C'est un lapin, veuillez l'élever.

Je suis un lapin, s'il vous plaît, élevez-moi - Épisode 11

Tillyrik cheolkkeok

김여주

Je suis là.......

김여주

Jungkook ?

Je suis entré dans le salon

김여주

Jungkook ????

Jeongguk n'était pas là.

김여주

Jungkook ???

Il n'est pas là non plus...

Je commence à m'inquiéter

김여주

Mais qu'est-ce que... vous vous moquez de moi ??

김여주

Je sais tout, sors maintenant~

Il n'y eut toujours aucun signe de vie pendant longtemps.

전정국

Qu'est-ce que c'est là-bas ?

김석진

toi........

전정국

Ah… Je vous ai demandé qui vous étiez.

김석진

Yeoju... est-ce mon ex-petit-ami ?

김석진

Tu es

전정국

Je suis le petit ami actuel de Yeoju

전정국

Alors, s'il vous plaît, arrêtez de venir maintenant.

전정국

Va chez ta copine

김석진

.................................

Jeon Jungkook se retourna.

김석진

Nous avons rompu

Après avoir entendu ces seuls mots, je suis rentré chez moi.

전정국

maître?

Ppaegom

김여주

Hé!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

전정국

quoi

김여주

Où étiez-vous et pourquoi êtes-vous ici maintenant ?

전정국

Propriétaire.........

김여주

J'étais inquiet

전정국

.....Désolé.....

김여주

Ah... vraiment

전정국

Tu t'inquiètes pour moi ?

김여주

quoi

김여주

Oh non ??? Hé, ça ne fait qu'un jour... ou deux que nous passons du temps ensemble ?

전정국

Araser… pourquoi es-tu excité ?

김여주

Qu'est-ce qui rend tout ce monde si enthousiaste ?

김여주

Endormez-vous rapidement

전정국

hein

largement

Quand j'ai éteint la lumière, un doux clair de lune éclairait le lit.

Je me suis allongé sur le lit

gifler

김여주

Soupir… Kim Seokjin est un méchant.

Cette nuit-là, Kim Yeo-ju s'est endormie en pleurant un peu.

(Le lendemain matin)

김여주

Hmmmmmmmm........

김여주

Pff... c'est lourd... pfff

Dès son réveil, Kim Yeo-ju s'est sentie un peu essoufflée.

L'héroïne ouvrit lentement les yeux, réalisant qu'il y avait quelque chose au-dessus d'elle.

Jeon Jungkook dormait, la tête et les bras posés sur le ventre de Yeoju.

김여주

Hé......hé.....Jeon Jungkook!!!!!!!!!!

전정국

Hein hein hein ?????

전정국

Héhéhé

김여주

C'est enfin fou !

L'héroïne leva la main, et Jeongguk tenta de se protéger avec ses deux bras.

김여주

Tu es vraiment fou ?????

전정국

Maître ! Ce n'est pas ça…

전정국

Hier, je dormais et il faisait froid, alors je suis allée dans la chambre principale.

김여주

À l'état de lapin,??

전정국

Pff... Je ne savais pas que ça se passerait comme ça...

김여주

Tu es mignon(ne) ???

전정국

Oh non… Je suis désolé… Mais je ne peux vraiment rien faire.

김여주

Qu'est-ce que tu ne peux pas faire ?!?!????

전정국

Oh non ! Ne le faites pas ! Ne le faites pas !!

김여주

Ha... essayez encore une fois.

김여주

Un simple sac !!!

전정국

Pouah....

김여주

Oh mon Dieu

김여주

Oh, mais qu'est-ce que tu fais ?! Tu ne sors pas ???

전정국

Oh ouais

전정국

Maître, pourquoi vous rongez-vous les ongles ?

김여주

(Extrait) Jungkook

전정국

(Ignoré) Pourquoi ?

김여주

Je dois aller travailler aujourd'hui.

전정국

Emploi à temps partiel ?

김여주

Oui. Tu veux qu'on y aille ensemble ? Ou tu préfères rester à la maison ? J'ai des ramen… et des carottes.

전정국

Je veux juste venir avec toi. Qu'est-ce que tu fais ?

김여주

Je travaille à temps partiel dans un café.

김여주

......pathétique

김여주

J'ai 23 ans et je n'ai rien à faire...

Kim Yeo-ju jeta un coup d'œil à Jeong-guk.

Jeon Jungkook regarde l'héroïne avec un sourire

전정국

Non ? Pourquoi es-tu si pathétique ?

전정국

Il se peut que vous n'ayez encore rien envie de faire.

전정국

Bon... je suppose que ce n'est pas encore ton tour d'être le maître. Un jour, tu seras plus heureux que les autres.

전정국

Alors n'ayez pas peur, d'accord ?

김여주

Hé, tu dis aussi des choses comme ça ? Hahaha

L'héroïne a poussé Jeongguk sur un ton enjoué, ce qui a ravi Jeongguk.

김여주

C'est un peu réconfortant.

Je me suis réveillé

김여주

allons-y!

전정국

Dent

((Le café où travaille à temps partiel l'héroïne))

김여주

Patron, je suis là.

사장

Yeoju est là ! Il y aura beaucoup de clients !

김여주

mdr

김여주

Ah, Jungkook peut-il rester à l'intérieur du comptoir aujourd'hui ?

사장

Hmm?

전정국

Bonjour

사장

Il est tellement beau

사장

Attendez… hmm…

09:30 AM

Ding~

전정국

bonjour~

여자들

Waouh, un nouveau salarié à temps partiel ? Incroyable… il est tellement beau.

여자들

Oh, ça… s’il vous plaît, donnez-moi deux verres d’Americano glacé et un latte à la fraise.

전정국

Oui, deux Americanos glacés et un latte à la fraise.

여자들

Oui ! Merci…

김여주

Salut ! As-tu déjà essayé quelque chose comme ça ?

전정국

Eh bien... j'ai aidé l'ancien propriétaire...

김여주

ah...

Chaque fois que j'aborde le sujet de l'ancien propriétaire... il déprime.

김여주

Salut ! Grâce à toi, ma grande sœur peut enfin se reposer. Merci ?

전정국

Bon... si cela peut aider le propriétaire

김여주

Hein ? Attendez une minute, vous ne portez pas de tablier.

전정국

hein?

전정국

Pourquoi moi ?

J'ai offert un tablier de café à Jeongguk.

전정국

Hé… que faites-vous, maître…

김여주

Quoi, vous me donnez un tablier ?

전정국

Ouf... je peux le faire

김여주

OK. C'est fait !

김여주

Mais… pourquoi tu as cette tête-là ?

전정국

Non....

전정국

Maître, dépêchez-vous de les préparer ! Ah, deux verres de latte à la fraise.

김여주

Haha ouais ouais

Je suis allé faire du café.

Peut-être est-ce parce que le gamin est beau, mais les clientes continuent d'affluer.

김여주

Super ! Je vais avoir une prime.

김여주

D'accord, Jeongguk

전정국

hein

Jeon Jungkook apporta aux femmes le café que Yeoju avait commandé.

여자들

Merci~

전정국

Oui

여자들

excusez-moi......

전정국

Oui?

여자들

Je vous apprécie, alors... pourrais-je avoir votre numéro ?