Je suis désolé et je t'aime_Saison 2
ÉP.01
24 décembre
김지연
Salut~
김지연
Où es-tu??
김지연
Hein ? Le voilà !!
김지연
Salut~
이대휘
Ma sœur, tu es là ?
김지연
Pouah
송하영
Pourquoi es-tu si en retard aujourd'hui ?
김지연
Mon travail à temps partiel s'est terminé un peu tard.
하성운
Je te l'ai dit!!
하성운
Je te l'avais dit, ce n'est pas si génial là-bas.
김지연
C'est vrai
김동현
Maintenant que nous sommes là, commençons par commander.
박우진
Ouais, ouais
김동현
Seong-un hyung
하성운
Pourquoi moi ?
김동현
Pas de tension;;
박우진
Ce type a aussi un côté un peu fou...
이대휘
Ce que je veux dire, c'est...
하성운
Hé!!
박우진
Blague blague^^
하성운
Tch...
하성운
Alors pourquoi moi ?
김동현
J'allais vous demander ce que vous en pensiez.
하성운
J'ai vraiment fait de mon mieux ?
김지연
Je suppose que vous n'avez pas pu le trouver.
하성운
Nooooooooooo..
하성운
Croyez-vous que le groupe JW soit numéro un mondial sans raison ?
하성운
La véritable sécurité est également à toute épreuve ;
김지연
Eh bien... je n'avais pas vraiment d'attentes...
송하영
Tu y vas demain aussi ?
김지연
Je devrais y aller...
하성운
Alors, rencontrons-nous demain aussi !
하성운
Tout le monde n'a rien à faire pour Noël...
하성운
ah
하성운
Il doit y avoir des enfants là-bas.
김동현
Kongnyang))
송하영
Kongnyang))
박우진
..^^
하성운
Jouons sans eux..^^
김지연
Oh mon Dieu...
김지연
Jeon Woong...
김지연
Où êtes-vous et que faites-vous ?
김지연
Soupir...
김지연
Rencontrer des enfants est désormais une routine quotidienne...
김지연
Je dois partir tôt demain aussi, alors allons dormir un peu !
전웅
Ha..!
전웅
Cela fait également 5 ans en Corée.
전웅
Oui ! Oubliez tout ce qui s'est passé avant !
전웅
C'est un nouveau départ
전웅
Oui... tu peux le faire...
전웅
Vous avez dit que vous aviez rénové votre maison...
전웅
Vous avez très bien réussi.
전웅
C'est complètement différent d'avant ;
전웅
Tout d'abord... Il est tard aujourd'hui, alors allez dormir...
전웅
Hmm..
전웅
Devrais-je y aller ?
전웅
Mais je ne sais pas si je vais bien dormir à cause du décalage horaire.
Après un certain temps...
전웅
Zzz..😴😴😴
C'était une inquiétude inutile.
김지연
Haaam..
김지연
Quelle heure est-il ?
김지연
Ah..?
08:00 AM
김지연
Quoi, il est 8 heures...?
김지연
Je devrais me préparer et sortir.
김지연
Hmm..?
김지연
Il neige... haha
김지연
Aujourd'hui, j'ai l'impression de revivre exactement ce jour-là...
김지연
Il neigeait comme ça à l'époque aussi...
김지연
Nous avons des projets, alors allons-y vite !
김지연
C'était par ici...
김지연
Je sais que ça n'arrivera pas, mais pourquoi est-ce que je continue d'espérer en vain ?
김지연
Euh... hein... ?
김지연
Jeon Woong..?
전웅
Hmm..?
김지연
Oui... c'est toi ?
전웅
Jiyeon..? Jiyeon..???
김지연
Trame..!!
Po-ok))
전웅
Tu m'as manqué... vraiment...
김지연
Moi aussi... haha
김지연
Quand es-tu arrivé en Corée ?
전웅
Je suis venu hier soir
김지연
Tu n'es pas fatigué(e) ? Tu n'as pas de mal à dormir à cause du décalage horaire ?
전웅
Je le savais aussi
전웅
J'ai très bien dormi
김지연
Ahhhhhhh
김지연
C'est comme toi
전웅
Héhéhé
전웅
Mais où vas-tu maintenant ?
김지연
Allez rencontrer les enfants~
전웅
S'il s'agit d'enfants...
김지연
C'est exact~
전웅
Êtes-vous toujours ensemble ?
김지연
droite
김지연
Voulez-vous y aller ensemble ?
전웅
Ouaf ouaf !!
김지연
Allons-y~
송하영
Waouh, il neige !!
김동현
C'est exact~
김동현
Sommes-nous les premiers aujourd'hui ?
송하영
Oui !! Je pense aussi !!
하성운
Je vois un couple qui flirte là-bas. Que dois-je faire ?
박우진
Vas-y vite et frappe-le lol
이대휘
Baghuz, bien sûr
박우진
C'est parti !
박우진
Cuffeeeeeeeee!!!!
송하영
..?
김동현
à..?
박우진
Je suis tombé ! ((boum)
김동현
Pourquoi avez-vous frappé M. Lee ?
박우진
Mais cela ne signifie pas que je peux frapper ma sœur.
박우진
Je sais ce qui va m'arriver...
이대휘
C'est vrai, mais Jiyeon-unnie quand même ??
송하영
Oui, j'ai entendu dire qu'ils y sont presque...
김동현
pourquoi??
송하영
Ce gamin souffre-t-il à nouveau du syndrome de la 8e année ?
하성운
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
« Je pars avec quelqu'un de formidable~ haha »
이대휘
Qui est-ce??
하성운
Cette enfant a-t-elle un petit ami ?
박우진
Hé~ Pas question~
김동현
Je crois que oui..
이대휘
à..??
김동현
Regarde là-bas
김동현
Ils sont tous les deux si mignons...
이대휘
Qui est à côté de toi ?
김동현
Je ne vous vois pas très bien parce que vous portez un chapeau… ?
하성운
Pourquoi, pourquoi, pourquoi
김동현
Jeon Woong..?
송하영
vraiment??
김동현
Ouais ouais !
이대휘
Il est parti discrètement et est revenu discrètement.
박우진
Tu dois vraiment le frapper fort pour avoir osé nous faire ça...
하성운
Woong va s'enfuir lol
김지연
Salut, chérie
전웅
Bonjour
박우진
Jeon Woong, allez !!
전웅
Aaaah ...
전웅
Apo apo
박우진
D'accord, discutons-en et allons-y
전웅
Héhé...
김동현
Ça fait combien de temps que c'est arrivé ? Jeon Woong
전웅
Désolé, désolé~
전웅
Les circonstances sont un peu
이대휘
Tu ne vas nulle part maintenant ?
전웅
Ouaf ouaf !! Tout est résolu !!
하성운
Où étais-tu??
전웅
Quoi ? Ton frère est là aussi ?
하성운
Quoi… Je suis déçu(e)
전웅
Non, non, ce n'est pas ça.
전웅
Je pensais que je travaillais simplement parce que je travaillais tellement dur~
하성운
Comment je travaille ?
하성운
ah
전웅
Je sais tout^^
김동현
Ça fait un moment que Woong n'est pas venu aussi
김동현
Allons chez Woong
전웅
à..?
전웅
Pourquoi est-ce comme ça...
박우진
Allons-y ! (Nous sommes déjà en route)
이대휘
Ouais ouais~!!
전웅
Devrions-nous y aller aussi ?
김지연
Ouais!!
김지연
Mais la maison est toujours la même ?
전웅
Oui!!
전웅
Mais il a été rénové !
김지연
Ça doit être joli
전웅
Héhéhé
전웅
Mais Jiyeona
김지연
Oui??
전웅
Est-ce qu'on se fréquente à nouveau ?
작가
Alors, vous sortez ensemble ?
작가
Eh bien, j'ai trouvé la réponse...