Ça ne peut pas arriver, avec toi [toute l'année] [petit]
36_Vivement demain
윤 정한
« Vous vous présentez rapidement. »
"Ah oui, c'est exact."
«Bonjour ! Je suis…»
권 순영
"Je m'appelle Kwon Soon-young !"
이 여주
« Café glacé… »
홍 지수
« Devrais-je le faire aussi, Yeoju ? »
이 여주
"Je m'appelle Yeoju.!"
권 순영
« …cette héroïne ? »
홍 지수
« Soonyoung a 26 ans et Yeoju a 22 ans, alors appelez-vous comme vous voulez. »
권 순영
" pendant un instant, "
윤 정한
" ? "
홍 지수
" ? "
이 여주
" ..? "
권 순영
«Vous vous appelez Yeoju, vous avez 22 ans?"
이 여주
« …Oui, mais… ? »
권 순영
« Ah ! Je te connais ! »
홍 지수
«Je te l'ai déjà dit.»
권 순영
«Non, non ! Je ne sais vraiment pas !»
권 순영
" toi, "
권 순영
« Jihoon est ton petit frère, n'est-ce pas ? »
이 여주
" Oui..? "
권 순영
« Je parle de Jihoon, ce Jihoon-là ! »
이 여주
« Euh… c’est vrai, mais… »
권 순영
"Je le savais!"
권 순영
"Je suis l'ami de Jihoon !"
이 여주
" ..? "
Yeoju regardait toujours Sunyoung d'un air absent, avec une expression d'ignorance.
권 순영
« J'ai beaucoup joué avec toi quand tu étais petit... »
이 여주
"Hmm..."
권 순영
« Tu ne sais toujours pas… ? »
이 여주
" Oui.. "
권 순영
" dommage.. "
이 여주
" Désolé.. "
권 순영
« Non, nous pouvons recommencer à apprendre à partir de maintenant ! »
권 순영
«Redésormais amis !»
Sunyoung tendit la main pour la serrer, et Yeoju tenta de la prendre sans réfléchir.
"Hé, toi l'héroïne !!"
On entendit quelque part une voix appeler l'héroïne.
이 여주
" euh..? "
이 지훈
"Hé, madame, votre main !!"
이 여주
« La main… ? Ma main est… euh… chaude… ! »
홍 지수
"Hé, madame..!"
윤 정한
« Hé, madame, votre main… !! »
Il s'avère que Ji-hoon est inquiet pour l'actrice principale qui a été envoyée à Jeong-han et Ji-soo.
Intriguée de savoir où ces trois-là allaient tard dans la nuit, je les ai suivis en secret et j'ai entendu la voix de Sunyoung.
J'avais oublié que je t'avais suivie et je suis remontée à la surface de l'eau, entendant la voix de Sunyoung après si longtemps.
La scène que j'ai vue à ce moment précis était celle où l'héroïne souffrait et était blessée.
Je vous ai appelé pour vous empêcher de serrer des mains car je vous ai vu essayer de le faire.
C'était inutile.
Même si cette personne était un ami proche et que je lui étais reconnaissant, j'étais furieux.
Je pense que Jisoo et Jeonghan ont fait ça.
La pinte de Jihoon a été coupée.
이 여주
"Haa.. hein.. "
권 순영
« Je suis… désolé… ! Je suis désolé, héroïne… ! »
이 여주
« Non… je vais bien… »
이 지훈
« Qu'y a-t-il de bien là-dedans ? »
이 여주
« C'est vraiment bon… ! »
이 여주
« Ce n'était pas si terrible… ! »
이 지훈
« Non, je ne vais pas bien du tout. Rentrons à la maison, Yeoju. »
이 여주
« Ah… ! Ça ne marchera pas… ! »
권 순영
« …Ça, Jihoon… ! »
이 지훈
"Désolé, je crois que je dois y aller."
Ji-hoon tentait de retourner chez lui en tenant l'autre main de la protagoniste féminine qui n'avait pas été brûlée.
Il marqua une pause, puis se retourna et regarda Sunyoung avant de parler.
이 지훈
« Nous n'avions pas été en contact depuis un certain temps, et nous nous sommes finalement rencontrés. »
이 지훈
«Voilà à quoi ça ressemble.»
권 순영
"Non... ce Jihoon, "
이 지훈
"Je m'en vais."
권 순영
"Jihoon..!"
Ji-hoon saisit la main de Yeo-ju et disparut dans l'eau.
권 순영
"Pff... que dois-je faire maintenant 8ㅁ8"
홍 지수
« Ouais, je ne savais pas que ça se passerait comme ça… »
윤 정한
« L'héroïne finira par trouver la solution et s'en sortira. »
윤 정한
« Si tu attends et qu'il ne sort pas, on se revoit demain. »
윤 정한
« Demain un peu plus tôt »
홍 지수
« Quoi, comment le sais-tu ? »
윤 정한
«Lorsque ces deux-là se battaient tout à l'heure»,
윤 정한
« J'ai eu une petite conversation avec l'héroïne~ »
권 순영
« Wow, mec, t'es génial. T'es génial, mec ! »
윤 정한
"Hé, laisse-moi~"
홍 지수
« Ha... Je ne devrais pas le complimenter comme ça. »
• • •
이 여주
"Oh, oppa, je vais vraiment bien.!"
이 지훈
« Ce n'est pas acceptable. »
이 석민
"Que se passe-t-il?"
이 찬
« Où as-tu mal, Yeoju ? »
이 여주
«Non, ce n'est pas si grave.»
이 지훈
« C’est grave ? »
이 지훈
"Hé, quelqu'un peut-il m'apporter de la pommade pour la brûlure ?"
이 찬
« Je vais le chercher ! »
이 석민
«Comment vous êtes-vous blessé ?»
이 지훈
"Serrez la main de Kwon Soon-young"
이 석민
"Avez-vous rencontré Hyung Sunyoung....?"
이 지훈
« Oui, je suis monté là-bas pour rencontrer Kwon Soon-young. »
이 석민
"Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage, Soonyoung."
이 지훈
« Cela fait longtemps que je ne t'ai pas vu, mais ton visage est toujours le même. »
이 지훈
« Les paroles et les actes sont les mêmes. »
이 지훈
« Rien n'a changé, mon corps a juste pris du volume. »
이 여주
« C'est pareil pour toi aussi, quoi… ! »
이 석민
"Oui, c'est pareil pour Jihoon hyung~"
이 지훈
" quoi? "
이 찬
« Frère ! Tiens, voilà des médicaments ! »
이 지훈
"Oh, merci."
• • •
이 여주
"Haa... Ça pique..."
이 석민
« Ça doit faire mal… »
이 지훈
« Pourquoi ne fais-tu pas attention ? »
이 지훈
"Maintenant, rentre et dors, ne pense même pas à ressortir."
이 여주
" Oui.. "
이 여주
" ha.. "
이 여주
« J'aurais pu trouver la solution aujourd'hui... »
이 여주
«Nous devons nous revoir demain...»
...
이 여주
"...Eh bien, j'ai déjà dit à Jeonghan oppa."
이 여주
« J'espère que vous avez eu une bonne conversation... »
D - 1
L'héroïne sombrait dans un profond sommeil, impatiente d'être au lendemain.
Sonting ๑>ᴗ< ๑