Est-il nécessaire d'avoir « l'amour » ?

4. Aimer et être célibataire en même temps (2)

전정국 image

전정국

"C'est exact.."

전정국 image

전정국

« C'est un endroit que Park Soo-young fréquente souvent !!! »

전정국 image

전정국

« Est-ce intentionnel ou accidentel ? »

김태형 image

김태형

« Ah… non, ce n’était qu’une coïncidence ! »

박지민 image

박지민

« À ce stade, n'est-ce pas du harcèlement ? »

김태형 image

김태형

« Mais qu'est-ce que tu racontes ?! Je ne suis pas si mauvais que ça ! »

박지민 image

박지민

« Oui, oui, êtes-vous sûr de vouloir le faire ? »

김태형 image

김태형

"Ah, Jin-chan... Ne dis rien..."

전정국 image

전정국

"Oui, votre noble, veuillez sortir."

전정국 image

전정국

«Ceci conclut la deuxième raison.»

박지민 image

박지민

« Oh, c'est à mon tour maintenant ? »

전정국 image

전정국

"D'accord, c'est à ton tour."

박지민 image

박지민

« Le troisième est… »

박지민 image

박지민

(Il arrache le téléphone de Taehyung.)

김태형 image

김태형

"!?!?!"

김태형 image

김태형

« Quoi… qu’est-ce que tu fais ? »

박지민 image

박지민

"Regardez ça."

박지민 image

박지민

«Voici le troisième élément de preuve.»

김태형 image

김태형

"..."

김태형 image

김태형

« Comment peux-tu ne pas savoir !!! »

박지민 image

박지민

"Je t'ai vu y arriver la dernière fois, lol"

전정국& 육성재

"Wow... nous ne savions pas ça non plus lol"

김태형 image

김태형

« N'était-ce pas quelque chose que vous aviez prévu ? »

전정국& 육성재

« Moitié juste, moitié faux. »

육성재 image

육성재

« Park Jimin nous a dit qu'il pensait avoir trouvé quelqu'un qui lui plaisait. »

육성재 image

육성재

« On a fait exactement ce que Park Jimin nous a dit de faire parce qu'il a dit : essayons, lol »

김태형 image

김태형

"oh mon Dieu..."

전정국 image

전정국

« Je me demandais si c'était une longue histoire, mais la troisième raison s'est avérée être la bonne. »

박지민 image

박지민

« Tu ne me crois toujours pas ? »

전정국& 육성재

"euh."

박지민 image

박지민

"Wow, je n'arrive pas à y croire, tu as raisonㅡㅡ"

전정국& 육성재

« Ah. Notre Jimmy est contrarié ? »

박지민 image

박지민

"Ah... qu'est-ce que vous avez dit ㅡㅡ"

전정국 image

전정국

"Je suis furieux lol"

육성재 image

육성재

"Notre Jiminy, ne sois pas contrariéㅠㅠ"

박지민 image

박지민

"Oh sérieusement, ne fais pas çaㅡㅡㅋㅋ"

박지민 image

박지민

« D’accord, voilà la raison. Que faisons-nous maintenant ? »

김태형 image

김태형

"Quoi?"

박지민 image

박지민

«Que veux-tu dire ? Tu ne veux pas sortir avec lui ?»

김태형 image

김태형

"Chut... tu triches !!?? //"

박지민 image

박지민

"...soit tu flirtes, soit tu avoues tes sentiments. Tu devrais le faire."

성재& 정국& 태형

"Allez..."

성재& 정국& 태형

"Oh, bien."

박지민 image

박지민

« Oh, attendez une minute, pourquoi suis-je anxieux ? »

전정국 image

전정국

« Parce qu'aujourd'hui c'est jeudi... »

육성재 image

육성재

« Et si on le faisait pendant la cérémonie de clôture demain ? »

김태형 image

김태형

« Oh, oh, c'est bien ? »

박지민 image

박지민

"à?"

박지민 image

박지민

« Tu le fais demain ? »

성재& 정국& 태형

« Pourquoi ? Ce n'est pas autorisé ? »

박지민 image

박지민

"Hé... au moins, tu devrais te préparer mentalement."

김태형 image

김태형

« J'ai déjà tout préparé. »

전정국 image

전정국

« Demain sera parfait. »

박지민 image

박지민

"...Faites comme bon vous semble."

박지민 image

박지민

« Ce sont mes amis, mais ils sont vraiment impuissants. »

육성재 image

육성재

"Oh, Park Jimin, tu dois avoir la permission, avoue-le demain."

김태형 image

김태형

« Vous autres, cachez-vous et regardez !! »

전정국& 육성재

"d'accord."

박지민 image

박지민

« Alors, on a fini de parler ? »

성재& 정국& 태형

"Uh huh huh huh"

박지민 image

박지민

"Alors rentrons à la maison maintenant."

김태형 image

김태형

"Au revoir tout le monde~~~!!!"

전정국& 육성재

"Au revoir~~!!!"

박지민 image

박지민

"au revoir"

전정국& 육성재

« Toi aussi~~!! »

tous

suivant

le lendemain

Le lendemain.

Le lendemain...

김태형 image

김태형

"Moi... moi... tu veux sortir avec moi ?"

박지민 image

박지민

"Tu vas le faire finalement..."

박지민 image

박지민

« Je vote pour celui-là »

전정국 image

전정국

« Je vote pour 'Je sors avec quelqu'un' »

육성재 image

육성재

« Je vote pour 'Moi aussi, je sors avec quelqu'un' »

육성재 image

육성재

« Mais pourquoi ne dit-il rien ? »

박지민 image

박지민

«…Il tremble ?»

박지민 image

박지민

« Que va faire Kim Taehyung ? »

김태형 image

김태형

« Euh… là-bas ? »

largement!!!

성재& 정국& 지민

"Eee ...

 박수영 image

박수영

"Ah... Je suis désolé !!

김태형 image

김태형

"à...?"

김태형 image

김태형

"Hein!?!?!?!'

3

3 minutes

3 minutes plus tard

박지민 image

박지민

«Hé, on ne devrait pas le faire venir ici bientôt ?»

육성재 image

육성재

"pourquoi?"

박지민 image

박지민

« Non, non, l'enfant a le regard vide depuis trois minutes. »

육성재 image

육성재

« Ah, je vois. Amène-le. »

박지민 image

박지민

"Salut Kim Taehyung !!

김태형 image

김태형

"..."

전정국 image

전정국

"Hé?"

전정국 image

전정국

"Kim Tae-tae ?"

육성재 image

육성재

« Je pense que l'enfant est mentalement instable... »

전정국 image

전정국

« Euh… Dans des moments comme celui-ci, l’arrière de la tête… »

Putain!!!

김태형 image

김태형

"..."

김태형 image

김태형

"...AAAAAHHHH!!!"

김태형 image

김태형

« Mademoiselle, ça fait tellement mal !! Qui est-ce !!! »

전정국 image

전정국

« Comme prévu… j’entends ce que mon corps me dit. »

전정국 image

전정국

« C'est le genre de personne qu'est mon ami. »

김태형 image

김태형

« Pourquoi m'as-tu frappé ?! »

전정국 image

전정국

«Sinon, je pensais que je continuerais à me faire poignarder.»

김태형 image

김태형

"Ah..."

김태형 image

김태형

« Que dois-je faire !!! (Hyunta + Menbong + Je suis tellement gêné) »

박지민 image

박지민

« Tout d'abord, j'irai chez toi et j'organiserai une fête pour célébrer ton mariage. »

육성재 image

육성재

« Où sont tes parents ? »

박지민 image

박지민

« Je vis seul ? »

육성재 image

육성재

« Ah bon ? Pourquoi je ne le savais pas ? »

박지민 image

박지민

« Parce que je n'ai rien dit depuis un moment ? »

육성재 image

육성재

« Ah… bref !! »

육성재 image

육성재

"Allons-y!!"

전정국 image

전정국

« Oh, pourquoi est-ce si propre ? »

박지민 image

박지민

« Je ne suis pas sale comme les autres. »

전정국 image

전정국

«Je n'aime pas ça ?»

박지민 image

박지민

« Je t'ai dit qui j'étais, pourquoi tu réponds ? Tu as été poignardé ? »

전정국 image

전정국

« Oh mon Dieu, vous ne me dites pas un seul mot. »

육성재 image

육성재

« Au fait, que dois-je faire avec Kim Taehyung ? MDR »

김태형 image

김태형

"Pouah.."

전정국 image

전정국

« Dois-je vous réconforter ? »

육성재 image

육성재

"Tae-tae, il y a beaucoup d'autres femmes dans ce monde."

박지민 image

박지민

« Est-ce réconfortant ? »

육성재 image

육성재

« Oh, mais ce gamin est populaire. »

육성재 image

육성재

« Tu peux rencontrer plein d'autres femmes que celle-ci. »

전정국 image

전정국

« Ou devrais-je vous organiser un rendez-vous à l'aveugle ? »

육성재 image

육성재

« Connaissez-vous des femmes ? »

전정국 image

전정국

« Euh... peut-être ? »

육성재 image

육성재

"Qu'est-ce qui est peut-être lol"

김태형 image

김태형

"Non...."

성재& 정국& 지민

"quoi?"

김태형 image

김태형

« J'ai dit non !!! »

육성재 image

육성재

"quoi!!"

김태형 image

김태형

« Sans elle… je n’aurais pas de petite amie… »

성재& 정국& 지민

C'est quoi ce truc ?

김태형 image

김태형

« Si ce n'est pas Park Soo-young... je n'ai besoin de rien d'autre... »

박지민 image

박지민

"Ha... dis-moi pourquoi."

박지민 image

박지민

« Pourquoi un homme qui ne s'intéresse absolument pas aux femmes est-il obsédé par elle ? »

김태형 image

김태형

«Je te l'avais dit la dernière fois.»

김태형 image

김태형

« Quelqu'un qui me semble bien convenir... »

김태형 image

김태형

« C'est lui. »

김태형 image

김태형

« Je préférerais sortir avec quelqu'un d'autre qu'elle plutôt qu'avec moi-même, même si cela signifiait ma mort. »

박지민 image

박지민

« Oh là là. Oh là là. »

육성재 image

육성재

« Mais… nous n’y pouvons rien. Les gens ne réagissent pas toujours comme nous le souhaiterions. »

전정국 image

전정국

« D'accord. Je vous aiderai autant que je le pourrai. »

김태형 image

김태형

"Quoi?"

전정국 image

전정국

"Pour que je puisse sortir avec ce type."

육성재 image

육성재

« Mais c'était déjà du thé. »

전정국 image

전정국

« Mais tu vas vraiment abandonner comme ça ? C'est mon premier amour, alors c'est tellement vide. »

육성재 image

육성재

« Et à l'origine, mon premier amour n'était pas réciproque... »

박지민 image

박지민

« Tu ne peux pas la fermer ? »

육성재 image

육성재

"ouais.."

박지민 image

박지민

"Salut Kim Taehyung."

김태형 image

김태형

"pourquoi?"

박지민 image

박지민

« Comme l'a dit Jungkook, nous vous aiderons autant que possible. »

박지민 image

박지민

«Si cela ne fonctionne pas, abandonnez.»

박지민 image

박지민

« Si nous ne pouvons pas vous aider, c'est que vous n'avez aucun lien avec cet enfant. »

박지민 image

박지민

« Il faut donc se confronter à la réalité ? »

김태형 image

김태형

"Ah..."

김태형 image

김태형

"D'accord ㅠㅠ !!!"

박지민 image

박지민

« Et si on faisait la fête maintenant ? »

전정국 image

전정국

« Absolument génial »

김태형 image

김태형

"Commandons à manger en faisant tourner la roue."

박지민 image

박지민

"d'accord."

전정국 image

전정국

"Hey hey hey lol ça est sorti@#!~#!#@#@~"

C'est ainsi que s'est terminée la fête.

Le lendemain, samedi...

김예림 image

김예림

"Bienvenue chez nous, Seungwan☆!"

손승완 image

손승완

«Merci de m'avoir accueilli☆»

김예림 image

김예림

«Alors venons-en au fait et enquêtons sur nos amis, d'accord ?»

손승완 image

손승완

"Oui, étudiant de Yerimi, c'est la bonne réponse☆"

손승완 image

손승완

« Devinez le nombre et les noms des enfants qui sont avec lui ! »

김예림 image

김예림

« Il y a trois personnes au total, leurs noms sont Yook Sungjae, Park Jimin et Jeon Jungkook. »

손승완 image

손승완

« Ah, vous avez donc fait vos propres recherches. »

김예림 image

김예림

"Bien sûr☆ je suis une élève modèle☆"

손승완 image

손승완

"Tu es tellement ordinaire lol"

손승완 image

손승완

« Je crois que je dois d'abord les contacter. »

김예림 image

김예림

« Alors, comment puis-je obtenir vos coordonnées ? »

손승완 image

손승완

« J'ai déjà une solution☆ »

김예림 image

김예림

"Ohh ...

손승완 image

손승완

"Qu'est-ce que c'est...!!"

작가 image

작가

Voilà ! C'est tout pour aujourd'hui.

작가 image

작가

Ne manquez pas les propos de Seungwan lundi prochain !

작가 image

작가

Alors, comme je l'ai dit la semaine dernière, commençons l'épisode spécial de Jimin !

박지민 image

박지민

« Je suis Park Jimin. Je suis un ami de Kim Taehyung. »

박지민 image

박지민

« J'ai été la première à savoir que Taehyung avait un faible pour Sooyoung. »

박지민 image

박지민

« Je vais vous dire comment je l'ai découvert !!! »

박지민 image

박지민

"Allons-y tout de suite."

(Puisqu'il s'agit d'un épisode spécial consacré à Jimin, il sera raconté de son point de vue.)

De '3. Aimer et être dupé en même temps (1)'.

 박수영 image

박수영

Tu ne vois pas que tous les enfants sont surpris ? MDR

강슬기 image

강슬기

« Ah… !! Je suis désolé !! »

손승완 image

손승완

"Notre classe#!~@~@#!~"

박지민 image

박지민

À ce moment-là, j'ai vu.

박지민 image

박지민

Le visage de Kim Taehyung.

박지민 image

박지민

Le visage de Kim Taehyung était incroyablement rouge.

박지민 image

박지민

Une couleur qui semble prête à exploser au moindre contact.

박지민 image

박지민

À ce moment-là, j'étais avec un type qui semblait ignorer tout de l'amour.

박지민 image

박지민

J'ai alors appris que l'amour existait.

박지민 image

박지민

Honnêtement, j'ai cru que c'était un vrai robot...

박지민 image

박지민

Euh...

박지민 image

박지민

Bref, j'ai essayé de raisonner.

박지민 image

박지민

Lequel de ces trois a fait conquérir le cœur de Taehyung ?

박지민 image

박지민

Mais on n'a pas mis longtemps à le comprendre.

박지민 image

박지민

Pourquoi?

박지민 image

박지민

Parce que je l'ai poursuivi en lui servant tout le thé.

박지민 image

박지민

Tout d'abord, le mot « natation » m'a énormément fait réagir.

전정국 image

전정국

"Allons nager."

육성재 image

육성재

"Hein ? Comme ça, sans prévenir ? Haha"

김태형 image

김태형

"Chut... Sususuyeong ?!"

박지민 image

박지민

« Pourquoi ne sais-tu pas nager ? »

김태형 image

김태형

« Ah… non… »

박지민 image

박지민

Je traînais souvent dans la classe de Park Soo-young aussi.

박지민 image

박지민

Mais au cas où,

박지민 image

박지민

J'ai décidé d'aller pêcher.

박지민 image

박지민

Pour attraper un gros poisson, il faut d'abord apprendre à attraper les petits.

박지민 image

박지민

"Hé, Yook Sungjae et Jeon Jungkook."

전정국& 육성재

"pourquoi?"

박지민 image

박지민

« Tu ne penses pas que Kim Taehyung a un faible pour quelqu'un ? »

전정국 image

전정국

« Hein ? Lui ? »

육성재 image

육성재

«Vous ne vous trompez pas?»

박지민 image

박지민

« À ce stade, je crois que j'ai perdu le compte du nombre de personnes que j'ai mangées. »

박지민 image

박지민

« C'est ce que je dis. Je n'en suis pas sûr. »

박지민 image

박지민

"Alors allons faire un tour."

전정국 image

전정국

« Ohhhhhh !!! Je suis d'accord »

육성재 image

육성재

« Moi aussi, je suis d'accord. »

박지민 image

박지민

« Je me suis fait avoir. »

박지민 image

박지민

Et j'ai appâté Taehyung avec eux,

박지민 image

박지민

Taehyung a été surpris en train de se montrer très séduisant.

박지민 image

박지민

Et ensuite je le regrette.

박지민 image

박지민

Ce n'est pas ce que je voulais dire !!!

박지민 image

박지민

Non, je t'ai dit d'avouer. Où sont ces salauds qui t'ont dit d'avouer demain ?

박지민 image

박지민

Non, et que dire de celui qui croit ces mots et avoue ?

박지민 image

박지민

après...

박지민 image

박지민

Comme c'était quelque chose que j'avais fait, je ne pouvais pas rester les bras croisés.

박지민 image

박지민

Je mets en place mes propres plans pour rapprocher autant que possible Taehyung et Suyeong.

박지민 image

박지민

Le but est de se lier d'amitié avec les autres nageurs.

박지민 image

박지민

À l'avenir, je construirai un pont entre les deux.

박지민 image

박지민

Il est également prévu d'exploiter cela au maximum à leur avantage, notamment pour Jeon Jungkook et Yook Sungjae.

전정국& 육성재

« Pourquoi mes oreilles me démangent-elles ? »

박지민 image

박지민

Veuillez suivre mes activités futures☆

작가 image

작가

Oui… Ceci conclut l’édition spéciale et le tome 3 : L’amour et la chute du cœur.

작가 image

작가

Désolé de ne pas pouvoir changer plus souvent les scènes de l'épisode spécial !

작가 image

작가

Veuillez anticiper les projets de Seungwan et vous réjouir des activités futures de Jimin !

작가 image

작가

À lundi prochain !

Nombre de caractères : 3900 caractères