killer
Jung Hoseok - 1
Perché abbiamo gli incubi?
Perché non possiamo contare i numeri?
Come ho incontrato il mio padrone?
Questa storia inizia quando avevo 10 anni.
。
。。
媽媽
Hoseok...tu resta qui...
媽媽
La mamma verrà a prenderti presto.
號錫小時候
Quando?
媽媽
Quando conti da 1 a 10... io sarò qui (toccando la testa di Hoseok)
號錫小時候
Ehm!
媽媽
Ricordatevi di chiudere gli occhi.
號錫小時候
Okay! (Chiude gli occhi)
媽媽
... (Vattene subito)
號錫小時候
1.......
號錫小時候
2........
號錫小時候
3........
號錫小時候
4..........
號錫小時候
5......
號錫小時候
6......
號錫小時候
7.......
號錫小時候
8........
號錫小時候
9........
號錫小時候
10!
。
Quando ho aperto gli occhi...
Mia madre non si è presentata davanti a me...
Sono molto ansioso.
Così continuarono a contare... da 1 a 10.
Ho contato per ore...
È già sera...
La mamma non si è ancora fatta vedere...
號錫小時候
........
號錫小時候
La mamma dev'essere molto impegnata, vero?
號錫小時候
Devo solo restare qui e comportarmi bene...
號錫小時候
La mamma verrà sicuramente...
La pensavo così con molta fermezza...
Ma...la mamma non è ancora venuta...
號錫小時候
(Singhiozzando)
號錫小時候
Mamma...dove sei?
Quando sono triste... o ansioso...
Una persona con una bambola in mano si è accovacciata davanti a me.
？？？
Stai bene? (ride)
È molto bello...e molto gentile...
Adoro i suoi occhi...
號錫小時候
Chi sei?
？？？
Non sono un cattivo ragazzo, fratellino (da una pacca sulla testa di Hoseok)
？？？
Vuoi venire con me? (Mette la bambola nella mano di Hoseok)
號錫小時候
Non andare con gli sconosciuti!
？？？
Non sono uno sconosciuto.
？？？
Tua madre mi ha chiesto di venirti a prendere.
號錫小時候
Veramente?
？？？
Ehm!
？？？
Sono il collega di tua madre.
？？？
Allora... vieni con me? (Mi porge la mano)
號錫小時候
Okay! (Tenendogli la mano)
Gli sono molto grato...
In quel momento mi ha portato via.
號錫小時候
Allora... questo zio?
？？？
Chiamami fratello (ride)
號錫小時候
OH......
號錫小時候
Questo fratello maggiore.....
號錫小時候
Dov'è mia madre?
？？？
..........
？？？
Non è nel tuo cuore?
號錫小時候
........(lento
號錫小時候
Mi stai mentendo?
號錫小時候
Dov'è mia madre?! (Singhiozzando)
？？？
Oh cielo, non piangere, non piangere! (ansioso)
？？？
(Prendo velocemente dei fazzoletti per asciugare le lacrime di Hoseok)
？？？
(Non mi sono mai presa cura di un bambino prima...)
？？？
Perché non ti riposi prima?
？？？
Devi essere esausto!
號錫小時候
Ma mia madre...
？？？
Sarà qui tra un minuto!
？？？
Quindi per favore...vai a dormire prima...ok?
號錫小時候
Ehm...
？？？
(sospiro
？？？
(Finalmente.....)
？？？
Non so davvero come dirtelo...
？？？
Ho visto tua madre abbandonarti lì...
？？？
Nessuno di loro è tornato...
？？？
Non so come mentirti... (si copre il viso)
。
號錫小時候
Fratello maggiore.....
號錫小時候
Sta dormendo? (Siediti accanto a lui)
號錫小時候
..........
號錫小時候
(Mi manca così tanto la mia mamma...)
號錫小時候
(Quando verrà a trovarmi la mamma?)
號錫小時候
(Abbiamo concordato di contare da 1 a 10...)
？？？
Sei sveglio... (ride)
號錫小時候
(Impaurito)
？？？
(toccando la testa di Hoseok)
號錫小時候
..........
號錫小時候
Quanti anni hai, fratello maggiore?
？？？
24 anni (ride)
號錫小時候
Ciò significa che un ventiquattrenne può già molestare i bambini?
？？？
.......(lento
號錫小時候
Sei una persona cattiva?
號錫小時候
Perché mi state arrestando?
號錫小時候
E dov'è mia madre?! (Singhiozzando)
？？？
Ah... non piangere, non piangere (nervoso)
？？？
Hoseok...per favore calmati...ok?
號錫小時候
Voglio la mia mamma! (piangendo)
？？？
(abbraccia Hoseok)
？？？
Non voglio dirti la verità...
？？？
Ma...lo scoprirai un giorno...
？？？
Vuoi davvero sentirlo?
號錫小時候
Hmm! (Singhiozzando)
？？？
(sospiro
？？？
Ascolta attentamente...
號錫小時候
.......
？？？
Sei stato scaricato... Hoseok
號錫小時候
Fratello maggiore... cosa significa questo...? (Sbalordito)
？？？
Tua madre non ti vuole più... ecco perché ti ha abbandonato lì...
號錫小時候
Perché non mi vuoi più?
號錫小時候
Non sono forse suo figlio?
？？？
Tu sei suo figlio...
？？？
Ma... potrebbe avere altri motivi... giusto?
號錫小時候
Quindi non rivedrò mai più mia madre?! (piangendo)
？？？
Non piangere, Hoseok...
號錫小時候
Non rivedrò mai più la mia mamma!! (piangendo)
？？？
.........(pensare
？？？
...........
？？？
Hoseok, vuoi trovare tua madre?
號錫小時候
Hmm... (annuisce)
？？？
So come trovarla (ride)
？？？
Veramente? !
？？？
Ehm!
？？？
Ma potrebbe volerci un po' di tempo...
號錫小時候
Va bene... Se potessi incontrare mia madre... andrebbe bene qualsiasi cosa!
？？？
(lol
號錫小時候
Allora, chi sei esattamente, fratello maggiore?
？？？
.........(lol
？？？
Sono......
？？？
killer
號錫小時候
Che cosa......?
號錫小時候
Assassino?!
？？？
Sì, è proprio così.
號錫小時候
Che cosa terrificante... Fratello, mi ucciderai?
？？？
No... non ti ucciderò di certo...
？？？
Ho anche pensato... dovrei addestrarti per diventare un assassino?
號錫小時候
È terrificante... Non voglio uccidere nessuno...
？？？
Potresti essere un assassino che non uccide...
？？？
Allora, come sta la persona incaricata delle... indagini? (ride)
號錫小時候
Hmm! (Annuisce)
。