kẻ giết người
Jung Hoseok - 1
Tại sao chúng ta lại gặp ác mộng?
Tại sao chúng ta không thể đếm số?
Tôi đã gặp sư phụ của mình như thế nào?
Câu chuyện đó bắt đầu khi tôi 10 tuổi.
.
...
媽媽
Hoseok... cậu ở lại đây...
媽媽
Mẹ sẽ đến đón con sớm thôi.
號錫小時候
Khi?
媽媽
Khi em đếm từ 1 đến 10... anh sẽ ở đây (chạm vào đầu Hoseok)
號錫小時候
Ừm!
媽媽
Hãy nhớ nhắm mắt lại.
號錫小時候
Được rồi! (Nhắm mắt lại)
媽媽
... (Hãy nhanh chóng rời đi)
號錫小時候
1.......
號錫小時候
2........
號錫小時候
3........
號錫小時候
4..........
號錫小時候
5......
號錫小時候
6......
號錫小時候
7.......
號錫小時候
8........
號錫小時候
9........
號錫小時候
10!
.
Khi tôi mở mắt ra...
Mẹ tôi không xuất hiện trước mặt tôi...
Tôi rất lo lắng.
Vì vậy, họ tiếp tục đếm... từ 1 đến 10.
Tôi đã đếm hàng giờ liền...
Trời đã tối rồi...
Mẹ vẫn chưa đến...
號錫小時候
........
號錫小時候
Mẹ chắc hẳn rất bận rộn, phải không?
號錫小時候
Tôi chỉ cần ở lại đây và cư xử cho đúng mực...
號錫小時候
Mẹ chắc chắn sẽ đến...
Tôi đã nghĩ như vậy một cách rất chắc chắn...
Nhưng... mẹ vẫn chưa đến...
號錫小時候
(Khóc nức nở)
號錫小時候
Mẹ ơi... mẹ đang ở đâu?
Khi tôi buồn... hoặc lo lắng...
Một người cầm búp bê ngồi xổm xuống trước mặt tôi.
？？？
Bạn ổn chứ? (cười)
Anh ấy rất đẹp trai... và rất dịu dàng...
Tôi yêu đôi mắt của anh ấy...
號錫小時候
Bạn là ai?
？？？
Anh không phải là người xấu đâu em trai (vỗ nhẹ đầu Hoseok)
？？？
Cậu muốn đi cùng tớ không? (Đặt con búp bê vào tay Hoseok)
號錫小時候
Đừng đi cùng người lạ!
？？？
Tôi không phải người lạ.
？？？
Mẹ cháu nhờ chú đến đón cháu.
號錫小時候
Thật sự?
？？？
Ừm!
？？？
Tôi là đồng nghiệp của mẹ bạn.
？？？
Vậy... cậu có đi cùng tớ không? (Đưa tay ra)
號錫小時候
Được rồi! (Nắm tay anh ấy)
Tôi rất biết ơn anh ấy...
Nó đã khiến tôi xao động vào thời điểm đó.
號錫小時候
Vậy... người chú này là ai?
？？？
Hãy gọi tôi là anh trai (cười)
號錫小時候
Ồ......
號錫小時候
Người anh trai này.....
號錫小時候
Mẹ tôi đâu rồi?
？？？
..........
？？？
Nàng vẫn luôn ở trong trái tim anh phải không?
號錫小時候
........(chậm chạp)
號錫小時候
Bạn đang nói dối tôi phải không?
號錫小時候
Mẹ tôi đâu rồi?! (Khóc nức nở)
？？？
Ôi trời, đừng khóc, đừng khóc! (lo lắng)
？？？
(Nhanh chóng lấy khăn giấy lau nước mắt cho Hoseok)
？？？
(Tôi chưa từng chăm sóc trẻ em bao giờ...)
？？？
Sao bạn không nghỉ ngơi trước đã?
？？？
Chắc hẳn bạn rất mệt mỏi!
號錫小時候
Nhưng mẹ tôi...
？？？
Cô ấy sẽ đến ngay thôi!
？？？
Vậy nên... hãy đi ngủ trước đã nhé?
號錫小時候
Ừm......
？？？
(thở dài)
？？？
(Cuối cùng.....)
？？？
Tôi thực sự không biết phải nói với bạn điều này như thế nào...
？？？
Tôi đã chứng kiến mẹ bạn bỏ rơi bạn ở đó...
？？？
Không ai trong số họ trở về...
？？？
Tôi không biết phải nói dối bạn như thế nào... (che mặt)
.
號錫小時候
Anh trai.....
號錫小時候
Anh ấy đang ngủ à? (Ngồi xuống cạnh anh ấy)
號錫小時候
..........
號錫小時候
(Tôi nhớ mẹ tôi nhiều lắm...)
號錫小時候
(Khi nào mẹ sẽ đến thăm con?)
號錫小時候
(Chúng tôi đã thống nhất sẽ đếm từ 1 đến 10...)
？？？
Bạn tỉnh rồi à... (cười)
號錫小時候
(Sợ hãi)
？？？
(Chạm vào đầu Hoseok)
號錫小時候
..........
號錫小時候
Anh trai, anh bao nhiêu tuổi rồi?
？？？
24 tuổi (cười)
號錫小時候
Vậy điều đó có nghĩa là một người 24 tuổi đã có thể quấy rối trẻ em rồi sao?
？？？
.......(chậm chạp)
號錫小時候
Bạn có phải là người xấu không?
號錫小時候
Tại sao anh lại bắt giữ tôi?
號錫小時候
Mẹ tôi đâu rồi?! (Khóc nức nở)
？？？
À... đừng khóc, đừng khóc (lo lắng)
？？？
Hoseok...bình tĩnh lại nhé...được không?
號錫小時候
Con muốn mẹ! (khóc)
？？？
(ôm Hoseok)
？？？
Tôi không muốn nói cho bạn biết sự thật...
？？？
Nhưng...rồi một ngày nào đó bạn sẽ biết thôi...
？？？
Bạn thực sự muốn nghe điều đó sao?
號錫小時候
Hừm! (Khóc nức nở)
？？？
(thở dài)
？？？
Hãy lắng nghe kỹ...
號錫小時候
.......
？？？
Bạn bị đá rồi... Hoseok
號錫小時候
Anh trai... điều này có nghĩa là gì...? (Sững sờ)
？？？
Mẹ bạn không còn muốn bạn nữa... đó là lý do bà ấy bỏ rơi bạn ở đó...
號錫小時候
Tại sao anh không còn muốn em nữa?
號錫小時候
Tôi không phải là con trai của bà ấy sao?
？？？
Anh là con trai của bà ấy...
？？？
Nhưng... có thể cô ấy còn có những lý do khác... phải không?
號錫小時候
Vậy là mình sẽ không bao giờ gặp lại mẹ nữa sao?! (khóc)
？？？
Đừng khóc, Hoseok...
號錫小時候
Tôi sẽ không bao giờ gặp lại mẹ nữa!! (khóc)
？？？
.........(nghĩ
？？？
...........
？？？
Hoseok, con có muốn tìm mẹ không?
號錫小時候
Ừm... (gật đầu)
？？？
Tôi biết cách tìm cô ấy (cười).
？？？
Thật sự? !
？？？
Ừm!
？？？
Nhưng có thể sẽ mất một thời gian...
號錫小時候
Không sao đâu... Nếu mình có thể gặp mẹ mình... thì mọi chuyện đều ổn!
？？？
(cười
號錫小時候
Vậy rốt cuộc anh là ai, anh trai?
？？？
.........(cười
？？？
Tôi là......
？？？
kẻ giết người
號錫小時候
Cái gì......?
號錫小時候
Sát thủ?!
？？？
Đúng vậy.
號錫小時候
Thật đáng sợ... Anh trai, anh định giết em sao?
？？？
Không... Tôi chắc chắn sẽ không giết bạn...
？？？
Tôi thậm chí còn đang nghĩ... liệu tôi có nên huấn luyện cậu trở thành một sát thủ không?
號錫小時候
Thật đáng sợ... Tôi không muốn giết ai cả...
？？？
Bạn có thể là một kẻ giết người nhưng không hề giết người...
？？？
Vậy, người phụ trách...cuộc điều tra thế nào rồi? (cười)
號錫小時候
Ừm! (Gật đầu)
.