Embrasse ton ombre

[G-Kiss] | 37.

Ce fut une nuit où je me suis retiré sans répondre.

La nuit fut courte, mais ma rencontre avec elle fut vraiment mémorable.

Même si les mots ont été prononcés avec désinvolture, ils ont fini par rouler dans ma bouche comme une goutte d'eau collée au bout de ma langue.

Concubine Jang,

Je ne pouvais qu'imaginer son attitude envers la nouvelle protagoniste féminine comme hostile.

Même si la simple pensée du mal si profondément enfoui dans la fin de ces mots me donne la nausée,

Pourquoi n'ai-je pas pu me taire en premier ?

_Gangnyeongjeon

Par une sombre soirée, Yun-gi vint rendre visite à l'héroïne qui séjournait dans l'annexe jouxtant le palais principal.

Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton visage,

Contrairement à elle, qui a répondu calmement comme si c'était une évidence,

Il ne la quittait pas des yeux, même s'il caressait ses longs cheveux lâchés, comme si quelque chose le tracassait.

J'ai finalement traversé le palais (le palais où réside le roi) et je suis arrivé à Gangnyeongjeon avec elle.

Le confucianisme, oui...

Malgré les conseils des eunuques de détruire le noble esprit confucéen transmis par les ancêtres,

Au départ, dans des moments comme ceux-ci, je gardais le silence lorsque le roi réfutait mes affirmations en disant que des idées anciennes et profondément enracinées devaient être changées.

…C’est tellement étrange

Un seigneur qui parle à voix basse et dégaine son épée à la moindre offense.

De nos jours, on range même son fourreau d'épée ici.

민윤기/이융

Je crois que je suis proche de la mort.

신여주

Je crois bien. Vous utilisez tous les titres honorifiques avec moi.

민윤기/이융

ha ha ha

Comme prévu, il éclata de rire face à sa réponse indifférente et se redressa pour lui faire face.

Sur ce, il leva son regard comme pour le baisser légèrement, puis se regarda lui-même, mais finalement, il croisa son reflet dans ses yeux.

민윤기/이융

.......

민윤기/이융

...Je vais bientôt accéder au trône de reine.

민윤기/이융

Tu ne peux pas me traiter comme un inférieur, n'est-ce pas ? Tu mérites d'être traité comme tel.

신여주

...soupir)) Comme prévu, c'est gênant.

민윤기/이융

Ah bon... Vraiment ?

민윤기/이융

........

민윤기/이융

Pour le reste du temps, il vous suffit de vous entraîner lentement.

신여주

.....

신여주

Si vous essayiez de me dire que le mariage était reporté...

민윤기/이융

.......!

신여주

Vous êtes en retard, Votre Majesté.

Comme prévu, il semble qu'il prenne des précautions et surveille la situation depuis un certain temps.

…Est-il vraiment vrai que je n’en ai aucune idée ?

Sa main s'arrêta à son approche, comme s'il était un peu gêné qu'elle parle comme si elle savait déjà tout.

Que cherchait-il à exprimer avec ces mains ?

Un instant, elle cessa de penser aux quelques options qui lui venaient à l'esprit. Bientôt, les coins de sa bouche s'étirèrent en un sourire paresseux.

신여주

Il est tard, il est donc temps d'aller se coucher.

신여주

...Tu es venu me voir à l'improviste tout à l'heure et tu m'as dit que tu te sentais seul parce que tu ne m'avais pas vu depuis un moment.

신여주

Je me demande si vous n'avez pas bien dormi ces derniers jours, pendant mon absence.

민윤기/이융

....sous,

신여주

En tant qu'épouse qui prend soin de son mari, je ne me sens pas très à l'aise.

신여주

...Oh, bien sûr, il reste encore beaucoup de temps avant que cela n'arrive.

Roulement de tambour

Toc toc–

신여주

.....?

민윤기/이융

Parfois, vous ne semblez pas me considérer comme le seigneur de ce pays.

신여주

.....

민윤기/이융

...Tu ne sais me taquiner qu'en chipotant comme ça,

민윤기/이융

....il,

민윤기/이융

Mais vous avez raison.

민윤기/이융

Alors dormons dans le même lit ce soir… Je n’ai pas dormi depuis quelques nuits.

신여주

.......

신여주

…((Je m’assieds sur le lit et je lisse la couverture.

Une fine soie enveloppe le bout de vos doigts.

Bien que ce ne soit pas la première fois que je dors sur ce lit brodé d'or,

...,

신여주

.......

민윤기/이융

.....

민윤기/이융

....((snickers

Je crois que c'est la première fois que nous sommes aussi éveillés ensemble.

신여주

…est-ce aussi une pratique consistant à dormir lentement en prévision du jour de mon mariage ?

민윤기/이융

Hmm......

민윤기/이융

....il,

민윤기/이융

…S’il y avait un jour après le mariage où nous devions dormir ensemble, nous ne dormirions pas comme ça.

신여주

..........

민윤기/이융

Je dormirai dans un espace plus grand.

민윤기/이융

Pas une chambre juste pour moi, mais un endroit préparé pour toi et moi.

C'était étrange pour nos corps d'être allongés côte à côte sur la douce couette de soie, glissant le long du corps.

Sa voix, que j'entendais doucement à mon oreille, éveillait secrètement en moi l'espoir que l'avenir se réalise.

Un étrange sentiment de mauvais pressentiment pesait lourdement sur ma poitrine.

Même si j'éprouvais un peu de remords, je me suis tournée et allongée de façon à ce qu'il ne puisse pas me voir.

.....

…Puis, comme s’il l’avait attendu, il se retourna et passa son bras autour de ma taille, sans même savoir ce qui lui passait par la tête.

신여주

…même si je savais que le Premier ministre assouvait ses propres désirs égoïstes et que ses ambitions étaient loin d’être modestes.

신여주

C'est un homme de discernement et de jugement. Il possède également un excellent sens politique.

신여주

…C’est donc vous qui devez être le plus prudent.

민윤기/이융

Haha, si tu l'utilises bien, tu pourras tirer profit de ce navire.

민윤기/이융

Votre espion doit être sacrément rapide. Bravo !

신여주

.....

신여주

C'est simplement une question d'intérêt.

민윤기/이융

......

신여주

…une compréhension qui nuit aux autres, une compréhension qui prend en compte les gains et les pertes,

민윤기/이융

Je suppose que c'est une forme de compréhension que de saisir le sens caché des mots.

민윤기/이융

...Je me sens si bien parce que je dors bien avec toi.

민윤기/이융

Je vois que vous avez beaucoup à dire, alors… vous n’avez pas sommeil ?

신여주

........

민윤기/이융

Si je le comprends comme je le souhaite, je serai simplement celle qui râle.

신여주

......

Le contact lent et doux d'une main, comme pour endormir un enfant, a fait naître en moi une sensation inconnue.

…étrangement, ça donne l’impression de chatouiller, mais la zone touchée est chaude… comme ça.

민윤기/이융

...Va te coucher maintenant... J'ai beaucoup à faire demain.

신여주

....

신여주

...Oui,

민윤기/이융

......((Sourire

La nuit était exceptionnellement chaude et calme.

...Je ne sais pas pourquoi j'ai ressenti cela...

Juste... ce genre de nuit,

...

...

.

작가

Merci d'avoir lu cet épisode.

작가

Si vous ne comprenez pas quelque chose dans l'œuvre ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire !

전정국

🎂

작가

Serrez-moi la main, s'il vous plaît !

Sonting🥀