Inspecteur!
Épisode 15 - Le passé de Yeoju et Seongwoon -
경여주
« On s'est rencontrés au lycée, non ? Peut-être ? »
하성운
« Oui, peut-être. »
성운 부모님
"Seongun-ah."
하성운
« Oui, pourquoi ? »
성운 부모님
« Ne devriez-vous pas nous suivre et devenir procureur vous aussi ? »
하성운
"Mais."
성운 부모님
«Vous devez bien vous entendre avec cet enfant.»
하성운
(Oh... joli)
하성운
"pourquoi?"
성운 부모님
« C’est la fille de mon collègue. Je pense que nous irons ensemble à la fac de droit. Comment vas-tu ? »
하성운
"Ah. Oui."
하성운
"Alors je m'en vais."
성운 부모님
"d'accord."
여주 부모님
"Madame, venez ici un instant."
경여주
« Pourquoi ? - Je suis occupé. »
여주 부모님
« Tu dois t'entendre avec ce type. »
경여주
"pourquoi."
여주 부모님
« C'est le fils de mon collègue^^ C'est avec lui que je vais faire mes études de droit^^ »
경여주
"Ah..."
경여주
"Alors je m'en vais."
하성운
« C'est toi ? L'héroïne ? »
경여주
« C'est exact, mais pourquoi ? »
경여주
« Ah… cette faculté de droit… lol »
하성운
«Faculté de droit ? Je suis Ha Sung-woon.»
경여주
« Veuillez être respectueux. »
하성운
"Essayons de bien nous entendre."
경여주
couverture
(Quelques mois plus tard)
경여주
« Dis, tu vas vraiment faire des études de droit avec moi ? »
하성운
«Alors vous plaisantez ?»
경여주
Désolé
(Étudier dans un café)
경여주
« On étudie mieux dans un café. »
하성운
«Vous êtes venu ici pour manger, n'est-ce pas ? Tsk.»
경여주
«Non, ce n'est pas vrai.»
경여주
« Je vais commander, que désirez-vous ? »
하성운
"Américain."
경여주
"Attendez."
경여주
« Cappuccino, Americano et gâteau. »
직원
"Oui."
경여주
il
하성운
"Hé, le mien l'est."
경여주
(Dites simplement Americano) « Ceci. »
경여주
"ah-"
하성운
"cochon."
경여주
?
하성운
« Non… lol »
하성운
(Oh... qu'est-ce que c'est... c'est joli)
경여주
« Pourquoi me regardes-tu comme ça ? Tu dors ? »
하성운
"Non."
09:10 PM
하성운
"Hé, allons-y."
경여주
"Ouais, allons-y."
경여주
« Pourquoi me suivez-vous ? Vous n'êtes pas là. »
하성운
« C’est moi qui t’ai amené ici, tu ne le savais pas ? »
경여주
« Tu ne le sais peut-être pas, mais pourquoi es-tu si difficile ? »
하성운
mdr
하성운
//
하성운
"quoi..."
하성운
« Ah... pas question... »
(Quand j'étais à la fac de droit)
경여주
« Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi est-ce à côté de toi, de tous les endroits possibles ? »
하성운
"Moi aussi."
경여주
mdr
(Je vais faire l'impasse sur la cérémonie d'entrée, c'est pénible.)
경여주
"Hé hé Ha Sungwoon."
하성운
"Pourquoiㅡㅡ"
경여주
"Venir vite."
하성운
"Pourquoiㅡㅡ"
경여주
« N'est-ce pas joli ? »
하성운
"Waouh. Vraiment. Joli. Ha. Ha"
경여주
mdr
하성운
(Hé, je crois que je t'aime bien)
하성운
(Que dois-je faire?)
경여주
« À quoi penses-tu ? Tu ne rentres pas chez toi ? »
하성운
« Pff... Je devrais y aller. »
(Le sentiment de l'auteur de revenir au présent)
하성운
(Prend une grande inspiration) "Hé, Kyungyeoju."
경여주
"Pourquoi ceci *."
하성운
«Que pensez-vous de moi ?»
경여주
"Tout simplement humain."
하성운
"Oh mon Dieu lol, y a-t-il autre chose que ça ?"
경여주
"Euh... camarade de classe."
하성운
mdr
경여주
« Mais pourquoi ? »
하성운
« Je sais que ce n'est pas la chose à dire dans cette situation. »
경여주
couverture
하성운
Je t'aimais bien à l'époque.
하성운
« C'est pareil maintenant. »
경여주
"Qu'est-ce que tu dis.."
하성운
"C'est vrai."
경여주
« Mais quoi ? »
하성운
« Je ferai mieux. Sortons ensemble. »
경여주
?
경여주
"Alors, donnez-moi votre main."
경여주
"C'est le 1er."
하성운
mdr
작가
Euh...
작가
Je crois que je suis un peu folle...
작가
Que dois-je faire ensuite...
작가
Excusez-moi, l'histoire avançait trop vite, n'est-ce pas ?
작가
Et vous autres
작가
?
작가
Merci. ㅠㅠㅠ
작가
Sanglots sanglots (sanglots)
작가
Oui, merci beaucoup.
작가
Plus de 1000 minutes
작가
Je suis
작가
Hmm....
작가
J'aimerais vous poser une question.
작가
Je pense que vous avez peut-être des questions à me poser.
(Je suis désolé si vous ne l'avez pas)
작가
Si vous avez des questions, veuillez les écrire et les laisser.
작가
Je vous répondrai immédiatement (si j'en ai).
작가
Merci encore pour plus de 1000.
작가
Eh bien, je vous laisse.