Kim Yeo-ju, si pengganggu di tim basket, dan Yoon Jeong-han, si anak yang dikucilkan.
Episode 19. Masuk ke asrama secara diam-diam.



๊ถ์์
Saya permisi dulu.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, terima kasih telah membawa saya ke sini.


๊ถ์์
Masuklah dengan hati-hati.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, Sun-yung.. Oh tidak.. Hoshi-nim juga yaใ


๊ถ์์
Hmm..? Kamu bisa memanggilku dengan nama asliku ya, hehe.


๊น์ฌ์ฃผ
Namun tetap saja... kita belum dekat...


๊ถ์์
Saat kamu sampai, kirim pesan ke Jonghyun hyung, oke?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, hati-hati!!!


๊ถ์์
Ya





๊น์ฌ์ฃผ
...Sekarang kau mengikutiku terang-terangan seperti itu?


์ก๋ฏผํธ
Sejak kapan kamu tahu?


๊น์ฌ์ฃผ
Sejak awal kami mulai bekerja, kami terus melakukan kontak mata...


์ก๋ฏผํธ
Tapi siapa pria tadi?


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah tidak keberatan jika saya adalah atasan Anda di tempat kerja?


์ก๋ฏผํธ
Kwon Soon-young?


๊น์ฌ์ฃผ
Apa, bagaimana kamu tahu?


์ก๋ฏผํธ
Bagaimana aku bisa tahu? Lebih aneh lagi jika aku tidak tahu bahwa dia telah menghancurkan hidupku?


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, pria dari SMA itu? Maaf, dia orang lain.


์ก๋ฏผํธ
Jadi, kita tidak saling kenal?


๊น์ฌ์ฃผ
Karena kita tidak saling mengenal


์ก๋ฏผํธ
Ingat titik merah di lengannya itu?


๊น์ฌ์ฃผ
Tentu saja, tapi sebenarnya bukan dia...


์ก๋ฏผํธ
Dia juga memilikinya di lengannya.


๊น์ฌ์ฃผ
.....TIDAK


์ก๋ฏผํธ
Sekarang setelah kamu tahu, jangan berpura-pura mengenalnya.


๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa?


์ก๋ฏผํธ
Jika ada rumor kencan, aku akan membunuhmu.


๊น์ฌ์ฃผ
Tapi kenapa kau terus mengikutiku? Apakah kau sangat membenciku?


์ก๋ฏผํธ
Siapa yang tidak menyukainya? Mereka sangat menyukainya.


๊น์ฌ์ฃผ
Ini benar-benar gila sekali....


๊น์ฌ์ฃผ
Lalu bagaimana aku bisa mempercayai apa yang kau katakan?


์ก๋ฏผํธ
Jika kamu tidak mau mempercayainya, jangan katakan. Oh, dan rumahmu bagus.


๊น์ฌ์ฃผ
M... Apa..?


์ก๋ฏผํธ
Aku tidak tahu kamu tinggal di tempat sebagus itu, haha.


๊น์ฌ์ฃผ
Apa-apaan ini... kamu gila?


์ก๋ฏผํธ
Mengapa? Anak-anak semua ada di rumahmu.


๊น์ฌ์ฃผ
...Apa?


์ก๋ฏผํธ
Mereka bilang mereka ada di rumahmu


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu... sungguh...

Tokoh protagonis wanita itu akhirnya meneteskan air mata, dan Minho menatapnya seolah menganggapnya lucu.


์ก๋ฏผํธ
Kenapa kamu menangis? Aku ingin memukulmu.


๊น์ฌ์ฃผ
Mengapa kau melakukan ini padaku?


์ก๋ฏผํธ
Sudah kubilang sebelumnya, aku sangat menyukainya


์ก๋ฏผํธ
Sudah kubilang jangan lakukan itu kalau kamu pacaran denganku?


๊น์ฌ์ฃผ
..........


๊ถ์์
Huft... Aku datang ke sini untuk berjaga-jaga, tapi apakah benar-benar ada sasaeng?


๊น์ฌ์ฃผ
Ah... Senior...


๊ถ์์
Melihat situasinya, sepertinya aku tidak bisa pulang sekarang?


๊น์ฌ์ฃผ
....Ya


์ก๋ฏผํธ
Oh, sudah lama ya?


๊ถ์์
Apakah kamu mengenalku?


์ก๋ฏผํธ
Aku mengenalmu dengan baik, tapi kau pasti sudah lupa?


๊ถ์์
Apa yang kamu bicarakan?


๊น์ฌ์ฃผ
Dia biasanya banyak bicara.


์ก๋ฏผํธ
Nyonya, Anda tidak bisa melakukan itu.


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu ngomong apa sih lol


๊น์ฌ์ฃผ
Aku sangat mencintaimu


์ก๋ฏผํธ
Eh?


๊น์ฌ์ฃผ
Kamu ingin mendengar ini, kan?


์ก๋ฏผํธ
Astaga... apa ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Tapi apa yang harus saya lakukan? Saya sudah menelepon polisi.


์ก๋ฏผํธ
Apa!!!!!!!!


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah kamu punya waktu untuk ini? Lari, jika kamu tidak ingin tertangkap.


์ก๋ฏผํธ
Astaga... Sungguh...


๊ถ์์
Saudari... apakah kamu baik-baik saja?


๊น์ฌ์ฃผ
Hmm)) Ya... tapi apakah ini nyata?


๊ถ์์
Ya? Apa...?


๊น์ฌ์ฃผ
Oh, tidak... kamu boleh pergi sekarang...


๊ถ์์
Aku tahu karena aku sendiri pernah menjadi sasaeng, tapi kamu tidak bisa pulang sendirian, kan?


๊น์ฌ์ฃผ
Ah... Anda bisa menginap di hotel terdekat.


๊ถ์์
Aku tidak akan pergi sampai adikku datang, jadi beritahu aku saja.


๊น์ฌ์ฃผ
....Aku akan tidur di taman bermain terdekat.


๊ถ์์
Apakah kamu sendirian malam ini?


๊น์ฌ์ฃผ
Ya... atau karena tidak ada tempat untuk tidur...


๊ถ์์
Bagaimana dengan hotelnya?


๊น์ฌ์ฃผ
Sebelumnya... saya menghabiskan semuanya untuk membeli barang-barang untuk anak-anak.


๊ถ์์
Kalau begitu, mari kita pergi ke penginapan kita?


๊น์ฌ์ฃผ
...Hah? Kamu gila?


๊ถ์์
Mengapa? Karena Anda tidak boleh tertangkap.


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah menurutmu para anggota tidak akan menyadarinya?


๊ถ์์
Kau mungkin tidak akan menyadarinya. Bagaimana? Aku akan membiarkanmu tidur secara diam-diam.


๊น์ฌ์ฃผ
Apakah Anda memiliki kamar kosong?


๊ถ์์
Ada, tapi berantakan. Aku akan tidur di kamarku saja. Aku akan tidur di sofa.


๊น์ฌ์ฃผ
Kau tahu... aku benar-benar tidak boleh tertangkap, kan..?


๊ถ์์
Senyum)) Tentu saja aku akan


๊น์ฌ์ฃผ
Ya... haha



๊น์ฌ์ฃผ
Fiuh... Sebenarnya, ini rahasia bahwa aku masih seorang peserta pelatihan...


๊ถ์์
Oke, oke, mari kita masuk.

Mendering-


๊น์ฌ์ฃผ
Wow... ini benar-benar besar...


๊ถ์์
Benarkah begitu...? Ayo masuk sebelum kita tertangkap.


๊น์ฌ์ฃผ
(Dengan suara pelan)) Ya!!


๊น์ฌ์ฃผ
Wow....


๊ถ์์
Sudah larut malam, jadi cepatlah tidur. Aku akan masuk untuk membangunkanmu setelah semua anggota pergi.


๊น์ฌ์ฃผ
Ya, terima kasih banyak.


๊ถ์์
Tapi benarkah kamu menelepon polisi karena sasaeng itu tadi?


๊น์ฌ์ฃผ
Oh... tidak, perusahaan melarang saya...


๊ถ์์
Ya? Di tempat kerja?


๊น์ฌ์ฃผ
Perusahaan saya tidak menyukai saya... haha


๊ถ์์
Ah... sudahlah, selamat tidur


๊น์ฌ์ฃผ
Ya

bang-

Sudut pandang Sunyoung


์ต์น์ฒ
Apa, kamu tidur di sini?


๊ถ์์
Ya, aku akan tidur di sini hari ini.


์ต์น์ฒ
Hmm... Apakah kamu curiga?


๊ถ์์
M.. apa?


์ต์น์ฒ
Aneh sekali kamu tiba-tiba berlari ke tempat kerja... dan kamu, yang sangat benci tidur di sofa, malah tidur di sofa?


๊ถ์์
Oh... itu...


์ค์ ํ
Kalian sedang melakukan apa?


์ต์น์ฒ
Hei Jeonghan, dia tidur di sofa.


์ค์ ํ
Saat aku besar nanti, aku akan tidur di kamar Kwon Soon-young.


๊ถ์์
Apa? Tidak


์ค์ ํ
Astaga... Kenapa kau seperti itu... Apa kau menyembunyikan seorang wanita di kamarmu?


๊ถ์์
Telingaku memerah)) ........


์ค์ ํ
Astaga, sungguh?


์ด์๋ฏผ
Kenapa berisik sekali? Siapa di sini?


๋ถ์น๊ด
Hah? Apakah Soonyoung sudah di sini?


๊ถ์์
Hah..


์ค์ ํ
Teman-teman, dia tidur di sofa.


๋ฌธ์คํ
Hah? Kamu di sofa?


์ ์์ฐ
Abaikan)) Orang-orang yang ingin bermain game


๊น๋ฏผ๊ท
Saya


์๋ช ํธ
saya juga!!!


ํ์ง์
gila...


๊ถ์์
Apakah semuanya terjadi?


์ด์งํ
Terima kasih kepadamu


์ด์ฐฌ
Hmm... ada apa, bro...?


๊ถ์์
Kenapa kamu masih bangun, anak bungsu kami? Tidurlah.


์ด์ฐฌ
Chii... Aku mengerti...


์ค์ ํ
Tidak, jangan pergi.


์ตํ์
Mengapa?


์ค์ ํ
Bukankah aneh dia tidur di sofa?


์ต์น์ฒ
Ya, itu mungkin saja terjadi.


๊ถ์์
(Terima kasih kawanใ ใ )


์ค์ ํ
Oh, begitu... Ngomong-ngomong, aku tidur di kamar Kwon Soon-young.


๊ถ์์
Ah...saudara...jangan pergi


์ด์ฐฌ
Kenapa orang itu bersikap seperti itu? Lalu aku akan masuk.


๊ถ์์
...Lalu masuk saja


์ด์ฐฌ
Hmm? Oke, selamat malam semuanya!!!

.

.

Pada saat itu, sudut pandang Yeoju


๊น์ฌ์ฃผ
(Dengan telinga menempel di pintu) Oh... Ini membuatku gila...

Mendering-


์ด์ฐฌ
Meskipun tidak ada siapa pun di sana, jumlah orang yang mencurigakan terus bertambah...


์ด์ฐฌ
Kontak mata)) Ya ampun... apa-apaan ini...

bang-


๊น์ฌ์ฃผ
Diam..!!!


์ด์ฐฌ
siapa kamu...?


๊น์ฌ์ฃผ
Huft... Duduklah di sini dan aku akan menjelaskan semuanya.

.

.

.

.


์ด์ฐฌ
Tapi mengapa menyembunyikannya?


๊น์ฌ์ฃผ
Nah... nah...?


์ด์ฐฌ
Tapi apakah kau masih ingat aku, saudari?






์๊ฐ
Silakan tinggalkan komentar ๐