Juste pour aujourd'hui

Aujourd'hui seulement, l'amour, épisode 5

강여주

Je déteste l'entreprise

옹성우

Hé ! Kang Yeo-ju !!!

강여주

En vitesse

옹성우

(Tenant l'actrice principale) Lui demandant de l'embrasser

강여주

S...Je déteste ça...!

옹성우

pourquoi ?

강여주

Avant, quand vous sortiez ensemble, vous alliez en boîte et vous embrassiez d'autres femmes.

옹성우

Pourquoi donc?

옹성우

Qu'y a-t-il de mal à ça ?

강여주

Tu triches !

박지훈

Oh là là, c'est bruyant

강여주

Monsieur....!!

박지훈

C'est une blague, non ?

옹성우

fou

Désolé, il y a des grossièretés.

옹성우

Hé, c'est tout si vous êtes le patron ?

박지훈

Non, je suis mal à l'aise avec le fait qu'Ong Seong-woo, le chef de département, essaie de séduire ma petite amie.

옹성우

Soupir... Petit ami...? Alors embrasse-moi

박지훈

Baiser

강여주

Hmph......!

박지훈

D'accord?

옹성우

Même si c'est faux, vous pouvez quand même vous embrasser, non ?

옹성우

J'ai annoncé à toute l'entreprise qu'ils sortaient ensemble.

Les deux ㅇㅁㅇ

옹성우

Si vous ne pouvez pas l'affirmer, c'est forcément faux... ?

박지훈

Écoutez attentivement

옹성우

Alors même si tu pars, tu devrais au moins m'embrasser.

박지훈

fou

옹성우

Si tu as menti, Kang Yeo-ju est à moi.

옹성우

d'accord!!!

Alors que nous deux allons

강여주

Ah... que dois-je faire...!

박지훈

Sortez ensemble pour de vrai

강여주

à.....?!

박지훈

Viens me voir en rendez-vous

강여주

C'est... c'est exact...