Atas nama mainan
03
유나연
Karena tokoh protagonis wanitanya berbohong seperti makan nasi,
유나연
Jeonghan oppa terobsesi dengan Yeoju unnie dan membiarkanku sendirian seperti ini.
공여주
Kapan kamu bilang aku berbohong?
유나연
Apakah kamu akan terus menghindariku seperti ini? Menggangguku?
Saat suara Nayeon dan Yeoju semakin keras,
Di sana, seorang pria menghampiri saya dan berbicara.
이석민
Saya benar-benar minta maaf karena telah menyela Anda saat Anda sedang berbicara... Kebetulan,
이석민
Bisakah Anda memberi tahu saya di mana Bapak Jisoo, bos di sini, berada?
윤채린
Kita tidak tahu.
공여주
Aku tahu, kan?
공여주
Kamu pasti sudah pergi ke sofa di lantai dua untuk mengobrol dengan Jeonghan tadi.
유나연
Bagaimana mungkin aku tahu sesuatu yang bahkan aku tidak tahu?
이석민
Terima kasih, aku tidak akan melupakan ini. Sampai jumpa lagi!
공여주
Tentu.
Chaerin, yang sebelumnya menatap tokoh protagonis wanita dengan senyum lembut seolah tidak senang, melanjutkan berbicara begitu Seokmin menghilang.
윤채린
Apakah menurutmu orang itu tahu bahwa kamu berselingkuh?
윤채린
Aku penasaran seperti apa hubungan Yeoju dengan Jisoo. Aku benar-benar ingin tahu.
Chaerin terus berbicara sambil tertawa,
Pelukan dari belakang di pinggangku terasa familiar.
윤정한
Halo, Chaerin. Kamu sedang membicarakan apa?
윤채린
Oh, ah. Halo, Jeonghan.
윤채린
Kamu setampan yang kudengar.
"Dia gemetar," pikir sang tokoh utama dalam hati.
유나연
Oppa! Aku merindukanmu.
윤정한
Ugh, bukan untukku.
Ketika ekspresi Nayeon mengeras mendengar kata-kata Jeonghan, Jeonghan tertawa terbahak-bahak dan mengelus rambut Nayeon.
윤정한
Cuma bercanda, itu lucu.
공여주
Tuan Jisoo, tadi ada seorang pria tinggi yang mencari Anda.
홍지수
Oh, begitu ya?
홍지수
Oh... Ini tidak ada dalam rencana.
홍지수
Terima kasih sudah memberitahuku. Aku harus pergi sekarang.
윤정한
Hati-hati ya, aku akan menghubungimu saat kamu sampai di sana, Jisoo.
홍지수
Oke, saya permisi dulu. Selamat malam untuk kalian semua.
유나연
Ya, kamu juga, oppa.
윤채린
Semoga kamu juga menikmati malam yang menyenangkan, Jisoo.
공여주
Datang.
Jadi, sang pahlawan wanita, tanya Jeonghan dari samping.
윤정한
Kamu tadi membicarakan apa?
공여주
Sekadar... mengobrol tentang ini dan itu.
유나연
Oppa... Tidak bisakah kau menemaniku hari ini?
윤정한
Maaf, aku sudah berencana untuk bersama pemeran utama wanita hari ini.
유나연
Oppa... kau lebih menyukai Yeoju-unnie daripada aku, kan? Benar kan?
Ekspresi Jeonghan mengeras saat Nayeon menangis.
Tokoh utama wanita itu merasa ngeri mengetahui bahwa semua penampilan itu palsu.
Yang paling gila di antara orang-orang ini pasti Jeonghan, pikir tokoh protagonis wanita itu, lalu mundur selangkah.
윤정한
Bukan itu, Nayeon.
윤정한
Kamu satu-satunya yang punya kakak laki-laki? Lihat aku, kakak, oke?
유나연
Aku benci itu, itu benar-benar membuatku kesal.
Meninggalkan Jeonghan dan Nayeon di belakang, Yeoju menaiki tangga ke lantai tiga.
Tokoh protagonis wanita itu memejamkan mata dan bersandar di tangga, merasa seolah tubuhnya tidak mampu mengimbangi usahanya.