Ça a beaucoup changé... haha
Épisode 4 : 3 ans plus tard, Taehyung et Yeoju


담임쌤
Salut tout le monde, attention ! Il y a un nouvel élève dans notre école et notre classe.

담임쌤
Étudiants transférés...

claquer-!!


태형|16
Qu'est-ce que tu regardes ? Je suis tellement fatiguée depuis ce matin.

담임쌤
...Un étudiant transféré est arrivé

여주|16
Bonjour ? Je m'appelle Yeoju. Soyons amicaux.

담임쌤
Voyons maintenant le rôle principal féminin… Taehyung pourrait jouer à ses côtés.

담임쌤
Taehyung, dois-je lever la main ?


태형|16
Ah… Quoi ? Il y a une étiquette avec mon nom, mais on me dit de lever la main ?… ha

담임쌤
...Assieds-toi là pour le moment.

여주|16
Oui... oui...

여주|16
Salut...?


태형|16
(Lance un regard noir à l'actrice principale)... ha...

여주|16
....Désolé..

아이들
Les filles : Qu'est-ce qu'il fait avec Taehyung à côté de lui ? / Hé, emmène-le à l'entrepôt. / Ouais.

담임쌤
Très bien, alors commençons le cours.


태형|16
Ha... Je ne veux pas l'entendre

Taehyung donne un coup de pied dans son siège et se rend sur le toit.

여주|16
Ah..!..(Les mains crispées sur le bureau)

아이들
Filles : Héhé… / Mais qu’est-ce que c’est que ça ? / Mais qu’est-ce que c’est que ça ? T’es bête ou quoi ? / Tu peux pas y échapper, tsk tsk

여주|16
....

담임쌤
Taehyung est comme ça, alors je comprends, Yeoju...

여주|16
…Oui… (Taehyung… je l’ai beaucoup entendu…)

Après le cours, j'ai posé le papier.

Ding-dong

담임쌤
Bon, le cours est terminé, c'est la récré. Allez jouer.

아이들
Hé, Kim Yeo-ju, viens à l'entrepôt ! / Non, imbécile ! / Allons-y ensemble ! / D'accord ? / Hé, Kim Yeo-ju, suis-moi !

여주|16
...hein..

아이들
C'est lui ? / Le type qui a parlé à Kim Taehyung / Waouh… quel charmeur !

Mais la rumeur s'était déjà répandue.

Me traiter de renard juste parce que je t'ai parlé… c'est pas un peu dur, ça ?

여주|16
....

아이들
Filles : Dépêchez-vous de prendre ça ! / Oh mon dieu, c'est tellement frustrant ! / C'est tellement frustrant !

여주|16
...D'accord... Je vais faire vite...

아이들
Hé/ne remue pas la queue à Taehyung, espèce de renard/ㅋㅋㅋㅋ

여주|16
....hein..

아이들
Éloigne-toi de Taehyung ! / Tu comprends ? / Oh mon dieu, vraiment ? ㅋㅋ

여주|16
...D'accord, je comprends... (Voix de Gearing)

아이들
Allez, parle clairement ! Tu parles tout seul à voix basse ! Tu es une fourmi ? Arrête de dire des bêtises !

여주|16
Oui, je comprends

아이들
Oui, ça aurait dû être comme ça depuis longtemps.

아이들
Hé, si tu continues à te comporter comme ça, tu vas te faire tabasser, ok ? /Suis-moi, lol

여주|16
...hein..

사람들
Professeurs principaux : Grognons#*@&(#

아이들
Ah, à plus ! Allez, on y va !

여주|16
(Je devrais y aller aussi)

여주|16
…comment suis-je arrivé ici ?


지민|16
Peux-tu ramasser le ballon de l'élève là-bas ?

여주|16
Ah... oui


정국|16
Qui est cette jolie amie ?


태형|16
Ce qui est joli


지민|16
C'est plutôt mignon haha merci

여주|16
Oui...


지민|16
allons-y


정국|16
d'accord


태형|16
Ouf..

여주|16
....

아이들
Fille : Hé, je t'ai dit de me lâcher ! / Hé~ Je t'ai dit de lâcher Taehyung, alors tu restes collée à Jimin et Jungkook.

여주|16
Ah... non, ce n'est pas ça. Je... je te l'ai offert en tant que princesse...

아이들
Tu ressembles à une balle


지민|16
Que faites-vous, les gars ?

아이들
Hein ? Jimin, non, l'héroïne n'arrête pas de s'accrocher à toi.


지민|16
Je t'ai juste demandé de ramasser le ballon, ne t'en fais pas.


정국|16
Que fais-tu, Park Jim ?


지민|16
Non, pas du tout


태형|16
Oh, c'est vraiment agaçant. Dis, Kim Yeo-ju ? C'est bien ça ? Dis, au lieu de déjeuner, achète du pain et monte sur le toit. Compris ?

여주|16
...hein..


지민|16
Trois avec du pain à la crème !

여주|16
hein..

Quelques minutes plus tard

여주|16
Il me faut trois choux à la crème et de l'eau… Pfff… Je ne sais pas. Je vais peut-être acheter du lait.


태형|16
Pourquoi cette épine arrive-t-elle si tard ?


지민|16
...Je sais..


정국|16
Oh là là, j'ai faim

Soudainement

여주|16
Ha...hu...ha...hu...ha...


태형|16
Qu'est-ce que c'est?

여주|16
Je ne savais pas quel genre de boisson vous aimeriez, alors je l'ai simplement achetée avec du lait.


태형|16
Oh, merci

여주|16
hein..


태형|16
Allez-y maintenant

여주|16
hein..


지민|16
Hé, pourquoi l'as-tu envoyé si vite ?


태형|16
Pourquoi vouliez-vous me voir ?


지민|16
Non


정국|16
Bon, laissons les choses se calmer un peu.


지민|16
Allez-y doucement...


태형|16
Très bien, alors reste ici et à partir de demain, je ferai en sorte que la navette à pain et les filles qui t'ont harcelée ne fassent plus un bruit, ma petite.

여주|16
...Oui..


태형|16
Mais tu es dans ma classe, pourquoi parles-tu poliment ?

여주|16
Oh... Je suis désolé...


지민|16
N'utilisez pas de titres honorifiques, c'est gênant.


정국|16
C'est exact

Ding-dong

여주|16
Je dois aller en cours. Désolé.


태형|16
Hé, petit morveux, viens vite

여주|16
...euh..

여주|16
(Je me demande si c'est normal... C'est trop inconfortable)



태형|10
« Je te donnerai cette poupée. Regarde cette poupée chaque fois que tu voudras me voir. »

여주|16
...!!

여주|16
Excusez-moi, je dois aller aux toilettes...


태형|16
euh

여주|16
Haha...ha...ha...

여주|16
Taehyung… J’ai vu un ami qui portait le même nom que toi, mais c’était un mauvais ami… Tu me manques… J’aimerais te revoir.

여주|16
Sais-tu que Taehyung te ressemble tellement ? Il me manque tellement… Pourquoi dois-je vivre comme ça ? Je ne peux pas vivre sans toi.

여주|16
Ha...hu..hu..ha...ha..(retenant ses larmes)

여주|16
Tu me manques... Kim Taehyung...

여주|16
(Finalement, j'explose)... Taehyung me manque tellement... mais je ne peux pas le voir. Le Taehyung maléfique est une personne similaire, mais quand je vois le Taehyung maléfique, je pense sans cesse à toi. Mais quand je vois une poupée, je pense encore plus à toi...

여주|16
As-tu cette poupée ? Que fais-tu en ce moment…

여주|16
Ha...ha...h...huah..(la vision commence à se brouiller)

여주|16
Ha...ha...ha...sanglots...(J'ai fini par m'effondrer)

Cliquetis

아이들
Quoi ?! Ce gamin ne dort pas ici parce qu'il n'a nulle part où dormir ? ㅋㅋㅋㅋ


태형|16
Salut, qu'est-ce que vous faites ?

아이들
Oh/Ah... (Tout le monde tombe)


태형|16
...Salut Kim Yeo-ju


태형|16
Hé, poussez-vous !

여주|16


태형|16
Hôpital...hôpital.......ha..


태형|16
Reprenez vos esprits...

여주|16

Suite de l'épisode suivant !

Bonjour

1906 caractères