jalousie
Retraite 2
배주현
Lave-toi vite, je te maquille.
여주
d'accord
배주현
Fais-le (swoosh swoosh)
여주
Pas comme moi
배주현
Moi aussi (swoosh swoosh)
여주
joli
Allons-y maintenant
선생님
Les enfants, c'est parti ! Il y a un étudiant de Daejeon qui participe à une retraite aujourd'hui.
선생님
Ji-eun, sors.
김지은
mon
김지은
Bonjour, je m'appelle Kim Ji-eun (Jungkook a dit que le garçon était beau)
김지은
Professeur, avec qui vais-je prendre le bus ?
선생님
Tu roules avec Jungkook
김지은
(Oh ouais)
배주현
Je vais faire du vélo avec Yeoju.
선생님
Aggre
선생님
Jaizechaedata
김지은
Bonjour, quel est votre nom ?
정국
(ignorer)
김지은
(embarrassant)
여주
Joo Hyun-ah, Kim Ji-eun, vous me taquinez
배주현
Oui
선생님
Ne soyons pas avec Taehyung, Joohyun
배주현
mon?
배주현
mon
정국
Yeoju n'est pas avec Jeongguk
김지은
Et moi alors ?
선생님
Il y a un autre siège à côté.
선생님
Ne sois pas là avec moi
김지은
mon
여주
Jungkook
정국
Demander
김지은
(Mais enfin, pourquoi êtes-vous si affectueux tous les deux ?)
김지은
Jungkook~ J'ai acheté quelque chose à manger avec toi~
여주
Drôle
김지은
quoi
정국
Allons prendre un goûter avec Yeoju et Na
여주
Gris
김지은
Le souverain là-bas
Pendant ce temps, Joohyun
배주현
(Gênant) Oh... bonjour ?
태형
(Gênant) Allô ?
배주현
Hahahaha
태형
Tu sors vraiment avec moi ?
배주현
Hein ? Hahaha
배주현
je crois que oui
선생님
arriver
선생님
Faites descendre les enfants
선생님
Nous nous occuperons nous-mêmes de la nourriture.
선생님
Puis entrez dans la pièce
Mon~
여주
Jungkook, Taehyung, Jimin, Joohyun, mangeons ensemble
(Tous ensemble) Oui
김지은
Mange avec moi aussi
여주
Faites ce que bon vous semble
여주
allons-y
김지은
Jungkook, tiens-moi la main
정국
Non
정국
Allons-y main dans la main, Yeoju
여주
d'accord
김지은
(Le souverain là-bas)
정국
Ne soyons pas l'héroïne
여주
merci
김지은
Je suis
정국
Faites-le vous-même
태형
Joohyun, ne restons pas ici.
배주현
merci
여주
Jimin, ne sois pas
지민
Merci~
여주
mdr
여주
Notre Jungkook n'est pas à mes yeux
김지은
(Il y a deux places, donc je ne devrais pas dormir à côté de Jeongguk.)
여주
Hé
mon?
여주
Veuillez me donner ceci, ceci et ceci.
mon
김지은
Jungkook, ici
정국
Je boirai l'eau que l'héroïne me donnera.
김지은
Oh d'accord
여주
Jungkook, ici
정국
Mangez-le aussi
La nourriture est ici
김지은
Jungkook, viens ici~
정국
(ignorer)
정국
Salut, héroïne~
여주
C'est amusant
여주
Je te le donnerai aussi~
정국
C'est mieux parce que tu me l'as donné.
여주
Ouais~
배주현
Taehyung
태형
Hein ? Pourquoi ?
배주현
Ah~
태형
C'est amusant~
태형
Joohyun aussi~
배주현
C'est amusant
여주
Jungkook, chuchote, chuchote, Jimin, peux-tu me donner ça à manger ?
정국
Juste une fois, murmure murmure
여주
Jimin~
지민
C'est amusant
김지은
Jungkook~
여주
C'est parti !
김지은
Pourquoi manges-tu Yani ? Notre Jungkook a dit qu'il te le donnerait !
여주
Quoi ! Notre Jungkook ? Jungkook a une petite amie !
김지은
Es-tu la petite amie de Jungkook ?
여주
Grenade !
김지은
Prouvez-le
정국
(Prenant le rôle principal féminin) Oui, c'est ma petite amie.
김지은
Vraiment
여주
Ne vous moquez pas de mon copain. Ceci est un avertissement.
김지은
Je n'aime pas ça