tueur
Jung Hoseok - 1
Pourquoi faisons-nous des cauchemars ?
Pourquoi ne pouvons-nous pas compter les nombres ?
Comment ai-je rencontré mon maître ?
Cette histoire commence quand j'avais 10 ans.
。
。。
媽媽
Hoseok... tu restes ici...
媽媽
Maman viendra bientôt te chercher.
號錫小時候
Quand?
媽媽
Quand tu auras compté de 1 à 10... je serai là (touchant la tête de Hoseok)
號錫小時候
Euh !
媽媽
N'oubliez pas de fermer les yeux.
號錫小時候
D'accord ! (Ferme les yeux)
媽媽
... (Partez rapidement)
號錫小時候
1.......
號錫小時候
2........
號錫小時候
3........
號錫小時候
4..........
號錫小時候
5......
號錫小時候
6......
號錫小時候
7.......
號錫小時候
8........
號錫小時候
9........
號錫小時候
10 !
。
Quand j'ai ouvert les yeux...
Ma mère ne m'est pas apparue...
Je suis très anxieux.
Ils ont donc continué à compter... de 1 à 10.
J'ai compté pendant des heures...
Il fait déjà soir...
Maman n'est toujours pas arrivée...
號錫小時候
........
號錫小時候
Maman doit être très occupée, n'est-ce pas ?
號錫小時候
Je dois juste rester ici et me tenir à carreau...
號錫小時候
Maman viendra certainement...
J'en étais fermement convaincu...
Mais... maman n'est toujours pas venue...
號錫小時候
(Sanglotant)
號錫小時候
Maman... où es-tu ?
Quand je suis triste... ou anxieux...
Une personne tenant une poupée s'est accroupie devant moi.
？？？
Ça va ? (rires)
Il est très beau... et très doux...
J'adore ses yeux...
號錫小時候
Qui es-tu?
？？？
Je ne suis pas un méchant, petit frère (il caresse la tête de Hoseok)
？？？
Tu veux venir avec moi ? (Elle place la poupée dans la main de Hoseok)
號錫小時候
N'y allez pas avec des inconnus !
？？？
Je ne suis pas un étranger.
？？？
Ta mère m'a demandé de venir te chercher.
號錫小時候
Vraiment?
？？？
Euh !
？？？
Je suis la collègue de votre mère.
？？？
Alors… tu viens avec moi ? (Tend la main)
號錫小時候
D'accord ! (En lui tenant la main)
Je lui suis très reconnaissant...
Cela m'a transporté à ce moment-là.
號錫小時候
Alors… cet oncle ?
？？？
Appelle-moi frère (rires)
號錫小時候
Oh......
號錫小時候
Ce frère aîné...
號錫小時候
Où est ma mère ?
？？？
..........
？？？
N'est-elle pas dans ton cœur ?
號錫小時候
........(paresseux
號錫小時候
Tu me mens ?
號錫小時候
Où est ma mère ?! (Sanglots)
？？？
Oh mon Dieu, ne pleure pas, ne pleure pas ! (anxieux)
？？？
(Prenez rapidement des mouchoirs pour essuyer les larmes de Hoseok)
？？？
(Je n'ai jamais pris soin d'un enfant auparavant...)
？？？
Pourquoi ne pas vous reposer d'abord ?
？？？
Vous devez être épuisé(e) !
號錫小時候
Mais ma mère...
？？？
Elle sera là dans une minute !
？？？
Alors s'il vous plaît... allez dormir d'abord... d'accord ?
號錫小時候
Euh…
？？？
(soupir
？？？
(enfin.....)
？？？
Je ne sais vraiment pas comment vous dire ça...
？？？
J'ai vu ta mère t'abandonner là...
？？？
Aucun d'eux n'est revenu...
？？？
Je ne sais pas comment te mentir... (se couvre le visage)
。
號錫小時候
Grand frère...
號錫小時候
Dort-il ? (Asseyez-vous à côté de lui)
號錫小時候
..........
號錫小時候
(Ma mère me manque tellement...)
號錫小時候
(Quand est-ce que maman viendra me voir ?)
號錫小時候
(Nous avons convenu de compter de 1 à 10...)
？？？
Tu es réveillé... (rires)
號錫小時候
(Effrayé)
？？？
(touchant la tête de Hoseok)
號錫小時候
..........
號錫小時候
Quel âge as-tu, grand frère ?
？？？
24 ans (rires)
號錫小時候
Cela signifie-t-il qu'une personne de 24 ans peut déjà kidnapper des enfants ?
？？？
.......(paresseux
號錫小時候
Êtes-vous une mauvaise personne ?
號錫小時候
Pourquoi m'arrêtez-vous ?
號錫小時候
Et où est ma mère ?! (Sanglots)
？？？
Ah... ne pleure pas, ne pleure pas (nerveux)
？？？
Hoseok... calme-toi, s'il te plaît... d'accord ?
號錫小時候
Je veux ma maman ! (en pleurs)
？？？
(Hoseok prend Hoseok dans ses bras)
？？？
Je ne veux pas te dire la vérité...
？？？
Mais... vous le découvrirez un jour...
？？？
Voulez-vous vraiment l'entendre ?
號錫小時候
Mmm ! (Sanglotant)
？？？
(soupir
？？？
Écoutez attentivement...
號錫小時候
.......
？？？
Tu t'es fait larguer... Hoseok
號錫小時候
Grand frère… qu’est-ce que ça veut dire… ? (Stupéfait)
？？？
Ta mère ne veut plus de toi... c'est pour ça qu'elle t'a abandonné là-bas...
號錫小時候
Pourquoi ne me veux-tu plus ?
號錫小時候
Ne suis-je pas son fils ?
？？？
Tu es son fils...
？？？
Mais… elle pourrait avoir d’autres raisons… n’est-ce pas ?
號錫小時候
Je ne reverrai donc plus jamais ma mère ?! (en pleurs)
？？？
Ne pleure pas, Hoseok...
號錫小時候
Je ne reverrai plus jamais ma mère !! (en pleurs)
？？？
.........(pense
？？？
...........
？？？
Hoseok, veux-tu retrouver ta mère ?
號錫小時候
Hmm... (hoche la tête)
？？？
Je sais où la trouver (rires)
？？？
Vraiment? !
？？？
Euh !
？？？
Mais cela pourrait prendre du temps...
號錫小時候
Ça va... Si je pouvais rencontrer ma mère... tout irait bien !
？？？
(mdr
號錫小時候
Alors, qui es-tu exactement, grand frère ?
？？？
.........(mdr
？？？
Je suis......
？？？
tueur
號錫小時候
Quoi......?
號錫小時候
Assassin?!
？？？
Oui, c'est exact.
號錫小時候
Quelle horreur… Frère, vas-tu me tuer ?
？？？
Non... je ne te tuerai certainement pas...
？？？
J'y ai même réfléchi... devrais-je t'entraîner pour devenir un assassin ?
號錫小時候
C'est terrifiant... Je ne veux tuer personne...
？？？
Vous pourriez être un tueur qui ne tue pas...
？？？
Alors, comment va la personne chargée de... l'enquête ? (rires)
號錫小時候
Hmm ! (Hoche la tête)
。