Kim Yeo-ju, kẻ bắt nạt trong đội bóng rổ, và Yoon Jeong-han, kẻ bị cô lập.
Tập 16. Chúng ta đã ngày càng xa cách nhau.



김여주
Yoon... Jeonghan...?


윤정한
Bạn ổn chứ?


김여주
Anh... luôn đến mỗi khi em nức nở... mỗi khi em khóc...?


김여주
Tôi... Ugh... Trông tôi như một thằng ngốc vậy...


윤정한
Sao lại ngu ngốc đến thế...?


김여주
...ừm...?


윤정한
Bạn khóc vì đang gặp khó khăn phải không? Điều đó là tự nhiên thôi.


윤정한
Sao lại ngu ngốc đến thế?


김여주
Tôi... thật đáng xấu hổ...


김여주
Tôi đã trải lòng suốt ba năm... nhưng đó không phải là sự chân thành...


김여주
Tôi cảm thấy xấu hổ vì đã không nhận ra điều đó...


윤정한
Vì anh ta nói dối, chắc bạn cũng không nhận ra, phải không?


김여주
..Nhưng...


윤정한
Bạn chỉ bị lừa thôi, đừng tự trách mình, hãy khóc và nói ra lỗi lầm của mình...


김여주
Thật sự... bạn đang an ủi tôi rất nhiều... cảm ơn bạn.


윤정한
Bạn cảm thấy đỡ hơn chưa?


김여주
Vâng, cảm ơn...


윤정한
Chúng ta có nên đến nơi bọn trẻ đang ở không?


김여주
(Cười))) Được rồi, đi thôi

.

.


김여주
Cái gì? Tại sao mọi người lại tập trung ở đây...

Nứt-


김여주
Ôi trời... giờ bạn đang làm gì vậy?


이지훈
Tôi thật ngốc khi tin vào điều đó dù chỉ trong giây lát.


김여주
Sao tự nhiên lại đến đây thế?


이지훈
Bạn không thấy diện mạo hiện tại của anh ta sao?


유시아
Thở dài... Thở dài...


김여주
Ừm... Tôi bị bầm tím trên mặt và đang đi khập khiễng.


이지훈
Chị gái tôi nói chị ấy làm theo cách này.


김여주
Bằng chứng là gì?


이지훈
Bạn bị mù à? Người này là nhân chứng và là bằng chứng.


김여주
Mắt tôi vẫn hoàn toàn bình thường và tôi đã ở bên anh ấy suốt thời gian qua, anh còn muốn nói gì nữa không?


이지훈
Vậy ý bạn là anh ta đã nói dối?


이지훈
Và trước khi Jeonghan rời đi, chị gái tôi đã đi trước.


김여주
...Tôi chưa gặp anh ấy hôm nay


이지훈
Làm sao tôi có thể tin điều đó?


김여주
Được rồi, vậy thì đừng tin điều đó.

Đôi mắt của nữ chính hơi rưng rưng lệ và cô ấy đã khuất phục phần nào.


이지훈
Ôi, bạn đang đùa tôi à? Vậy là bạn nói chị gái tôi đánh tôi sao?


김여주
Nếu bạn không tin tôi, tại sao bạn lại hỏi?


이지훈
Tôi nghĩ mình nên cho cô ấy một cơ hội. Giờ thì chắc mình cũng phải chịu đựng sự đối xử như vậy thôi.


김여주
Không quan trọng bạn đánh hắn đến chết hay đâm hắn bằng dao, chỉ cần đừng làm điều gì mà bạn sẽ hối hận.


이지훈
Hối hận ư? Chắc chắn là do chị gái tôi gây ra rồi.

Hừ-


김여주
Ừm... Hãy nói chuyện trước khi đánh tôi.


윤정한
...Tại sao bạn lại bị đánh?


김여주
Em trai à... Anh không sao, em cứ về đi.


윤정한
.......

Jeonghan vội vã bỏ chạy, còn xương quai xanh của Yeoju bị chảy máu sau khi bị một người gần đó dùng dao cứa vào.


이지훈
Em gái!!!!!!


김여주
...Chết tiệt... Điều này quá bất công


김여주
Tôi đang làm cái quái gì ở đây vậy...?


이지훈
Bạn ổn chứ...?


김여주
Tôi sắp nổi giận và phát điên lên mất, nên tôi sẽ nói thẳng ra luôn.


김여주
Bạn hỏi tôi đang làm gì à? Tôi đến đây sau khi bị Seungcheol đá và bị siết cổ.


김여주
Khi tôi khóc vì cảm thấy tồi tệ, tôi được Jeonghan, lúc đó mới chỉ 2 tháng tuổi, an ủi chứ không phải những đứa trẻ mà tôi đã quen biết nhiều năm.


김여주
Giờ thì anh/chị hài lòng chưa? Hay anh/chị không tin tôi? Vậy thì đừng hỏi tôi nữa.

Nữ chính lướt qua Ji-hoon, tay ôm vết thương của anh.

.

.

Góc nhìn của Ji-hoon


이지훈
Em gái!!!!!!

Thật ra, tôi chỉ đang cố dọa bạn thôi.

Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra chuyện gì đang xảy ra với em gái mình, em ấy đang chảy máu và đau đớn.

Tôi bắt gặp ánh mắt của Sia, người đang ngập tràn hối hận về tất cả những lời nói và hành động của mình cho đến lúc đó, và khẽ mỉm cười.


유시아
(Thì thầm) Đồ ngốc...


이지훈
........

Mỗi khi chị tôi nói, chiếc váy trắng dính máu của chị ấy lại chuyển sang màu đỏ, và chị ấy lại loạng choạng.

Sau đó, chị gái tôi cuối cùng cũng rời đi với nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt.

Khi nghe chị gái tôi, người luôn coi trọng lòng tự trọng, nói rằng cô ấy bị người yêu bỏ rơi trước mặt nhiều người, tôi nhớ lại tất cả những gì mình từng nói và làm.


이지훈
...chết tiệt

Ba năm trôi qua như vậy, sống trong sự gượng gạo.






작가
Ừm... nếu tôi được phép tiết lộ trước một chút về những gì sẽ xảy ra tiếp theo...

.


김여주
Chuyện quái gì thế này... Buổi ra mắt lại bị hoãn nữa à..?




김여주
Yoon Jeong-han mà tôi biết... có phải là cậu không?

.

.


김여주
yêu bạn

.

.


작가
Khoảng chừng này...?


작가
Hôm nay bạn có gặp Joseph không?


작가
Tôi bật cười lớn khi thấy Sunyoung chạy trốn và Seokmin bị phủ đầy bột mì ở cuối phim lol


작가
Hãy để lại bình luận nhé 😚