Kim Yeo-ju, la brute de l'équipe de basket, et Yoon Jeong-han, le paria

Épisode 19. Entrer secrètement dans le dortoir.

권순영

Je m'en vais maintenant

김여주

Oui, merci de m'avoir amené ici.

권순영

Entrez prudemment

김여주

Oui, Sun-yung... Oh non... Hoshi-nim aussi ㅎ

권순영

Hmm....? Tu peux m'appeler par mon vrai nom lol

김여주

Mais bon... on n'y est pas encore...

권순영

Quand tu arriveras, envoie un texto à Jonghyun hyung, d'accord ?

김여주

Oui, faites attention !!!

권순영

Oui

김여주

…Maintenant, tu me suis aussi ouvertement ?

송민호

Depuis quand le sais-tu ?

김여주

Dès le début de notre collaboration, nous n'avons cessé d'établir un contact visuel...

송민호

Mais qui était cet homme tout à l'heure ?

김여주

Est-ce que ça vous dérange si je suis votre supérieur hiérarchique au travail ?

송민호

Kwon Soon-young ?

김여주

Comment le sais-tu ?

송민호

Comment aurais-je pu le savoir ? C'est encore plus étrange de ne pas savoir qu'il a ruiné ma vie.

김여주

Ah, le gars du lycée ? Désolé, c'est une autre personne.

송민호

Quoi, on ne se connaissait pas ?

김여주

Parce que nous ne nous connaissons pas.

송민호

Vous vous souvenez de ce point rouge sur son bras ?

김여주

Bien sûr, mais ce n'est pas vraiment lui...

송민호

Il l'avait aussi sur le bras.

김여주

.....Non

송민호

Maintenant que vous le savez, ne faites pas semblant de le connaître.

김여주

pourquoi ?

송민호

S'il y a une rumeur de relation amoureuse, je te tue.

김여주

Mais pourquoi me suivez-vous partout ? Vous me détestez à ce point ?

송민호

Qui n'aime pas ça ? Ils en raffolent.

김여주

C'est vraiment complètement dingue...

김여주

Et comment pourrais-je croire ce que vous dites ?

송민호

Si tu ne veux pas y croire, ne le dis pas. Oh, et ta maison était jolie.

김여주

M... Quoi.?

송민호

Je ne savais pas que tu habitais dans un si bel endroit, lol.

김여주

Mais… vous êtes fou ?

송민호

Pourquoi ? Les enfants sont tous chez toi.

김여주

...quoi?

송민호

Ils ont dit qu'ils étaient chez vous.

김여주

Vous... vraiment...

L'héroïne finit par verser des larmes, et Minho la regarda comme si cela lui faisait rire.

송민호

Pourquoi tu pleures ? J'ai envie de te frapper.

김여주

Pourquoi me fais-tu ça ?

송민호

Je te l'ai déjà dit, j'aime beaucoup ça.

송민호

Je t'avais dit de ne pas le faire si tu sortais avec moi ?

김여주

.......

권순영

Soupir... Je suis venu ici au cas où, mais existe-t-il vraiment un sasaeng ?

김여주

Ah... Senior...

권순영

Vu la situation, je suppose que je ne peux pas rentrer chez moi pour le moment ?

김여주

....Oui

송민호

Oh, ça fait longtemps ?

권순영

Est-ce que tu me connais?

송민호

Je vous connais bien, mais vous avez dû oublier ?

권순영

De quoi parles-tu?

김여주

Il parle généralement beaucoup

송민호

Madame, vous ne pouvez pas faire ça.

김여주

De quoi tu parles, lol ?

김여주

Je t'aime tellement

송민호

euh?

김여주

Vous voulez entendre ça, n'est-ce pas ?

송민호

Oh mon Dieu... qu'est-ce que c'est ?

김여주

Mais que dois-je faire ? J'ai appelé la police.

송민호

quoi!!!!!!!!

김여주

Tu as le temps pour ça ? Cours, si tu ne veux pas te faire prendre.

송민호

Oh là là... Vraiment...

권순영

Ma sœur... ça va ?

김여주

Hmm)) Oui... mais est-ce réel ?

권순영

Oui ? Quoi…

김여주

Oh non... vous pouvez partir maintenant...

권순영

Je le sais parce que j'ai moi-même été une sasaeng, mais on ne rentre pas chez soi seul, n'est-ce pas ?

김여주

Ah... Vous pouvez dormir dans un hôtel à proximité.

권순영

Je n'irai pas tant que ma sœur ne sera pas arrivée, alors prévenez-moi.

김여주

Je vais dormir au terrain de jeux tout près.

권순영

Êtes-vous seul(e) ce soir ?

김여주

Oui… ou parce qu’il n’y a pas d’endroit où dormir…

권순영

Et l'hôtel ?

김여주

Avant... j'ai tout dépensé en achetant des choses pour les enfants

권순영

Nous irons donc à notre logement ?

김여주

Hein ? Tu es fou ?

권순영

Pourquoi ? Parce que vous ne vous faites tout simplement pas prendre.

김여주

Pensez-vous que les membres ne s'en apercevront pas ?

권순영

Tu ne t'en apercevras probablement même pas. Qu'en dis-tu ? Je te laisserai dormir en secret.

김여주

Avez-vous des chambres libres ?

권순영

Il y en a une, mais c'est en désordre. Je dormirai dans ma chambre. Je dormirai sur le canapé.

김여주

Tu sais... je ne peux vraiment pas me faire prendre, n'est-ce pas ?

권순영

(Sourire)) Bien sûr que oui

김여주

Oui... haha

김여주

Ouf... En fait, c'est un secret que je suis stagiaire...

권순영

D'accord, d'accord, entrons.

Cliquetis-

김여주

Waouh... c'est vraiment grand...

권순영

Ah bon… Entrons avant de nous faire prendre.

김여주

(À voix basse)) Oui !!

김여주

Ouah....

권순영

Il est tard, alors couche-toi vite. Je viendrai te réveiller une fois que tout le monde sera parti.

김여주

Oui, merci beaucoup.

권순영

Mais est-il vrai que vous avez appelé la police à propos de cette harceleuse tout à l'heure ?

김여주

Oh... non, la société m'a dit de ne pas...

권순영

Oui ? Au travail ?

김여주

Mon entreprise ne m'aime pas... haha

권순영

Ah… bref, dors bien

김여주

Oui

claquer-

Le point de vue de Sunyoung

최승철

Quoi, tu dors ici ?

권순영

Oui, je vais dormir ici aujourd'hui.

최승철

Hmm... Vous êtes méfiant ?

권순영

M... quoi ?

최승철

C'est étrange que tu sois parti au travail en courant... Tu détestes tellement dormir sur le canapé, alors tu dors sur le canapé ?

권순영

Oh... c'est...

윤정한

Que faites-vous, les gars ?

최승철

Hé Jeonghan, il dort sur le canapé.

윤정한

Quand je serai grand, je dormirai dans la chambre de Kwon Soon-young.

권순영

Quoi ? Non

윤정한

Mais… Pourquoi es-tu comme ça… As-tu caché une femme dans ta chambre ?

권순영

Mes oreilles deviennent rouges)) ........

윤정한

Mais qu'est-ce que c'est que ça, sérieusement ?

이석민

Pourquoi y a-t-il autant de bruit ? Qui est là ?

부승관

Hein ? Soonyoung est là maintenant ?

권순영

hein..

윤정한

Les gars, il dort sur le canapé

문준휘

Hein ? Tu es sur le canapé ?

전원우

Ignorer les personnes qui veulent jouer aux jeux

김민규

moi

서명호

moi aussi!!!

홍지수

fou...

권순영

Tout s'est-il réellement passé ?

이지훈

Merci à vous

이찬

Hmm... qu'est-ce que c'est, mec...?

권순영

Pourquoi es-tu encore debout, notre benjamin ? Va te coucher.

이찬

Chii... Je comprends...

윤정한

Non, n'y allez pas

최한솔

pourquoi ?

윤정한

C'est pas bizarre qu'il dorme sur le canapé ?

최승철

Oui, c'est possible.

권순영

(Merci, mon frèreㅠㅠ)

윤정한

Je vois… Bref, je dors dans la chambre de Kwon Soon-young.

권순영

Ah... mon frère... ne pars surtout pas

이찬

Pourquoi ce type est-il comme ça ? Alors j'entrerai.

권순영

…Alors entrez simplement

이찬

Hmm ? Bon, bonne nuit à tous !!!

.

.

À ce moment-là, le point de vue de Yeoju

김여주

(L'oreille collée à la porte) Oh... Ça me rend fou...

Cliquetis-

이찬

Même s'il n'y a personne, le nombre de personnes suspectes ne cesse d'augmenter...

이찬

Contact visuel)) Oh mon dieu... qu'est-ce que...

claquer-

김여주

Soyez silencieux..!!!

이찬

qui es-tu...?

김여주

Soupir... Asseyez-vous ici et je vais tout vous expliquer.

.

.

.

.

이찬

Mais pourquoi le cacher ?

김여주

Eh bien... eh bien... ?

이찬

Mais te souviens-tu de moi, ma sœur ?

작가

N'hésitez pas à laisser un commentaire 😄