È necessario avere "amore"?
4. Amare ed essere single allo stesso tempo (2)
전정국
"Giusto.."
전정국
"Questo è un posto che Park Soo-young visita spesso!!!"
전정국
"È intenzionale o accidentale?"
김태형
"Ah... no, è stata solo una coincidenza!!"
박지민
"A questo punto, non è uno stalker?"
김태형
"Di cosa stai parlando!! Non sono poi così male!!"
박지민
"Sì, sì, sei sicuro di volerlo fare?"
김태형
"Ah, Jin-chan... Non dire una parola..."
전정국
"Sì, vostro nobile, per favore uscite."
전정국
"Questo conclude la seconda ragione."
박지민
"Oh, adesso tocca a me?"
전정국
"Okay, tocca a te."
박지민
"Il terzo è..."
박지민
(Afferra il telefono di Taehyung.)
김태형
"!?!?!?"
김태형
"Cosa...cosa stai facendo!!!!"
박지민
"Dai un'occhiata a questo."
박지민
"Questa è la terza prova."
김태형
"..."
김태형
"Come fai a non saperlo!!!"
박지민
"Ti ho visto colpirlo l'ultima volta lol"
전정국& 육성재
"Wow... non lo sapevamo nemmeno noi lol"
김태형
"Non era qualcosa che avevate pianificato?"
전정국& 육성재
"Metà giusto, metà sbagliato."
육성재
"Park Jimin ci ha detto che pensa di avere qualcuno che gli piace."
육성재
"Abbiamo fatto esattamente quello che Park Jimin ci ha detto di fare perché ci ha detto di provarci lol"
김태형
"Oh mio Dio..."
전정국
"Mi chiedevo se fosse una domanda lunga, ma la terza ragione si è rivelata corretta."
박지민
"Non mi credi ancora?"
전정국& 육성재
"uh."
박지민
"Wow, non ci posso credere, hai ragioneㅡㅡ"
전정국& 육성재
"Ah. Il nostro Jimmy è arrabbiato?"
박지민
"Ah... cosa hai dettoㅡㅡ"
전정국
"Sono incazzato lol"
육성재
"Il nostro Jiminy, non arrabbiartiㅠㅠ"
박지민
"Oh, sul serio, non farloㅡㅡㅋㅋ"
박지민
"Okay, questo era il motivo. Cosa facciamo adesso?"
김태형
"Che cosa?"
박지민
"Cosa intendi? Non vuoi uscire con lui?"
김태형
"Sh...stai barando!!?? //"
박지민
"...o flirta o confessa. Dovresti farlo."
성재& 정국& 태형
"Vai...
성재& 정국& 태형
"Oh, bene."
박지민
"Oh, aspetta un attimo, perché sono ansioso?"
전정국
"Perché oggi è giovedì..."
육성재
"Che ne dici di farlo durante la cerimonia di chiusura domani?"
김태형
"Oh, oh, va bene?"
박지민
"A?"
박지민
"Lo fai domani?"
성재& 정국& 태형
"Perché? Non è permesso?"
박지민
"Ehi... dovresti almeno prepararti mentalmente."
김태형
"Ho già preparato tutto."
전정국
"Domani sarà perfetto."
박지민
"...Fai come ti pare."
박지민
"Sono miei amici, ma sono davvero indifesi."
육성재
"Oh, Park Jimin, devi avere il permesso, confessati domani."
김태형
"Ragazzi, nascondetevi e guardate!!"
전정국& 육성재
"Va bene."
박지민
"Allora, abbiamo finito di parlare?"
성재& 정국& 태형
"Uh huh huh huh"
박지민
"Allora torniamo a casa adesso."
김태형
"Arrivederci a tutti~~~!!!"
전정국& 육성재
"Addio~~!!!"
박지민
"Ciao"
전정국& 육성재
"Anche tu~~!!"
Tutto
Prossimo
Il giorno dopo
Il giorno dopo.
Il giorno dopo...
김태형
"Io...io...vuoi uscire con me??"
박지민
"Alla fine lo farai..."
박지민
"Io voto per quello"
전정국
"Io voto per 'Sto uscendo con qualcuno'"
육성재
"Io voto per 'Anch'io sto uscendo con qualcuno'"
육성재
"Ma perché non dice niente?"
박지민
"...Sta tremando?"
박지민
"Cosa farà Kim Taehyung?"
김태형
"Ehm... laggiù?"
ampiamente!!!
성재& 정국& 지민
"Eeeh...
박수영
"Ah... mi dispiace!!"
김태형
"A...?"
김태형
"Eh!?!?!?!"
3
3 minuti
3 minuti dopo
박지민
"Ehi, non dovremmo portarlo qui subito?"
육성재
"Perché?"
박지민
"No, no, il ragazzo ha lo sguardo perso nel vuoto da tre minuti."
육성재
"Oh, capisco. Portiamolo."
박지민
"Ehi Kim Taehyung!!"
김태형
"..."
전정국
"EHI?"
전정국
"Kim Tae-tae?"
육성재
"Penso che il ragazzo sia mentalmente instabile..."
전정국
"Ehm... In momenti come questi, la nuca..."
Fanculo!!!
김태형
"..."
김태형
"...AAAAAHHHH!!!"
김태형
"Signorina, mi fa così male!! Chi è!!!"
전정국
"Come previsto... riesco a sentire cosa dice il mio corpo."
전정국
"Ecco com'è il mio amico."
김태형
"Perché mi hai colpito!!"
전정국
"Altrimenti pensavo che mi avrebbero accoltellato di nuovo."
김태형
"ah..."
김태형
"Cosa dovrei fare!!! (Hyunta + Menbong + Sono così imbarazzato)"
박지민
"Per prima cosa, verrò a casa tua e organizzerò una festa per celebrare il tuo matrimonio."
육성재
"Dove sono i tuoi genitori?"
박지민
"Vivo da solo?"
육성재
"Davvero? Perché non lo sapevo?"
박지민
"Perché non ho detto niente per un po'?"
육성재
"Ah... comunque!!"
육성재
"Andiamo!!"
전정국
"Oh, perché è così pulito?"
박지민
"Non sono sporco come tutti gli altri"
전정국
"Non mi piace?"
박지민
"Ti ho detto chi ero, perché rispondi? Ti hanno accoltellato?"
전정국
"Oh mio Dio, non mi dici una sola parola."
육성재
"A proposito, cosa dovrei fare con Kim Taehyung? LOL"
김태형
"Uffa..."
전정국
"Devo consolarti?"
육성재
"Tae-tae, ci sono molte altre donne in questo mondo."
박지민
"È confortante?"
육성재
"Oh, ma quel ragazzo è popolare."
육성재
"Oltre a lei, puoi incontrare tante altre donne."
전정국
"Oppure dovrei organizzarti un appuntamento al buio?"
육성재
"Conosci qualche donna?"
전정국
"Ehm...forse?"
육성재
"Cosa è forse lol"
김태형
"NO...."
성재& 정국& 지민
"Che cosa?"
김태형
"Ho detto di no!!!"
육성재
"Che cosa!!"
김태형
"Se non fosse per lei... non avrei una ragazza..."
성재& 정국& 지민
"Che diavolo è quello?"
김태형
"Se non è Park Soo-young... non ho bisogno di nient'altro..."
박지민
"Ah... dimmi perché."
박지민
"Perché un ragazzo che non ha alcun interesse per le donne è ossessionato da lei?"
김태형
"Te l'avevo detto l'ultima volta."
김태형
"Qualcuno che sembra adatto a me..."
김태형
"È lui."
김태형
"Preferirei uscire con qualcun altro, non con lei, piuttosto che con me stesso, anche se ciò significasse morire."
박지민
"Oh mio Dio. Oh mio Dio."
육성재
"Ma... non possiamo farci niente. Il cuore delle persone non sempre va come vorremmo."
전정국
"Va bene. Ti aiuterò per quanto possibile."
김태형
"Che cosa?"
전정국
"Così posso uscire con quel ragazzo."
육성재
"Ma era già tè."
전정국
"Ma davvero vuoi rinunciare così? È il mio primo amore, quindi è così vuoto."
육성재
"E in origine, il mio primo amore non era corrisposto..."
박지민
"Non riesci a tenere la bocca chiusa?"
육성재
"Sì.."
박지민
"Ehi Kim Taehyung."
김태형
"Perché?"
박지민
"Proprio come ha detto Jungkook, ti aiuteremo il più possibile."
박지민
"Se non funziona, rinuncia."
박지민
"Se non possiamo aiutarti, allora non hai alcun legame con quel ragazzo."
박지민
"Allora affronta la realtà?"
김태형
"ah..."
김태형
"Va beneㅠㅠ!!!"
박지민
"Ora facciamo una festa?"
전정국
"Assolutamente fantastico"
김태형
"Ordiniamo il cibo girando la ruota."
박지민
"Va bene."
전정국
"Ehi ehi ehi lol è uscito questo@#!~#!#@#@~"
Così abbiamo concluso la festa.
Il giorno dopo, sabato...
김예림
"Benvenuto a casa nostra, Seungwan☆!"
손승완
"Grazie per avermi accolto☆"
김예림
"Allora andiamo al dunque e indaghiamo sui nostri amici, giusto?"
손승완
"Sì, studente di Yerimi, questa è la risposta corretta☆"
손승완
"Indovina il numero e i nomi dei bambini che sono con lui!"
김예림
"Ci sono tre persone in totale, i loro nomi sono Yook Sungjae, Park Jimin e Jeon Jungkook."
손승완
"Oh, quindi hai fatto le tue ricerche."
김예림
"Certo☆ Sono uno studente modello☆"
손승완
"Sei così normale lol"
손승완
"Penso che dovrei contattarli prima."
김예림
"Allora come posso avere le tue informazioni di contatto?"
손승완
"Ho già un modo☆"
김예림
"Ohh...
손승완
"Che cos'è...!!"
작가
Bene! Questo è tutto per la storia di oggi.
작가
Non perdetevi le parole di Seungwan lunedì prossimo~!
작가
Quindi, come ho detto la settimana scorsa, iniziamo l'episodio speciale di Jimin!
박지민
"Sono Park Jimin. Sono amico di Kim Taehyung."
박지민
"Sono stato il primo a sapere che Taehyung aveva una cotta per Sooyoung."
박지민
"Ti racconterò come l'ho scoperto!!"
박지민
"Andiamo subito."
(Poiché questo è un episodio speciale dedicato a Jimin, sarà raccontato dal punto di vista di Jimin.)
Da '3. Amare ed essere ingannati allo stesso tempo (1)'.
박수영
Non vedi che tutti i bambini sono sorpresi? LOL
강슬기
"Ah..!! Mi dispiace!!"
손승완
"La nostra classe#!~@~@#!~"
박지민
In questo momento ho visto.
박지민
Il volto di Kim Taehyung.
박지민
Il viso di Kim Taehyung era incredibilmente rosso.
박지민
Un colore che sembra esplodere se lo tocchi anche solo un po'.
박지민
In quel momento ero con un ragazzo che sembrava non avere niente che si chiamasse "amore".
박지민
Fu la prima volta che scoprii che esisteva una cosa chiamata "amore".
박지민
A dire il vero, pensavo fosse un vero robot...
박지민
Ehm...
박지민
Ad ogni modo, ho provato a ragionare.
박지민
Quale di questi tre ha aperto il cuore di Taehyung?
박지민
Ma non ci volle molto per capirlo.
박지민
Perché?
박지민
Perché gli ho dato tutto il tè mentre lo rincorrevo.
박지민
Innanzitutto ho avuto una reazione enorme alla parola "nuoto".
전정국
"Andiamo a nuotare."
육성재
"Eh? All'improvviso? Ahah"
김태형
"Shh.. Sususuyeong?!?!?!"
박지민
"Perché non sai nuotare?"
김태형
"Ah... no..."
박지민
Frequentavo spesso anche la classe di Park Soo-young.
박지민
Ma giusto per sicurezza,
박지민
Ho deciso di andare a pescare.
박지민
Per catturare un pesce grosso, bisogna prima imparare a catturare quelli piccoli.
박지민
"Ehi, Yook Sungjae e Jeon Jungkook."
전정국& 육성재
"Perché?"
박지민
"Non pensi che Kim Taehyung abbia una cotta per qualcuno?"
전정국
"Eh? Lui?"
육성재
"Non ti sbagli?"
박지민
"A questo punto, credo di aver perso il conto delle persone che ho mangiato."
박지민
"È quello che sto dicendo. Non ne sono sicuro."
박지민
"Allora andiamo a fare un giro."
전정국
"Ohhhhhh!!! Sono d'accordo"
육성재
"Anch'io sono d'accordo"
박지민
"Mi hanno ingannato."
박지민
E ho lanciato l'esca a Taehyung con loro,
박지민
Taehyung è stato colto in flagrante.
박지민
E poi me ne pento.
박지민
Non è questo che intendevo!!!
박지민
No, ti ho detto di confessare. Dove sono quei bastardi che ti hanno detto di confessare domani!!!
박지민
No, e che dire del tizio che crede a quelle parole e confessa!!!
박지민
Dopo...
박지민
Poiché si trattava di qualcosa che facevo io, non potevo semplicemente restare seduto e non fare nulla.
박지민
Sto facendo dei piani per far sì che Taehyung e Suyeong si avvicinino il più possibile.
박지민
Il piano è quello di fare amicizia con i compagni di nuoto.
박지민
In futuro costruirò un ponte tra i due,
박지민
Ci sono anche piani per sfruttare al massimo questa situazione a proprio vantaggio, sfruttando Jeon Jungkook e Yook Sungjae.
전정국& 육성재
"Perché mi prudono le orecchie?"
박지민
Per favore, tenete d'occhio le mie attività future☆
작가
Sì... Questo conclude l'edizione speciale e 3. L'amore e la caduta del cuore.
작가
Mi dispiace di non poter cambiare spesso le scene degli episodi speciali!!
작가
Aspettatevi i piani di Seungwan e le future attività di Jimin!
작가
Allora ci vediamo lunedì prossimo!!!
Numero di caratteri: 3900 caratteri