Trước đây là như vậy.
sinh viên chuyển trường
박지훈
Này! Đi cùng nhau nhé, Yeoju!
해설☆
Nữ chính ngoái nhìn lại.
이여주
Hả? Ai...? Là Park Ji Hoon. Chào!
박지훈
Bạn đã gọi cho tôi từ lúc nãy rồi!
이여주
Thật sao? Xin lỗi, tôi không nghe rõ haha
은하
Ồ~~ đó có phải là bạn trai của Yeoju không?
이여주
Này, anh chàng này là bạn trai kiểu gì vậy? Bạn trai của tớ! Đó là bạn thân của tớ từ năm 7 tuổi, Jihoon!
해설☆
Hiện đang là học sinh năm thứ ba trung học.
은하
Cái gì? (Thất vọng)
박지훈
Này! Đừng đùa nữa, cậu sẽ muộn học đấy. Tớ đi trước nhé. Hẹn gặp lại sau!
이여주
Trời ơi, sao mình nhanh thế? ㅠㅠ Eunha, mình cũng đi thôi!
은하
Vâng, tôi chắc chắn sẽ đến muộn.
이여주
Wadadadot lưu!
은하
Cứu!
지성쌤
Nữ anh hùng! Thiên hà! Có chuyện gì cần cứu vãn? Tránh ra!
여주,은하
Vâng, vângㅠㅠ
지성쌤
Hôm nay chúng ta có một học sinh chuyển trường!
반 아이들
Ồn ào
지성쌤
Mọi người im lặng! Ra đây!
해설☆
Mình báo trước nhé, mình hoàn toàn không biết tiếng địa phương nào cả ㅠㅠ Vì vậy Kang Daniel mới là người dùng tiếng Hàn chuẩn trong truyện fanfic này. Mình xin lỗi nhé ㅠㅠ
강다니엘
Chào các bạn nhỏ! Mình là Kang Daniel, học sinh chuyển trường từ trường trung học Wonbo. Từ giờ chúng ta hãy làm bạn nhé!
지성쌤
Được rồi, Daniel, ngồi cạnh Jihoon nhé!
강다니엘
Đúng!
강다니엘
CHÀO?
박지훈
Chào, rất vui được làm quen! Chúng ta có muốn đi chơi cùng nhau không?
강다니엘
Như vậy có được không? Nhưng chúng ta mới bắt đầu thôi mà.
박지훈
À, trường chúng tôi giải tán khi có học sinh chuyển trường đến.
강다니엘
Đúng vậy!
박지훈
Và tôi cũng sẽ chơi với hai cô bé phía trước nữa.
이여주
Xin chào? Tôi là Yeoju!
은하
Tôi là Galaxy!
강다니엘
CHÀO?
지성쌤
Được rồi, mọi người giải tán đi!
반 아이들
Này nhưng nói thật, Kang Daniel đẹp trai thật đấy, phải không?
반 아이들
Được rồi haha
박지훈
Đi thôi! (Nhưng mình lo là Khang Daniel sẽ phải lòng nữ chính mất...)
은하
Bạn đang làm gì vậy? Đi thôi!
이여주
Hả...? Hả!
이여주
Các bé ơi! Chúng ta cùng nghỉ giải lao và chơi ở quán cà phê kia nhé!
은하
Tôi đồng ý! Thật ra, tôi đã thèm cà phê latte từ lâu rồi...
박지훈
Tôi cũng đồng ý!
해설☆
Đặt hàng~~
박지훈
Cho tôi một ly latte, một ly caramel macchiato, một ly Americano và một ly cacao.
직원
Tôi thích chỗ đó, nhưng bạn có thể xin số điện thoại của bạn được không?
박지훈
Xin lỗi, tôi đã có bạn gái rồi.
직원
Ồ vâng.....
해설☆
Sau khi ngồi xuống
이여주
Yool~ Park Ji-hoon là một anh chàng mạnh mẽ, nhưng liệu anh ấy có bạn gái không? Đó là ai vậy?
강다니엘
Ừ, mình cũng đang thắc mắc về chuyện đó từ hồi nãy rồi haha
박지훈
Này! Tất nhiên là không rồi. Sao cậu cũng sai vậy?
은하
Này, thật sảng khoái quá! Tớ sẽ pha cho cậu một ly cà phê.
이여주
Được rồi
모두들
Lẻ hay chẵn
이여주
Dĩ nhiên rồi, sô cô la nóng~
박지훈
Này, bạn bao nhiêu tuổi rồi mà vẫn thích uống sôcôla nóng vậy?
이여주
Tại sao ư? Vì sô cô la nóng ngon quá!
박지훈
(Liếc cốc sô cô la nóng trên môi nữ chính) Đừng để dính vào môi, ăn đi!
이여주
Được rồi haha
Tôi mỉm cười, để lộ đôi má tái nhợt.
박지훈
Tóm lại, đó là những gì tôi đã nói!!
은하
Này! Daniel và tớ cảm thấy bị bỏ rơi vì sự thân mật quá mức giữa hai người!
이여주
Đứa trẻ đang nói về cái gì vậy?
은하
Ồ, tôi không biết. Mau đi chơi thôi!
이여주
Đúng vậy...!
자까 애나
Chào mọi người! Mình là Jaka~ Mình đang viết một fanfic khác. Mong mọi người ủng hộ tác phẩm này thật nhiều nhé ♡♡