Inspecteur, vous essayez de me séduire ?

Épisode 60 • Je t'aime, inspecteur [Épisode final]

Histoire du passé

Après la démonstration des compétences de Taehyung,

Jo Chan-woo a été condamné à la prison à vie.

L'héroïne qui s'est inquiétée pour Yeonhee tout au long du procès.

Taehyung, qui avait remarqué la souffrance de l'héroïne, lui a adressé la parole en premier.

김태형

Yeoju… Allons voir une amie, Jo Yeon-hee.

Ossuaire _

* Un columbarium est l'équivalent d'une morgue, et c'est un lieu où sont conservées les restes du corps après sa crémation.

_L'héroïne tient soigneusement le bouquet de fleurs à deux mains, tandis que Taehyung marche à ses côtés.

김태형

Je crois que c'est ici.

서여주

Oui, c'est exact.

_L'héroïne dépose un bouquet de fleurs sur le siège de Yeonhee.

서여주

Salut Jo Yeon-hee ! Je suis là, haha ​​!

서여주

Je n'ai pas été très présent ici ces derniers temps...

Il poursuit son discours en s'éclaircissant la gorge.

서여주

Je suis désolé si je vous ai trop contrarié.

서여주

Et je suis désolé pour toutes les choses que je t'ai dites et qui t'ont blessé.

_L'héroïne tente de retenir ses larmes en se mordant la lèvre.

서여주

Pourquoi est-ce que je ne vous dis ça que maintenant… mais bon, hehe

서여주

Après t'avoir laissé partir, ça m'a vraiment pesé sur la conscience.

서여주

Quoi qu'il arrive,

서여주

Je ferai en sorte que Jo Chan-woo ne revienne jamais au monde.

Avant même que je m'en rende compte, la voix de la protagoniste féminine tremblait légèrement.

_Ça fait longtemps que je n'ai pas eu les larmes aux yeux.

서여주

Je vous le promets.

서여주

Parce que je n'ai rien fait pour toi...

서여주

Quant à punir Jo Chan-woo... je m'en chargerai.

서여주

J'aurais dû vous aider il y a longtemps.

서여주

C'est ce qui aurait dû se passer...

서여주

Je suis désolée, c'était ma faute. Yeonhee_

서여주

Ne pardonne pas à un ami comme moi.

서여주

...........

_L'héroïne, incapable de poursuivre la conversation, laisse couler des larmes en silence en regardant la photo de Yeon-hee jointe à la photo.

김태형

..........

_Pendant que l'héroïne parlait, Taehyung, qui se tenait à côté d'elle, s'est progressivement rapproché.

Tenez la main de l'héroïne.

_L'héroïne ne veut pas montrer à Taehyung qu'elle pleure,

Évitant tout contact visuel, il essuya précipitamment ses larmes.

Taehyung ouvre la bouche en voyant une telle actrice principale.

김태형

L'héroïne traverse une période difficile car Jo Yeon-hee est absente.

김태형

Mais je serai à tes côtés pour te réconforter. Yeoju.

김태형

Madame Jo Yeon-hee, reposez en paix.

김태형

Parfois, ce serait agréable si vous pouviez apparaître dans les rêves de l'héroïne.

서여주

Coup d'oeil-]

김태형

Hausser les épaules-]

• • •

[Bruit-]

Taehyung installe l'actrice principale sur le siège passager et ferme la portière avant de prendre le volant.

서여주

..........

L'héroïne regarde toujours par la fenêtre de la voiture, appuyée contre celle-ci, épuisée.

서여주

Il pleut. De la pluie.

서여주

...........

서여주

Où allons-nous maintenant ?

김태형

Où veux-tu aller ?

서여주

........Bien ,

서여주

Quel endroit serait idéal par temps de pluie ?

서여주

Et si on allait faire un tour dans le quartier ?

김태형

[Hochement de tête] D'accord, bien.

La pluie s'est un peu calmée et le ciel offre une parfaite harmonie de nuages ​​sombres et de lumière crépusculaire.

Deux personnes sont sorties de la voiture.

김태형

La pluie n'a pas encore complètement cessé,

서여주

Avez-vous un parapluie ?

김태형

hein _

Il ouvre un parapluie sur la banquette arrière de la voiture et le place au-dessus de la protagoniste féminine.

Taehyung passe une main autour des épaules de la protagoniste et incline le parapluie vers elle.

서여주

Inspecteur _

_La protagoniste féminine regarde Taehyung et parle.

김태형

hein _

«Dit-il en retirant les faux cils collés sous les yeux de l'héroïne.»

서여주

L'inspecteur,

서여주

Peux-tu rester à mes côtés jusqu'à la fin ?

김태형

À quoi aimerais-tu ressembler ?

서여주

J'aimerais que vous soyez ici _

김태형

Je serai là, toujours à tes côtés.

김태형

Où vais-je en te laissant ?

서여주

Sourire-]

서여주

Pourquoi m'aimes-tu sans raison ?

김태형

Pourquoi n'y a-t-il aucune raison ?

김태형

Je te l'ai dit _

김태형

Dès le début, tu étais destinée à être ma femme.

서여주

Pouah..

L'héroïne a échappé à Taehyung et s'est réfugiée dehors sous un parapluie.

서여주

Je fixe du regard… !

김태형

Ah, pardon, vous êtes mouillé. Entrez.

Taehyung accourt et remet le parapluie sur l'héroïne.

서여주

Ah oui...

서여주

Que devrais-je faire de ma vie maintenant ?

김태형

Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

김태형

Tout le monde devait être impatient de vous emmener avec eux en raison de vos excellentes caractéristiques.

서여주

…des emplois, enfin, tous ne sont pas de bons endroits.

김태형

…c’est vrai,

서여주

Je n'aimais vraiment pas mes collègues du cabinet Royal Law Firm.

서여주

…jusqu’au moment où j’ai fait mon coming out.

서여주

Je vais donc faire une petite pause et revenir ensuite pour le découvrir.

김태형

En attendant, je dois te nourrir, n'est-ce pas ?

서여주

[Soupir] Vous vous y attendiez ?

김태형

hein .

김태형

J'avais de grandes attentes concernant la vie commune.

서여주

…c’est un peu délicat.

김태형

Sourire-]

서여주

Nous ne vivrons jamais ensemble.

김태형

…?!

김태형

Non, qu'est-ce que c'est ? C'est différent de ce que j'ai dit.

서여주

C'est mon cœur.

김태형

Hein..

서여주

Sourire-]

_L'héroïne s'arrêta brusquement.

서여주

Inspecteur.

김태형

hein ?

Il cesse de suivre le personnage féminin principal.

서여주

Merci.

서여주

Et il y a des choses que je regrette.

김태형

Je crois que j'ai raté l'autre ?

서여주

..?

김태형

Je crois que j'ai une dernière chose à dire.

서여주

...Je ne sais pas?

김태형

Je crois savoir.

서여주

.........

김태형

Faites-le rapidement.

Tu me forces à dire « je t'aime » maintenant, n'est-ce pas ?

서여주

......

서여주

Ouf !

서여주

Je vous aime, Inspecteur. Haha

서여주

S'il te plaît, reste à mes côtés quand je traverse une période difficile.

서여주

Sachez que je vous suis très reconnaissant...

[Feu-Mal]

Taehyung rapproche son visage tout en tenant toujours le parapluie.

서여주

........ㅁ..qu'est-ce que c'est ?

김태형

Ma réponse à tes paroles d'amour.

_À peine eut-il fini de parler que ses lèvres et celles de la protagoniste féminine se recouvrirent l'une l'autre.

Taehyung posa le parasol sur le sable, enlaça la taille de la femme et passa doucement son autre main autour de sa nuque.

Quelques gouttes de pluie firent un léger bruit et les mouillèrent peu à peu tous les deux.

Leur apparence, qui s'accorde parfaitement avec cette atmosphère paisible, ressemble à une image tirée d'un film.

« Monsieur le procureur, est-ce que je vous plais ? » Terminé _

bonjour à tous :)

C'est un vrai désastre !

De fin février à fin juillet.

Nous travaillons sur ce projet depuis environ 5 mois.

Je suis tellement fière qu'une autre œuvre ait été achevée comme celle-ci !

Grâce à votre soutien, je pense que nous avons pu conclure cette saga épique de 60 épisodes de manière impeccable.

Je n'ai pas encore d'idées pour une intrigue secondaire, mais

Veuillez attendre « Manggaesimsimgeul » !

Le prochain épisode vous emmènera dans les coulisses, alors si vous avez des questions à propos de ce projet, n'hésitez pas à les poser ici ☆

Des questions sur les personnages, des questions sur cette œuvre, tout est bienvenu.

Alors je pars maintenant !