Kim Yeo-ju, la brute de l'équipe de basket, et Yoon Jeong-han, le paria
Épisode 16. Nous nous sommes tellement éloignés.



김여주
Yoon... Jeonghan..?


윤정한
êtes-vous d'accord?


김여주
Tu... viens à chaque fois que je sanglote... à chaque fois que je pleure...?


김여주
Moi... Pff... J'ai l'air d'un putain d'idiot...


윤정한
Pourquoi est-ce si stupide...?


김여주
...euh..?


윤정한
Tu ne pleures pas parce que tu traverses une période difficile ? C'est normal.


윤정한
Pourquoi est-ce si stupide ?


김여주
Eh bien... j'ai honte de moi...


김여주
Pendant trois ans, je me suis livrée à cœur ouvert… mais ce n’était pas sincère…


김여주
J'ai honte de ne pas l'avoir remarqué...


윤정한
Puisqu'il a menti, vous ne l'avez probablement pas remarqué non plus, n'est-ce pas ?


김여주
..mais...


윤정한
Tu t'es fait avoir, ne t'en veux pas, pleure et dis ce que tu as fait de mal...


김여주
Vraiment… vous me réconfortez vraiment… merci.


윤정한
Vous vous sentez un peu mieux maintenant ?


김여주
Oui, merci...


윤정한
Devrions-nous aller là où sont les enfants ?


김여주
(Sourire)) D'accord, allons-y

.

.


김여주
Quoi ? Pourquoi êtes-vous tous réunis ici...

Fissure-


김여주
Oh là là... que fais-tu maintenant ?


이지훈
Je suis un idiot d'y avoir cru, même un instant.


김여주
De quoi parliez-vous en arrivant ici soudainement ?


이지훈
Tu ne vois pas à quoi il ressemble maintenant ?


유시아
Soupir... Soupir...


김여주
Euh... j'ai un bleu au visage et je boite.


이지훈
Ma sœur aînée a dit qu'elle l'avait fait comme ça.


김여주
Quelles sont les preuves ?


이지훈
Êtes-vous aveugle ? Cet homme est un témoin et une preuve.


김여주
Mes yeux vont très bien et j'ai été avec lui tout ce temps, que voulez-vous dire de plus ?


이지훈
Vous insinuez donc qu'il a menti ?


이지훈
Et avant le départ de Jeonghan, ma sœur aînée est partie la première.


김여주
Je ne l'ai pas rencontré aujourd'hui.


이지훈
Comment puis-je croire cela ?


김여주
D'accord, alors n'y croyez pas.

Les yeux de l'héroïne se remplirent légèrement de larmes et elle laissa un peu aller sa résignation.


이지훈
Ah bon ? Vous plaisantez ? Vous insinuez que ma sœur m'a frappée ?


김여주
Si vous ne me croyez pas, pourquoi avez-vous posé la question ?


이지훈
Je crois que je devrais lui donner une chance. Maintenant, j'imagine que je dois être traitée de la même façon.


김여주
Peu importe que vous le battiez à mort ou que vous le poignardiez, ne faites rien que vous pourriez regretter.


이지훈
Des regrets ? Ce sera l'œuvre de ma sœur.

Pfft-


김여주
Pff... Parle avant de me frapper.


윤정한
...Pourquoi te fais-tu frapper ?


김여주
Petit frère... Je vais bien, alors retourne-y.


윤정한
.......

Jeonghan s'est enfui précipitamment, et la clavicule de Yeoju a saigné après avoir été griffée par un couteau tenu par quelqu'un à proximité.


이지훈
Sœur!!!!!!


김여주
Putain... C'est tellement injuste !


김여주
Mais qu'est-ce que je fais ici ?


이지훈
êtes-vous d'accord...?


김여주
Je vais m'énerver et devenir folle, alors je vais le dire tout simplement.


김여주
Vous m'avez demandé ce que je faisais ? Je suis venu ici après avoir été tabassé et étranglé par Seungcheol.


김여주
Quand je pleurais parce que je me sentais mal, c'est Jeonghan, qui n'avait que deux mois, qui m'a réconfortée, et non les enfants que je connaissais depuis des années.


김여주
Êtes-vous satisfait maintenant ? Ou ne me croyez-vous pas ? Alors ne me posez plus la question.

L'héroïne passa en frôlant Ji-hoon, qui lui tenait la blessure.

.

.

Le point de vue de Ji-hoon


이지훈
Sœur!!!!!!

Honnêtement, j'essayais juste de te faire peur.

C’est seulement à ce moment-là que j’ai compris ce qui arrivait à ma sœur, qui saignait et souffrait.

J'ai croisé le regard de Sia, qui était emplie de regrets pour toutes ses paroles et ses actions jusque-là, et j'ai esquissé un léger sourire.


유시아
Chuchotement)) Espèce d'idiot...


이지훈
........

Tandis que ma sœur parlait, sa robe blanche, tachée de sang, devenait rouge, et elle trébuchait.

Après cela, ma sœur aînée est finalement partie, les larmes ruisselant sur son visage.

Quand j'ai entendu ma sœur, qui tenait beaucoup à son estime de soi, dire qu'elle avait été larguée devant plein de gens, je me suis souvenue de tout ce que j'avais dit et fait.


이지훈
...Putain

Trois années s'écoulèrent ainsi, dans une vie difficile.






작가
Bon... si je peux me permettre de dévoiler la suite...

.


김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça... La première est encore reportée ?




김여주
Le Yoon Jeong-han que je connais... c'est toi ?

.

.


김여주
je t'aime

.

.


작가
À peu près ça... ?


작가
As-tu vu Joseph aujourd'hui ?


작가
J'ai éclaté de rire en voyant Sunyoung s'enfuir et Seokmin couvert de farine à la fin, lol.


작가
Laissez un commentaire 😚