Cium bayanganmu

[G-Kiss] | 37.

Malam itu aku menyendiri tanpa menjawab.

Malam itu singkat, tetapi pertemuanku dengannya benar-benar tak terlupakan.

Meskipun kata-kata itu diucapkan dengan santai, akhirnya kata-kata itu berputar-putar di mulutku seperti setetes air yang terpotong di ujung lidahku.

Selir Jang,

Saya hanya bisa membayangkan sikapnya terhadap protagonis wanita baru itu sebagai sikap yang bermusuhan.

Meskipun aku merasa mual membayangkan bahaya yang begitu mendalam yang terkandung di akhir kata-kata itu,

Kenapa aku tidak berhenti bicara dulu saja?

_Gangnyeongjeon

Pada suatu malam yang gelap, Yun-gi datang mengunjungi tokoh protagonis wanita yang tinggal di bangunan tambahan di sebelah istana utama.

Sudah cukup lama sejak terakhir kali aku melihat wajahmu,

Berbeda dengan dia, yang menjawab dengan tenang seolah itu hal yang biasa,

Dia tidak mengalihkan pandangannya dari wanita itu, meskipun dia sedang mengelus rambut panjangnya yang terurai seolah-olah ada sesuatu yang mengganggunya.

Akhirnya aku berhasil melewati istana (istana tempat raja tinggal) dan tiba di Gangnyeongjeon bersamanya.

Konfusianisme, ya...

Meskipun para kasim menyarankan untuk menghancurkan semangat Konfusianisme mulia yang telah diwariskan dari leluhur,

Awalnya, di saat-saat seperti ini, saya memilih diam ketika raja membantah klaim saya dengan mengatakan bahwa gagasan-gagasan lama yang sudah mengakar perlu diubah.

....Ini sungguh hal yang aneh

Seorang bangsawan yang berbicara dengan suara lembut dan menghunus pedangnya hanya karena pelanggaran kecil.

Saat ini, Anda bahkan menyimpan sarung pedang Anda di sini.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Kurasa aku sudah mendekati kematian.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Kurasa begitu. Kamu menggunakan semua gelar kehormatan kepadaku.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

ha ha ha

Seperti yang diharapkan, dia tertawa terbahak-bahak mendengar jawaban acuh tak acuh wanita itu dan menegakkan tubuhnya untuk menghadapinya.

Seperti itu, dia mengangkat pandangannya seolah sedikit menunduk, dan menatap dirinya sendiri, tetapi pada akhirnya, dia bertatap muka dengan pantulan dirinya di mata wanita itu.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

..........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Aku akan segera naik tahta menjadi ratu.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Kamu tidak bisa memperlakukan saya seperti orang yang lebih rendah, kan? Kamu pantas diperlakukan sesuai dengan kedudukanmu.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...(menghela napas)) Seperti yang diharapkan, kamu canggung.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Ha, huh... Benarkah begitu?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....Untuk periode yang tersisa, kamu hanya perlu berlatih perlahan.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Jika Anda mencoba memberi tahu saya bahwa pernikahan itu ditunda...

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

.........!

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Anda terlambat, Yang Mulia.

Seperti yang diharapkan, sepertinya dia telah mengambil tindakan pencegahan dan mengawasi keadaan sejak beberapa waktu lalu.

....Benarkah saya sama sekali tidak tahu?

Tangannya berhenti saat dia mendekatinya, tampak sedikit malu karena wanita itu berbicara seolah-olah dia sudah tahu segalanya.

Apa yang ingin dia sampaikan dengan tangan-tangan itu?

Untuk sesaat, dia berhenti memikirkan beberapa pilihan yang terlintas di benaknya. Tak lama kemudian, sudut-sudut mulutnya tersenyum tipis.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Sudah larut malam, jadi sudah waktunya tidur.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Kau datang kepadaku tiba-tiba tadi dan mengatakan kau merasa kesepian karena sudah lama tidak bertemu denganku.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Aku penasaran apakah kamu tidak bisa tidur nyenyak beberapa hari terakhir saat aku pergi.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....di bawah,

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Sebagai seorang istri yang merawat suaminya, saya merasa kurang nyaman.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Oh, tentu saja, masih ada banyak waktu tersisa sampai itu terjadi.

Bunyi genderang

Ketuk ketukโ€“

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Terkadang, sepertinya kau tidak menganggapku sebagai penguasa negara ini.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Kamu hanya tahu cara menggodaku dengan mencari-cari kesalahan seperti ini,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....Dia,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Tapi, kamu benar.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Jadi, mari kita tidur di ranjang yang sama malam ini... Aku begadang sepanjang malam beberapa hari terakhir ini.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

..........

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....((Aku duduk di tempat tidur dan merapikan selimut.

Sehelai sutra halus melilit ujung jari Anda.

Meskipun ini bukan kali pertama saya tidur di ranjang berhiaskan sulaman emas ini,

....,

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

..........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

.....

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....((tertawa kecil)

Kurasa ini pertama kalinya kita terjaga bersama seperti ini.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...apakah ini juga merupakan kebiasaan tidur perlahan sebagai persiapan menyambut hari pernikahan saya...?

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Hmm......

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....Dia,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Jika ada hari setelah pernikahan di mana kau dan aku akan tidur bersama, kita tidak akan tidur seperti ini.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

..........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Aku akan tidur di tempat yang lebih besar.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Bukan kamar tidur hanya untukku, tetapi tempat yang disiapkan untukmu dan aku.

Rasanya canggung bagi tubuh kami untuk berbaring berdampingan di atas selimut sutra yang lembut, lalu meluncur ke bawah.

Suaranya, yang terdengar lembut di telingaku, diam-diam membangkitkan antisipasiku akan masa depan yang akan menjadi kenyataan.

Perasaan firasat buruk yang aneh menghantui dadaku,

Meskipun aku merasa sedikit bersalah, aku membalikkan badan dan berbaring agar dia tidak bisa melihatku.

.....

...Lalu, seolah-olah dia sudah menunggu, dia berbalik dan merangkul pinggangku, bahkan tanpa menyadari apa yang dipikirkannya.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...meskipun saya tahu bahwa Perdana Menteri sedang memenuhi keinginan pribadinya yang egois dan bahwa ambisinya tidak kecil.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Dia adalah seorang pria yang memiliki daya pengamatan dan penilaian yang baik. Dia juga memiliki kemampuan yang luar biasa dalam membaca dunia politik.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Oleh karena itu, Andalah yang harus lebih berhati-hati.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Haha, jika kamu menggunakannya dengan baik, kamu bisa mendapatkan manfaat dari kapal itu.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Mata-matamu pasti sangat gesit. Bagus sekali.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

.....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

Ini hanya soal ketertarikan...

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

......

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

โ€ฆpemahaman yang merugikan orang lain, pemahaman yang mempertimbangkan keuntungan dan kerugian,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Saya rasa itu semacam pemahaman untuk menyadari makna tersembunyi dalam kata-kata.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Aku merasa sangat senang karena bisa tidur nyenyak bersamamu.

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

Sepertinya kamu banyak bicara, jadi... apakah kamu tidak mengantuk?

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

........

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

....Jika saya memahaminya seperti yang saya inginkan, saya hanya akan menjadi orang yang cerewet.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

......

Sentuhan tangan yang lambat dan lembut, seolah-olah menidurkan seorang anak, membangkitkan sensasi yang tak dikenal dalam diriku.

....anehnya, rasanya seperti digelitik, tetapi area yang disentuhnya terasa panas, ..seperti itu,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

...Tidurlah sekarang... Aku punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan besok.

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

....

์‹ ์—ฌ์ฃผ image

์‹ ์—ฌ์ฃผ

...Ya,

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต image

๋ฏผ์œค๊ธฐ/์ด์œต

......((Senyum

Malam itu terasa sangat hangat dan tenang.

...Aku tidak tahu mengapa aku merasa seperti itu...

Malam yang... seperti itu,

...

...

.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Terima kasih telah mendengarkan episode ini.

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Jika Anda tidak memahami sesuatu dalam karya ini atau memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk meninggalkan komentar!!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐ŸŽ‚

์ž‘๊ฐ€ image

์ž‘๊ฐ€

Tolong jabat tangan saya!!

Sonting๐Ÿฅ€

Cerita populer di kalangan penggemar Suga