Solo per oggi

Oggi solo amore episodio 5

강여주

Odio la compagnia

옹성우

Ehi! Kang Yeo-ju!!!

강여주

Di fretta

옹성우

(Tenendo la protagonista femminile) Chiedendole di baciarlo

강여주

S...lo odio...!

옹성우

Perché?

강여주

Prima, quando vi frequentavate, andavate nei locali e baciavate altre donne.

옹성우

Perché?

옹성우

Cosa c'è di sbagliato in questo?

강여주

Stai barando!

박지훈

Oh mio Dio, è rumoroso

강여주

Signore....!!

박지훈

Non è uno scherzo?

옹성우

pazzo

Mi dispiace, ci sono parolacce.

옹성우

Ehi, è tutto se sei il capo?

박지훈

No, mi mette a disagio il fatto che Ong Seong-woo, il capo del dipartimento, stia cercando di sedurre la mia ragazza.

옹성우

Sospiro... Fidanzato...? Allora baciami

박지훈

Bacio

강여주

Hmph......!

박지훈

Va bene?

옹성우

Anche se è finto, puoi comunque baciarti, giusto?

옹성우

Ho detto a tutta la compagnia che loro due stavano insieme.

Entrambi ㅇㅁㅇ

옹성우

Se non puoi dirlo, allora deve essere falso...?

박지훈

Ascolta attentamente

옹성우

Allora anche se te ne vai, dovresti almeno baciarmi

박지훈

pazzo

옹성우

Se hai mentito, Kang Yeo-ju è mio.

옹성우

Va bene!!!

Mentre noi due andiamo

강여주

Ah...cosa dovrei fare...!

박지훈

Esci per davvero

강여주

A.....?!

박지훈

Usciamo con me

강여주

Questo... è proprio così...