Chỉ hôm nay thôi
Tình Yêu Chỉ Hôm Nay Tập 5



강여주
Tôi ghét công ty


옹성우
Này! Kang Yeo-ju!!!


강여주
Vội vàng


옹성우
(Đang giữ nữ chính) Yêu cầu cô ấy hôn mình.


강여주
Tôi... tôi ghét nó...!


옹성우
Tại sao?


강여주
Trước đây khi hai người còn hẹn hò, hai người thường đến các câu lạc bộ và hôn những người phụ nữ khác.


옹성우
Tại sao lại như vậy?


옹성우
Có gì sai với điều đó?


강여주
Bạn đang gian lận!



박지훈
Ôi trời, ồn ào quá!


강여주
Thưa ngài...!!


박지훈
Đây không phải là một trò đùa sao?


옹성우
điên

Xin lỗi, có từ ngữ tục tĩu.


옹성우
Này, vậy là hết rồi sao nếu anh là sếp?



박지훈
Không, tôi cảm thấy không thoải mái với việc Ong Seong-woo, trưởng khoa, đang cố gắng quyến rũ bạn gái tôi.



옹성우
Thở dài... Bạn trai...? Vậy thì hôn em đi.


박지훈
Hôn


강여주
Hừm......!


박지훈
Được rồi?



옹성우
Dù là giả vờ, bạn vẫn có thể hôn, đúng không?


옹성우
Tôi đã thông báo cho toàn bộ công ty biết rằng hai người họ đang hẹn hò.

Cả hai ㅇㅁㅇ


옹성우
Nếu không nói được điều này thì chắc chắn là giả rồi...?


박지훈
Hãy lắng nghe cẩn thận.


옹성우
Vậy thì dù anh có rời đi, ít nhất anh cũng nên hôn em.


박지훈
điên


옹성우
Nếu cô nói dối, Kang Yeo-ju là của tôi.


옹성우
được rồi!!!

Khi hai chúng ta cùng đi


강여주
Ôi... mình phải làm sao đây...!


박지훈
Hẹn hò thật sự


강여주
ĐẾN.....?!


박지훈
Mời tôi đi chơi


강여주
Đúng vậy... đúng rồi....