Lumière et ténèbres et crépuscule

Première rencontre

*Point de la ville de Yeoju

박여주

Je suis Park Yeo-ju, vivant dans le monde crépusculaire.

박여주

Il s'agit de la plus grande bibliothèque du Monde du Crépuscule.

Cogner

박여주

Hein ? Quoi ? Où es-tu tombé ?

박여주

C'est un livre d'histoire. J'en avais justement besoin, alors c'est un soulagement.

박여주

Je dois aller le lire

박여주

De quoi s'agit-il ?

박여주

« Si vous tournez ce livre, vous serez transporté au royaume des ténèbres » ? Est-ce vraiment vrai ?

L'héroïne tourne les pages du livre.

박여주

Quoi ? C'est vide. Ce n'est rien de spécial.

박여주

je dois partir maintenant

Qu'est-ce que c'est ? Où suis-je ?

L'héroïne attrape un homme qui passait.

박여주

Monsieur, savez-vous où c'est ?

전정국

Hein ? Où est-ce que j'ai l'air d'un vieil homme ?

전정국

Et où se trouve cet endroit ? C'est le royaume des ténèbres.

박여주

Sommes-nous vraiment entrés dans le royaume des ténèbres ?

전정국

Quoi, d'où viens-tu ?

박여주

Moi ? Crépuscule

전정국

Crépuscule?

박여주

Oui, Hwang.hon.i

전정국

Pouvez-vous me suivre un instant ?

박여주

Où essayez-vous de m'emmener ?

전정국

Si vous me suivez, vous en profiterez vous aussi.

박여주

Ensuite, j'irai à Ildin

전정국

(Intelligent) J'y vais

???

Entrez

전정국

Oui

전정국

Maître, j'ai découvert l'Enfant du Crépuscule.

마스터

Un enfant du crépuscule ???

전정국

Oui, vous avez dit que vous veniez du crépuscule

마스터

L'avez-vous apporté maintenant ?

전정국

Oui, je suis à la porte maintenant.

마스터

Twilight Child... Apportez-le ici

전정국

d'accord

전정국

Hé, entrez

박여주

Bonjour

마스터

Es-tu un enfant du crépuscule ?

L'héroïne relève la tête, qu'elle avait baissée.

박여주

Oui... il est beau

마스터

Je sais. Il est beau.

박여주

Quoi… mis à part ça, quel est le point principal ?

마스터

L'essentiel est : pouvez-vous nous aider à surmonter nos ténèbres ?

박여주

Hmm...♥♥♥ ♥♥