé.


김지연
Vâng, tôi sẽ làm vậy.


하성운
Vậy thì vào đi nào~ Sắp bắt đầu rồi!


박우진
Đúng


하성운
À, vậy danh tính thật của tôi là bí mật à?


이대휘
Dĩ nhiên rồi~


송하영
Vậy thì tôi sẽ đi


하성운
Được rồi, mời vào~





Giờ nghỉ học... (Khái niệm về thời gian? Đó là cái gì vậy??)


김지연
Thở dài... Hôm nay tôi cảm thấy thật kỳ lạ...


송하영
Sai...


송하영
Nếu hồi cấp hai mình có cảm giác này, mình đã đến đó ngay lập tức rồi!


김지연
Ồ? Tốt quá. Tôi nên quay lại đó sớm chứ?


김동현
Tôi cũng bị vậy à??


김동현
Nhưng nơi đó ở đâu?


김지연
Liệu Donghyun có cho phép không?


송하영
Ừm...


김동현
À! Cái gì vậy!!


송하영
Hãy cho tôi biết nhé!


송하영
Hãy lắng nghe cẩn thận.


김동현
Hừ!


송하영
câu lạc bộ


김동현
...?


김동현
ĐẾN??


김동현
Thực ra???????


송하영
Tôi có thể đi được không???


김동현
Không... không sao đâu, trước đây có chuyện gì đã khiến bạn đến câu lạc bộ vậy?


김동현
Đứa trẻ ngoan ngoãn này sao??


김지연
Không, nó không hề suôn sẻ.


김지연
Bạn sẽ được nghe chi tiết sau, nhưng gã này đúng là một thằng ngốc.


김동현
..????


송하영
Dù sao thì! Tôi có thể đi được không???


김동현
Nếu bạn cũng đi, chúng ta cùng đi nhé.


송하영
Bạn đã từng đến đó chưa?


김동현
Tất nhiên rồi


김동현
Tôi đã đến đó cách đây không lâu để giải tỏa căng thẳng khi đang gặp khó khăn.


김동현
Nhưng Woong không đi...


김동현
Anh ấy là hiện thân của sự thuần khiết... Xin lỗi...


김지연
... KHÔNG


김지연
Mọi chuyện là như vậy đấy! Cùng nhau vui vẻ nào!


송하영
Đồng ý


김동현
À, mình có nên gọi cho Daehwi và Woojin nữa không nhỉ?


송하영
Họ cũng sẽ đi chứ?


김동현
Hồi còn học cấp hai, họ hoàn toàn... ôi trời ơi...


김동현
Vậy là bạn gọi điện à?


김지연
Chúng ta hãy gọi


김지연
Có nhiều người thì tốt.


김동현
Được rồi..


김동현
Sau đó, hãy chuẩn bị sẵn sàng trước 8 giờ và tập trung trước câu lạc bộ ※※.


송하영
Được rồi!!


김지연
Đảm bảo sẽ có sau nhé!


송하영
Hẹn gặp lại sau nhé!




Trong khi đó, Woong...


전웅
Đã bao lâu rồi kể từ lần cuối bạn vệ sinh nó?

웅이 엄마
Vẫn còn rất nhiều việc phải làm.


전웅
Vậy thì tôi cũng sẽ giúp bạn.


전웅
Dù sao thì cũng chẳng có gì để làm...

웅이 엄마
Tôi gần như đã dọn xong tầng trên cùng rồi, bạn có thể hoàn thành nốt phần còn lại ở đó được không?


전웅
Vâng, tôi hiểu.



웅이 아빠
Trông bạn có vẻ buồn bã không?

웅이 엄마
Ờ...

웅이 엄마
Tôi không thể không làm như vậy...

웅이 아빠
Tôi thấy bạn đang cố gắng hết sức để tỏ ra vui vẻ... thở dài...

웅이 엄마
Tôi biết..

웅이 아빠
Nhìn Woong, tôi tự hỏi liệu đây có phải là sự lựa chọn đúng đắn hay không.

웅이 엄마
Hừ...



03:25 PM

전웅
Tôi đã dọn dẹp sạch sẽ mọi thứ.

웅이 엄마
Thật sao? Vậy thì hãy nghỉ ngơi đi.


전웅
Vậy tôi có thể ra ngoài một lát được không?


전웅
Tôi chỉ muốn ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút...

웅이 엄마
Vâng, tôi đã đi rồi quay về.


전웅
Đúng..




전웅
ha...


전웅
Thật sự... Tôi không biết nữa...

Một người tiến đến vào thời điểm đó.


안유진
Woongah


전웅
À... Chị ơi...


안유진
Tại sao bạn lại bỏ học?


전웅
Chỉ là... tôi có một số hoàn cảnh...


안유진
Ừm... giờ bạn cảm thấy thế nào?


전웅
Thật khó chịu...


전웅
Tôi buồn quá... Tôi ghét bản thân mình và tôi... ghét tất cả mọi thứ...


안유진
Bạn cảm thấy không khỏe phải không?


전웅
Không))


안유진
Sau đó tôi sẽ làm bạn vui lên.


전웅
Làm sao..?


안유진
Tốt?


안유진
Hãy đến đây lúc 8:30


안유진
Hãy ăn mặc lịch sự nhé.


안유진
Hiểu rồi?


전웅
Bạn đang muốn đi đâu?


안유진
Bạn thực sự không biết sao?


전웅
Đúng..


안유진
Ừm... bạn sẽ biết khi đến đó thôi.


전웅
à...


안유진
Hẹn gặp lại sau nhé!


안유진
Sẽ rất thú vị


전웅
Đúng...




작가
Nếu bạn còn sử dụng nó nữa


작가
Tôi nghĩ tôi không thể tải cái này lên được.


작가
Tôi đã nói rằng việc đó sẽ mất rất nhiều thời gian.


작가
Sao... nó được viết nhanh vậy?


작가
Có lẽ tập tiếp theo sẽ không phải là tập cuối cùng...


작가
Tôi nghĩ phim có lẽ sẽ kết thúc trong tối đa 2 hoặc 3 tập.


작가
Tôi đã nghĩ đến hai cái kết...


작가
Vui hay buồn...


작가
Hehehe, chỉ mình tôi biết thôi.



2522 ký tự