Au nom des jouets

03

유나연

Parce que l'héroïne ment comme elle mange du riz,

유나연

Jeonghan oppa est obsédé par Yeoju unnie et me laisse seule comme ça.

공여주

Quand avez-vous dit que j'avais menti ?

유나연

Tu vas continuer à m'éviter comme ça ? À m'ennuyer ?

Alors que les voix de Nayeon et Yeoju s'élevaient de plus en plus fort,

Là, un homme s'est approché de moi et m'a parlé.

이석민

Je suis vraiment désolé de vous avoir interrompu pendant que vous parliez... Au fait,

이석민

Pourriez-vous me dire où se trouve M. Jisoo, le patron ici ?

윤채린

Nous ne savons pas.

공여주

N'est-ce pas?

공여주

Vous avez dû aller vous asseoir sur le canapé au deuxième étage pour parler à Jeonghan tout à l'heure.

유나연

Comment puis-je savoir quelque chose que je ne sais même pas ?

이석민

Merci, je n'oublierai pas ça. À la prochaine !

공여주

bien sûr.

Chaerin, qui regardait l'héroïne avec un sourire doux comme si elle était mécontente, reprit la parole dès que Seokmin eut disparu.

윤채린

Pensez-vous que cette personne sait que vous avez une liaison ?

윤채린

Je me demande quelle est la relation entre Yeoju et Jisoo. Je suis vraiment curieuse.

Chaerin continua de parler en riant,

La sensation des bras qui m'entouraient la taille par derrière m'était familière.

윤정한

Bonjour Chaerin. De quoi parles-tu ?

윤채린

Oh, ah. Bonjour, Jeonghan.

윤채린

Tu es aussi beau que ce que j'ai entendu dire.

« Il tremble », pensa l'héroïne.

유나연

Oppa ! Tu m'as manqué.

윤정한

Bof, pas vraiment mon truc.

Voyant le visage de Nayeon se durcir aux paroles de Jeonghan, ce dernier éclata de rire et caressa les cheveux de Nayeon.

윤정한

Je plaisante, c'est mignon.

공여주

Monsieur Jisoo, un homme de grande taille vous cherchait tout à l'heure.

홍지수

Ah bon ?

홍지수

Oh... Ce n'était pas prévu.

홍지수

Merci de me l'avoir dit. Je dois y aller.

윤정한

Prends soin de toi, je te contacterai quand tu seras arrivée, Jisoo.

홍지수

Bon, j'y vais. Bonne nuit à vous mesdames.

유나연

Oui, toi aussi, oppa.

윤채린

J'espère que tu passeras une bonne nuit toi aussi, Jisoo.

공여주

Entrez.

« Alors, héroïne, demanda Jeonghan sur le côté. »

윤정한

De quoi parliez-vous ?

공여주

On parlait juste de ceci et de cela.

유나연

Oppa... Tu ne peux pas rester avec moi aujourd'hui ?

윤정한

Désolé, j'avais déjà prévu d'être avec l'actrice principale aujourd'hui.

유나연

Oppa... tu préfères Yeoju-unnie à moi, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?

Le visage de Jeonghan se durcit tandis que Nayeon pleurait.

L'héroïne était horrifiée de constater que toutes ces apparences étaient fausses.

« Le plus fou de tous ces gens doit être Jeonghan », pensa l'héroïne, et elle recula d'un pas.

윤정한

Ce n'est pas ça, Nayeon.

윤정한

Tu es le seul à avoir un grand frère ? Regarde-moi, mon frère, d'accord ?

유나연

Je déteste ça, ça m'énerve vraiment.

Laissant Jeonghan et Nayeon derrière elle, Yeoju monta les escaliers jusqu'au troisième étage.

L'héroïne ferma les yeux et s'appuya contre les marches, sentant que son corps ne suivait plus ses efforts.