lòng ghen tị
Buổi tĩnh tâm 2
배주현
Đi rửa mặt nhanh lên, tôi sẽ trang điểm cho bạn.
여주
Được rồi
배주현
Làm đi (vù vù)
여주
Không giống tôi
배주현
Tôi cũng vậy (vù vù)
여주
đẹp
Đi thôi nào
선생님
Các em ơi, chúng ta bắt đầu nào. Hôm nay có một học sinh đến từ Daejeon tham gia khóa tu.
선생님
Ji-eun, ra đây nào.
김지은
Của tôi
김지은
Xin chào, tên tôi là Kim Ji-eun (Jungkook nói rằng cậu ấy rất đẹp trai).
김지은
Thưa thầy, em sẽ đi xe buýt với ai ạ?
선생님
Bạn đi cùng Jungkook
김지은
(Ồ vâng)
배주현
Tôi sẽ đi cùng nữ chính.
선생님
Tổng cộng
선생님
Jaizechaedata
김지은
Chào bạn, tên bạn là gì?
정국
(phớt lờ)
김지은
(xấu hổ)
여주
Joo Hyun-ah, Kim Ji-eun, hai người đang trêu chọc tôi đấy à?
배주현
Đúng
선생님
Đừng ở bên Taehyung, Joohyun!
배주현
Của tôi?
배주현
Của tôi
정국
Yeoju không ở cùng Jeongguk.
김지은
Vậy còn tôi thì sao?
선생님
Còn một chỗ ngồi nữa bên cạnh.
선생님
Đừng ở đó với tôi
김지은
Của tôi
여주
Jungkook
정국
Hỏi
김지은
(Trời ơi, sao hai người lại thân mật thế?)
김지은
Jungkook~ Tớ đã mua đồ ăn mang về cho cậu rồi~
여주
Buồn cười
김지은
Gì
정국
Cùng ăn vặt với Yeoju và Na nhé!
여주
Xám
김지은
Vị vua ở đó
Trong khi đó, Joohyun
배주현
(Ngượng ngùng) Ồ...xin chào?
태형
(Ngượng ngùng) Xin chào?
배주현
Hahaha
태형
Bạn thật sự đang hẹn hò với tôi sao?
배주현
Hả? Hahaha
배주현
Tôi đoán vậy
선생님
đến
선생님
Đưa bọn trẻ xuống
선생님
Chúng tôi sẽ tự lo phần ăn uống.
선생님
Rồi hãy vào phòng.
Của tôi~
여주
Jungkook, TaeHyung, Jimin, Joohyun, cùng đi ăn nhé
(Đồng thanh) Vâng
김지은
Hãy ăn cùng tôi nhé!
여주
Hãy làm theo ý muốn của bạn
여주
Đi thôi
김지은
Jungkook, nắm tay em
정국
KHÔNG
정국
Chúng ta cùng nắm tay nhau đi nào, Yeoju.
여주
được rồi
김지은
(Vị vua ở đằng kia)
정국
Đừng trở thành người hùng
여주
Cảm ơn
김지은
Tôi là
정국
Tự làm
태형
Joohyun, chúng ta đừng ở đây nữa.
배주현
Cảm ơn
여주
Jimin, đừng
지민
Cảm ơn bạn!
여주
cười
여주
Jungkook của chúng ta không có trong mắt tôi.
김지은
(Có hai chỗ ngồi, nên mình không nên ngủ cạnh Jeongguk.)
여주
Chào
Của tôi?
여주
Hãy đưa cho tôi cái này, cái này và cái này
Của tôi
김지은
Jungkook, đây
정국
Tôi sẽ uống nước mà nữ anh hùng đưa cho tôi.
김지은
Ồ... được rồi
여주
Jungkook, đây
정국
Ăn cả nó nữa
Đồ ăn ở đây rồi
김지은
Jungkook, lại đây nào~
정국
(phớt lờ)
정국
Này, nữ anh hùng~
여주
Thật thú vị!
여주
Tôi cũng sẽ đưa nó cho bạn~
정국
Nó tốt hơn vì bạn đã đưa nó cho tôi.
여주
Ừ~
배주현
Taehyung
태형
Hả? Tại sao?
배주현
À~
태형
Thật thú vị!
태형
Joohyun cũng vậy~
배주현
Thật thú vị!
여주
Jungkook, thì thầm nào, Jimin, cậu đút cho tớ ăn cái này được không?
정국
Chỉ một lần thôi, thì thầm thì thầm
여주
Jimin~
지민
Thật thú vị!
김지은
Jungkook~
여주
Đã xong!
김지은
Sao cậu lại ăn Yani? Jungkook của chúng ta bảo sẽ đưa cho cậu mà!
여주
Cái gì! Jungkook của chúng ta ư? Jungkook có bạn gái rồi!
김지은
Bạn là bạn gái của Jungkook à?
여주
Granada!
김지은
Hãy chứng minh điều đó
정국
(Kéo nữ chính ra) Vâng, cô ấy là bạn gái của tôi.
김지은
Thật sự
여주
Đừng trêu chọc bạn trai tôi. Đây là lời cảnh báo.
김지은
Tôi không thích nó