Il faisait chaud comme en été, mais froid comme en hiver.

#53

Depuis, j'ai beaucoup communiqué avec Eunbi.

Rapprochez-vous l'un de l'autre,

Nous avons appris à mieux nous connaître.

J'ai développé une certaine sympathie pour la personne nommée « Hwang Eun-bi »,

J'ai davantage réfléchi à la personne nommée « Hwang Eun-bi ».

Il y avait cependant un problème.

C'était juste là où j'habitais.

Eunbi vivait dans le quartier de Yeonggwang.

J'habitais dans le quartier de Yeoju.

Yeonggwang se trouve dans le Jeollanam-do, Yeoju dans le Gyeonggi-do...

C'était assurément un problème un peu difficile.

J'aime bien Eunbi, mais je ne suis pas sûr qu'Eunbi m'aime bien aussi.

Même si nous avions une relation amoureuse, ce serait forcément une relation à distance.

De plus, Eunbi était étudiante et moi, je travaillais.

De plus, je travaille en alternance de jour et de nuit, et parfois le week-end, donc c'était vraiment difficile de trouver du temps pour les rendez-vous amoureux.

Eunbi me dit toujours qu'elle comprend et que ce n'est pas grave, mais

J'ai toujours eu pitié d'Eunbi.

C'est moi qui ai abordé Eunbi en premier,

J'ai été le premier à éprouver des sentiments pour Eunbi,

J'aimais bien Eunbi au début, moi aussi.

C'est moi qui ai suggéré une rencontre à Eunbi.

Eunbi vient de m'accepter.

C'est pourquoi Eunbi doit se soucier de ces choses.

Je ne sais pas pourquoi je fais ça.

Mais, une fois que vous commencez à vous inquiéter de cela...

Il fallait trouver une solution.

Deux embranchements se dressent devant moi.

L'une d'elles consiste à continuer à rencontrer Eunbi,

Une autre chose consistait à couper les ponts avec Eunbi.

Je dois choisir l'un des deux chemins à emprunter.

Si je devais choisir la première voie,

Comme auparavant, nous continuerons à nous rencontrer.

Mais si je devais choisir la deuxième voie,

Moi aussi, Eunbi aussi, nous allons toutes souffrir et nous séparer.

Mais celle qui sera profondément blessée et trahie, ce sera Eunbi.

Parmi les carrefours qui m'apparurent,

Quel chemin dois-je choisir ?

Si vous réfléchissez à ce à quoi vous serez confronté dans la réalité, il serait judicieux de choisir la deuxième voie, mais

Compte tenu de mes sentiments et de ceux d'Eunbi, il est tout à fait naturel que je choisisse la première voie.

박지민 image

박지민

......

Eunbi m'a recontacté.

J'ai regardé mon téléphone, qui était allumé quand Eunbi m'a contacté.

Eunbi était comme d'habitude.

Ça a toujours été pareil.

J'étais différent, moi.

Où diable devrais-je aller ?

J'ai détourné le regard de mon téléphone pour le porter vers le ciel.

J'ai commencé à beaucoup réfléchir.

Mille pensées se bousculaient dans ma tête et s'entremêlaient.

J'ai commencé à avoir mal à la tête.

C'était compliqué.

박지민 image

박지민

Quelle méthode est la bonne...?

박지민 image

박지민

Quel est le bon chemin ?

J'ai fermé les yeux et posé ma main sur mon front.

À ce carrefour, quel chemin dois-je emprunter ?