Avant, c'était comme ça.
étudiant transféré
박지훈
Hé ! Allons-y ensemble, Yeoju !
해설☆
L'héroïne regarde en arrière.
이여주
Hein ? Qui...? C'est Park Ji Hoon. Salut !
박지훈
Tu m'appelles depuis tout à l'heure !
이여주
Ah bon ? Désolé, je n'avais pas entendu ça haha
은하
Oh~~ c'est le petit ami de Yeoju ?
이여주
Hé, c'est quoi ce petit ami ? Mon petit ami ! C'est mon meilleur ami depuis que j'ai 7 ans, Jihoon !
해설☆
Actuellement en troisième année de lycée
은하
Quoi ? (Déçu(e))
박지훈
Hé ! Arrête de plaisanter, tu vas être en retard à l'école. J'y vais en premier. À plus tard !
이여주
Oh mon dieu, pourquoi suis-je si rapide ? ㅠㅠ Eunha, allons-y aussi !
은하
Oui, je vais vraiment être en retard.
이여주
Wadadadot sauve !
은하
Sauvegarder!
지성쌤
Héroïne ! Galaxie ! Quel est le sauvetage ? Reculez !
여주,은하
Oui, ouiㅠㅠ
지성쌤
Aujourd'hui, nous accueillons un nouvel élève !
반 아이들
Bruyant
지성쌤
Silence ! Sortez !
해설☆
Je vous préviens d'avance, mais je ne connais aucun dialecte ㅠㅠ C'est pourquoi Kang Daniel utilise le coréen standard dans cette fanfiction. Je suis désolée ㅠㅠ
강다니엘
Salut les jeunes ! Je m'appelle Kang Daniel, et je viens d'arriver du lycée Wonbo. Soyons amis !
지성쌤
D'accord, Daniel, assieds-toi à côté de Jihoon !
강다니엘
Oui!
강다니엘
Salut?
박지훈
Salut, enchanté(e) ! On se voit bientôt ?
강다니엘
Ça vous convient ? Mais on vient de commencer.
박지훈
Ah, notre école se dissout lorsqu'un nouvel élève arrive.
강다니엘
C'est exact!
박지훈
Et je vais aussi jouer avec les deux filles devant.
이여주
Bonjour ? Je suis Yeoju !
은하
Je suis Galaxy !
강다니엘
Salut?
지성쌤
D'accord, dispersez-vous tous !
반 아이들
Franchement, Kang Daniel est beau gosse, non ?
반 아이들
Ok lol
박지훈
Allons-y ! (Mais j'ai peur que Kang Daniel ne tombe amoureux de l'actrice principale...)
은하
Que fais-tu ? Allons-y !
이여주
Hein ? Hein !
이여주
Les enfants ! Faisons une pause et allons jouer au café !
은하
Je suis d'accord ! En fait, j'ai une envie folle de latte depuis un moment...
박지훈
Je suis d'accord aussi !
해설☆
Commande~~
박지훈
Veuillez me donner un latte, un caramel macchiato, un americano et un chocolat chaud.
직원
J'aime bien cet endroit, mais puis-je avoir votre numéro ?
박지훈
Désolé, j'ai déjà une copine.
직원
Oh oui.....
해설☆
Après s'être assis
이여주
Yool~ Park Ji-hoon a l'air d'un dur à cuire, mais a-t-il une petite amie ? Qui est-ce ?
강다니엘
Ouais, je me posais la question depuis tout à l'heure lol
박지훈
Hé ! Bien sûr que non. Pourquoi as-tu tort toi aussi ?
은하
Hé, c'est tellement rafraîchissant ! Je vais t'apporter du café.
이여주
d'accord
모두들
Impair ou pair
이여주
Bien sûr, du chocolat chaud~
박지훈
Dis-moi, quel âge as-tu et tu aimes toujours le chocolat chaud ?
이여주
Pourquoi ? Le chocolat chaud est tellement délicieux !
박지훈
(Essuie le chocolat chaud des lèvres de l'héroïne) Ne t'en mets pas sur les lèvres, mange-le !
이여주
Ok haha
J'ai souri, dévoilant mes joues pâles.
박지훈
Bref, c'est ce que j'ai dit !
은하
Hé ! Daniel et moi, on se sent exclus à cause de toute cette effusion de rose entre vous deux !
이여주
De quoi parle l'enfant maintenant ?
은하
Oh, je ne sais pas. Allons jouer vite fait !
이여주
Ça... oui !
자까 애나
Salut tout le monde ! C'est Jaka~ Je suis Jaka et je suis en train d'écrire une autre fanfiction. J'espère que vous l'apprécierez beaucoup ♡♡