Vivre comme manager de BTS
ÉP. 13



김여주
Salut tout le monde !! Venez !! (Ppa-ak)


민윤기
Oh... que se passe-t-il... (dormait)


김석진
As-tu acheté quelque chose à manger ?


박지민
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


김여주
PD Bang a dit quelque chose de très important...


김여주
Le manager de BTS change cette semaine, n'est-ce pas ?


박지민
Oui..?


김여주
Mais vous ne m'avez parlé que du nouveau directeur !


김여주
Deviner!!


박지민
Hmm... c'est vingt ?


김여주
hein!


박지민
Alors tu es une fille ?


김여주
hein!


김남준
Est-ce quelqu'un que nous connaissons ?


김여주
Hé ! Comment connais-tu le nouveau manager ? (Mensonge)


김태형
...!!


김태형
Est-ce Kim Gwangsan ?!?


김여주
Ouais !! (TMI - L'héroïne est issue du clan Kim de Gwangsan)


김석진
Jeong Da-ap!!


김석진
Par hasard... Nani...?


민윤기
Mec, c'était une fille ? Tu as dit que c'était une fille tout à l'heure, lol.


김석진
ah...


김태형
Ce type a 20 ans maintenant ?!


김여주
tu as raison!!


김남준
si..??


김여주
Ah ah oui, c'est moi


방탄소년단
?????????????


김여주
mdr


박지민
Salut... Kim Yeo-ju...


전정국
Waouh... Ma sœur... !!


김남준
A..Alors, tu as aussi ton permis de conduire ?


김여주
Ouais lol


김석진
Super !! Le personnage principal féminin est notre manager !!!


김태형
Vous alliez donc souvent à l'entreprise ?


김여주
Ouais lol


정호석
Mangeons quelque chose de délicieux !


김여주
Et j'ai encore une chose à vous dire !


김여주
PD m'a dit de manger du poulet aujourd'hui !!


김석진
Waouh !!!! Même le poulet !!!!


민윤기
Frère ? Descends...


김남준
Comment Hyung peut-il paraître plus jeune que Jungkook ?


전정국
Ouais, lol. Je crois qu'il a environ 5 ans de moins que moi. lol


김석진
Oh là là... Je suis tellement en colère !


민윤기
Hyung, Jungkook a dit ce qu'il fallait...


김석진
Wooshi... Mi-neung-gi... Yeo-ju, tu le penses aussi ???


김여주
Ouais... lol


김석진
Même toi, Yeoju...ㅠ


박지민
D'accord, en tout cas !!


박지민
Le personnage principal féminin est notre manager... J'adore !


김남준
Héroïne... Tu vas avoir du mal...


김여주
Oppa...


김여주
Je ne crois pas que ce soit ce que je dis...


김여주
Oppa, tu as aussi cassé quelque chose dans ma chambre hier...ㅠㅠ


김남준
;;; Désolé..


김여주
D'accord, d'accord

Quelques jours plus tard...


김여주
Tout le monde debout !!!!!!!!!!!!!! (Ppa-ak)


김여주
Êtes-vous déterminé à être en retard à votre horaire ?


김여주
C'est tellement bizarre !!!


김여주
C'est vraiment hilarant !!!


김여주
Miiinyouungieeeeeeee!!!


김여주
Oh mon Dieu, mon Dieu !!!


김여주
BAA ...


김여주
C'est tellement hilarant !!!


김여주
Oh mon Dieu, oh mon Dieu !!!


김태형
Euh... programme...


박지민
Haaam..

Tout le monde sauf Seokjin est sorti


김여주
Seokjin oppa n'est pas là.... ?


김여주
Seokjin le cochon !!!! (Ppae-ak)


김석진
Quoi ??????? Mais qu'est-ce que c'est que ça ??


김여주
Ça y est enfin, lol


김여주
Tout le monde prend son petit-déjeuner et se prépare vite !


방탄소년단
Nom..


김여주
Dépêchez-vous !


정호석
Waouh… la voiture que conduit l’héroïne…


민윤기
Est-ce sans danger ?


김여주
D'accord~!


박지민
M... Je le crois... ??


김여주
Crois-moi!


김태형
Mais quel est votre programme aujourd'hui ?


김여주
Je dois aller enregistrer un album au Japon !!


김여주
DANGER, tu sais


김남준
déjà..?


김여주
Nous sommes déjà à la mi-septembre;;


김여주
Il reste moins de deux mois.


김태형
Le japonais est difficileㅠㅠ


김여주
Bref, je vais noter toutes les prononciations.


김태형
Tu es trop fermeㅠ


김여주
Arrivé!!


김여주
Descendez vite !


김여주
Aujourd'hui, je vais uniquement enregistrer la version japonaise de L'Attaque des Titans.


김여주
Travaillez dur !

Enregistrement...

...

...

.

...

...


전정국
C'est fini !!


김석진
Gérant... J'ai faim...

02:30 PM

김여주
(Regardant sa montre) Ça fait déjà tellement de temps...


김여주
Allons manger vite !!


김여주
Mais que dois-je manger ?


김석진
Poulet!


김여주
Ouais, non^^


박지민
Et pourquoi pas des udon ?


박지민
Il fait un peu frais maintenant...


김태형
J'appelle


전정국
moi aussi!!

나머지 멤버들
C'est bon!


김여주
Alors allons manger des udon !


방탄소년단
Oui!


장원영
Accueillir...


김여주
??!???!!?


방탄소년단
?!?!??!???!!


작가
Vous êtes-vous amusé ?


작가
Aidez-moi s'il vous plaît :)