Destin_inévitable [Univers_des_noms]
ÉP.6
백지현
ce
박지민
Lait au chocolat?
백지현
J'ai entendu dire que tu détestais le café
백지현
Le lait chocolaté contient également de la caféine.
박지민
Pourquoi continue-t-il à faire ça ?
하성운
Je ne sais pas
박지민
Ce type qui d'habitude ne me parle pas
하성운
Tu dois vouloir en prendre soin, lol
박지민
Je viens de voir ce que vous avez dit
박지민
Je lui ai dit de ne pas s'en faire car il n'en a vraiment pas besoin.
Sur le chemin du retour de l'école à Yeoju_
김여주
Ah, je suis heureux
김석진
pourquoi ?
김여주
Il ne reste qu'une semaine de vacances.
김여주
Plutôt une cérémonie de remise de diplômes que des vacances ?
김석진
Euh... d'accord
김석진
Je déteste les vacances
김여주
pourquoi..?
김석진
Je suis diplômé(e).
김여주
......?
김여주
ah...
김여주
Oh... je n'y avais pas pensé... oui...
김여주
Alors on pourra se voir souvent !
김석진
Vous le ferez ?
김여주
Oui, bien sûr haha
김석진
Mais ce serait difficile
김석진
Je suis étudiante à l'université et tu es en seconde, donc tu seras probablement plus occupée, n'est-ce pas ?
김여주
C'est vrai, mais il y aura certainement du temps pour les personnes âgées.
김여주
Si ça n'existe pas, je peux le créer !
김석진
Tu l'as promis, n'est-ce pas ?
김여주
Bien sûr
La cérémonie de clôture de la semaine prochaine
김여주
J'espère que le devoir de deuxième année se passera bien.
배주현
Ce serait bien, cependant.
배주현
Si les choses tournent mal, je n'aurai d'autre choix que de travailler dur.
김여주
Tu continues à bien étudier !
배주현
Mais vous ne le saurez qu'après le CSAT.
김여주
Même si mon devoir se passe bien, j'ai l'impression que je vais juste étudier...
Sur le chemin du retour
김여주
Je vais juste passer un coup de fil et je reviens.
배주현
hein
Rrrrrr-
Rrrrrr_
김석진
Oui, ma dame
김여주
Je ne peux pas venir avec toi aujourd'hui car j'ai prévu de passer du temps avec Bae Joo-hyun.
김석진
Vraiment ?
김석진
Alors amusez-vous bien
김석진
Appelle-moi quand tu seras rentré plus tard
김여주
Oui, je le ferai sans aucun doute !!
배주현
qui est-ce?
김여주
Oh, maman, maman
배주현
maman?
김여주
hein
배주현
Pas ton petit ami ?
김여주
J'ai dit non...
김여주
Pourquoi continues-tu à parler de ton petit ami depuis la dernière fois ?
김여주
Vous vous sentez seul(e) ?
배주현
Non, ce n'est pas le cas.
L'héroïne a naturellement changé de sujet.
perfection...
Ça fait longtemps ! Haha
Je suis désolé...