Junior, tu ne me vois pas comme un homme ?
ÉP. 4
작가
Cet épisode contient des scènes de jurons et de violence, alors si cela vous met mal à l'aise, veuillez rebrousser chemin !
작가
Alors commençons !
민여주
Soupir... pfff...
민윤기
Hé... C'est pour ça ? Ne pleure pas.
박지효
???
옹성우
????
김석진
Euh... héroïne... on devrait sortir un peu ?
민여주
Oh... c'est bon...
En réalité, la première rencontre de Yeo-ju et Yoon-gi avec Hoseok, Namjoon, Jimin, Taehyung et Jungkook ne s'est pas bien passée, et il y a eu d'autres situations désagréables par la suite.
Cette histoire se déroule lorsque tous les personnages, à l'exception de Yeo-ju et Yun-gi, étaient au collège.
일진들
Salut Kim Taehyung, Park Jimin !!!
일진들
Ha... que vais-je faire de ces enfoirés...
박지민
S...sauvez-moi...
일진들
Mais qu'est-ce qu'il raconte, ce type ? lol
일진들
Me tuer vraiment ?
민윤기
Hé!!!!
일진들
Ah... mais qu'est-ce que c'est que ce... quel genre de connard est-ce ?!
민윤기
Je suis Min Yoongi
일진들
!!!!!
일진들
Ah... ce frère...
민윤기
Ne m'appelle même pas frère
민윤기
Hé, amenez-les ici (en désignant Taehyung et Jimin)
민여주
hein
일진들
Waouh... tellement joli...
민윤기
Hé!!!!!!!
민여주
réveillez-vous
김태형
qui es-tu ?
민여주
C'est ce type-là, là-bas ?
민여주
Mon frère et ma sœur
박지민
Hey… Kim Taehyung… Il a l’air d’être quelqu’un de bien (à voix basse).
김태형
Non… Je dois attendre et voir… (à voix basse)
민여주
Allons chez moi
민여주
Attendez une seconde
민여주
Oppa !! Tu as fini ?
민윤기
Oui, allons-y
민윤기
Suis-moi
민윤기
(Pause)
민윤기
Pourquoi êtes-vous ici ?
여주 엄마
Qui sont ces types louches derrière toi ?
민윤기
N'es-tu pas mon père ?
Fissure-!
여주 엄마
Hé Min Yeo-ju, pourquoi as-tu encore cette expression ?
민여주
Que voulez-vous que je fasse ? Qu'est-ce que cela peut vous faire ce que je fais ?
Fissure-!
민여주
son.
여주 엄마
Qui êtes-vous ?
여주 엄마
Mais qu'est-ce que vous êtes, les gars ?!
박지민
Euh... Nous ?
여주 엄마
Oui !!!! Vous tous !!!!
김태형
......
박지민
.....
여주 엄마
Tu ne vas rien dire ? (Lève la main)
largement-
여주 엄마
Tu ne vas vraiment pas laisser tomber ça ?
민윤기
Je n'aime pas ça lol
여주 엄마
(Donne des coups de pied à Taehyung et Jimin dans le ventre)
박지민
Pouah..
김태형
Noir..
민윤기
Hé !!!! Hé les gars, sortez
민윤기
Et maintenant, vous allez manger du riz aux haricots. Bon appétit !
claquer-!!
민윤기
sous..
민여주
Les gars, ne vous inquiétez pas
민여주
Mais à voir vos uniformes, on dirait que vous venez de Bora Boys Middle School...
민여주
Quel âge as-tu?
박지민
Nous avons tous les deux 15 ans...
박지민
Et toi..?
민여주
Je suis étudiant en première année à Amigo
민윤기
Et je suis en deuxième année à Amigo
박지민
Hé... En fait, nous n'étions pas les seuls à avoir été touchés...
박지민
J'ai été percuté par deux joueurs de troisième année et un gamin de première année.
민윤기
Où sont-ils maintenant ?
박지민
Eh bien... moi aussi...
김태형
Ce sera dans la ruelle à l'intersection 00.
김태형
Cette ruelle est tellement étroite que même les costauds ne peuvent pas y entrer, donc les brutes non plus. C'est pour ça qu'ils se cachent là.
민윤기
Eh bien, les brutes d'avant étaient vraiment grosses.
민여주
Alors allons dans cette ruelle !
김태형
Jungkook ! Namjoon hyung, Hoseok hyung !
전정국
est venu?
김남준
Il y a d'autres blessures...
김태형
êtes-vous d'accord
정호석
Mais qui sont les personnes à côté de moi ?
민여주
Je suis Min Yeo-ju, étudiante de première année à Amigo.
민윤기
Je suis Min Yoongi, étudiant en deuxième année à Amigo.
정호석
Dans ce film, Min Yoongi et Min Yeoju, tous deux en dernière année de lycée, seraient, selon la rumeur, un frère et une sœur beaux et jolies ?
민여주
Ouais
민윤기
Vous avez aussi beaucoup souffert...
민윤기
Venez séjourner chez nous
민윤기
Tout d'abord, prévenez vos parents que vous allez loger chez votre ami pendant quelques jours.
민윤기
Suis-moi
전정국
Waouh… cet hôtel n’est-il pas cher ?
민윤기
Non, nous avons beaucoup d'argent.
민윤기
Restons ici pour le moment.
Ding-dong
민윤기
Je n'ai pas commandé de service en chambre.
민윤기
qui es-tu ?
여주 엄마
grandir
작가
Avez-vous apprécié ?
작가
Ne. Me. Regardez. Pas !