Maafkan Aku dan Aku Mencintaimu_Musim 2
EP.01


24 Desember



김지연
Hai~


김지연
Kamu ada di mana??


김지연
Hah? Itu dia!!




김지연
Hai~


이대휘
Saudari, apakah kau di sini??


김지연
Ugh


송하영
Mengapa kamu terlambat sekali hari ini?


김지연
Pekerjaan paruh waktu saya selesai agak terlambat.


하성운
Sudah kubilang!!


하성운
Sudah kubilang, tempat itu tidak begitu bagus.


김지연
Itu benar


김동현
Karena kita sudah di sini, mari kita pesan dulu.


박우진
Ya, ya




김동현
Seong-un hyung


하성운
Kenapa aku?????


김동현
Tidak ada ketegangan;;


박우진
Pria itu juga punya sedikit sifat gila...


이대휘
Yang ingin saya sampaikan adalah...


하성운
Hai!!


박우진
Bercanda saja^^


하성운
Tch..


하성운
Jadi kenapa aku??


김동현
Saya tadinya mau bertanya apa pendapat Anda tentang itu.


하성운
Aku sudah berusaha sebaik mungkin, kan?


김지연
Sepertinya kamu tidak bisa menemukannya.


하성운
Tidakk ...


하성운
Apakah menurutmu JW Group menjadi nomor satu di dunia tanpa alasan??


하성운
Keamanan yang sesungguhnya juga sangat terjamin;


김지연
Yah... aku memang tidak punya ekspektasi apa pun...


송하영
Kamu juga akan pergi besok...?


김지연
Aku harus pergi...


하성운
Kalau begitu, mari kita bertemu besok juga!!


하성운
Semua orang tidak punya kegiatan apa pun untuk Natal...


하성운
Ah


하성운
Pasti ada beberapa anak di sana.


김동현
Kongnyang))


송하영
Kongnyang))


박우진
..^^


하성운
Ayo bermain tanpa mereka..^^





김지연
Astaga...


김지연
Jeon Woong...


김지연
Aku penasaran di mana dia berada dan apa yang sedang dia lakukan...


김지연
Mendesah...


김지연
Sekarang bertemu anak-anak sudah menjadi rutinitas sehari-hari...


김지연
Aku juga harus berangkat pagi besok, jadi ayo kita tidur..!





전웅
Ha..!


전웅
Sudah 5 tahun juga di Korea


전웅
Ya..! Lupakan semua yang terjadi sebelumnya!!


전웅
Ini adalah awal yang baru.


전웅
Ya... kamu bisa...




전웅
Anda bilang Anda merenovasi rumah Anda...


전웅
Anda melakukannya dengan sangat baik.


전웅
Ini benar-benar berbeda dari sebelumnya;;


전웅
Pertama-tama... Hari ini sudah larut, jadi tidurlah...


전웅
Hmm..


전웅
Apakah saya harus pergi ke sana?


전웅
Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa tidur nyenyak karena perbedaan waktu.

Setelah beberapa saat...


전웅
Zzz..😴😴😴

Itu adalah kekhawatiran yang tidak perlu.




김지연
Haaam..


김지연
Sekarang jam berapa?


김지연
Ah..?

08:00 AM

김지연
Apa, ini jam 8..?


김지연
Aku harus bersiap-siap dan keluar.




김지연
Hmm..?


김지연
Sedang turun salju... haha


김지연
Hari ini terasa persis seperti hari itu...


김지연
Dulu juga pernah turun salju seperti ini...


김지연
Kita punya rencana, jadi ayo kita mulai dengan cepat..!




김지연
Itu di sekitar sini...


김지연
Aku tahu itu tidak akan terjadi, tapi mengapa aku terus berharap tanpa hasil?


김지연
Uh.. huh..?




김지연
Jeon Woong..?


전웅
Hmm..?


김지연
Ya... apakah itu kamu...?


전웅
Jiyeon..? Jiyeon..???


김지연
Pakan..!!

Po-ok))


전웅
Aku merindukanmu... sungguh...


김지연
Aku juga... haha




김지연
Kapan kamu datang ke Korea?


전웅
Saya datang tadi malam


김지연
Apakah kamu tidak lelah? Apakah kamu tidak kesulitan tidur karena perbedaan waktu?


전웅
Aku juga tahu itu


전웅
Saya tidur nyenyak sekali.


김지연
Ahhhhhhh


김지연
Ini seperti kamu


전웅
Hehehe


전웅
Tapi kamu mau pergi ke mana sekarang??


김지연
Ayo temui anak-anak itu~


전웅
Jika mereka anak-anak...


김지연
Benar sekali~


전웅
Apakah kalian masih bersama?


김지연
Kanan


김지연
Apakah kamu ingin pergi bersama?


전웅
Guk guk!!


김지연
Ayo pergi~





송하영
Wah, salju turun!!


김동현
Benar sekali~


김동현
Apakah kita yang pertama hari ini??


송하영
Ya!! Kurasa begitu!!



하성운
Aku melihat sepasang kekasih sedang bermesraan di sana. Apa yang harus aku lakukan?


박우진
Cepat saja dan pukul dia!


이대휘
Baghuz, tentu saja


박우진
Ayo kita mulaiiiiiii




박우진
Mansett ...


송하영
...?


김동현
ke..?


박우진
Aku jatuh!! ((gedebuk)


김동현
Mengapa Anda memukul Tuan Lee?


박우진
Tapi itu tidak berarti aku bisa memukul adikku.


박우진
Aku tahu apa yang akan terjadi padaku...


이대휘
Itu benar, tapi Jiyeon-unnie masih saja??


송하영
Ya, kudengar mereka hampir sampai...


김동현
Mengapa??


송하영
Apakah anak ini kembali mengalami sindrom kelas 8?


하성운
Mengapa, mengapa, mengapa, mengapa??

"Aku akan pergi dengan seseorang yang luar biasa~ haha"


이대휘
Siapakah itu??


하성운
Apakah anak ini punya pacar?


박우진
Hei~ Tidak mungkin~


김동현
Kurasa begitu...


이대휘
ke..??


김동현
Lihat ke sana


김동현
Mereka berdua sangat manis...


이대휘
Siapa yang ada di sebelahmu??


김동현
Aku tidak bisa melihatmu dengan jelas karena kamu memakai topi....???????


하성운
Mengapa, mengapa, mengapa?


김동현
Jeon Woong..?


송하영
Sungguh??


김동현
Ya ya!


이대휘
Dia pergi dengan tenang dan kembali dengan tenang pula.


박우진
Kamu benar-benar perlu memukulnya keras karena berani melakukan ini pada kita...


하성운
Woong akan kabur lol



김지연
Hai, sayang


전웅
Halo


박우진
Jeon Woong, ayolah!!


전웅
Aaaah ...


전웅
Apo apo


박우진
Oke, mari kita bicara dan pergi.


전웅
Hehe..


김동현
Sudah berapa lama sejak kejadian ini? Jeon Woong


전웅
Maaf, maaf~


전웅
Situasinya agak


이대휘
Kamu tidak akan pergi ke mana pun sekarang??


전웅
Guk gong!! Semuanya sudah beres!!


하성운
Kamu dari mana saja??


전웅
Apa? Apakah saudaramu juga ada di sini??


하성운
Astaga... Aku kecewa


전웅
Tidak, tidak, bukan itu.


전웅
Saya pikir saya hanya bekerja karena saya bekerja sangat keras~


하성운
Bagaimana cara saya bekerja?


하성운
Ah


전웅
Aku tahu segalanya^^


김동현
Sudah lama Woong tidak datang juga


김동현
Ayo kita pergi ke rumah Woong.


전웅
ke..?


전웅
Mengapa seperti itu...


박우진
Ayo berangkat!! (Kami sudah dalam perjalanan)


이대휘
Ya ya~!!


전웅
Apakah kita juga harus pergi...?


김지연
Ya!!


김지연
Tapi rumahnya masih sama, kan?


전웅
Ya!!


전웅
Tapi sudah direnovasi!!


김지연
Pasti sangat indah


전웅
Hehehe


전웅
Tapi Jiyeona


김지연
Ya??


전웅
Apakah kita berpacaran lagi...?




작가
Jadi, apakah kalian sedang berpacaran?


작가
Yah, aku sudah dapat jawabannya...