Sống với tư cách là quản lý của BTS.
Tập 13
김여주
Chào mọi người!! Ra đây nào!! (Ppa-ak)
민윤기
Ồ... chuyện gì đang xảy ra vậy... (đang ngủ)
김석진
Bạn có mua gì để ăn không?
박지민
Cái quái gì vậy?
김여주
Đạo diễn Bang vừa nói một điều rất quan trọng...
김여주
Quản lý của BTS sẽ thay đổi trong tuần này, đúng không?
박지민
Đúng..?
김여주
Nhưng bạn chỉ mới kể cho tôi về người quản lý mới thôi mà!!
김여주
Đoán!!
박지민
Ừm... có phải là hai mươi không?
김여주
Hừ!
박지민
Vậy bạn là con gái à?
김여주
Hừ!
김남준
Đây có phải là người quen của chúng ta không?
김여주
Này~ Sao cậu quen quản lý mới vậy~ (Nói dối)
김태형
...!!
김태형
Người đó có phải là Kim Gwangsan không?!?
김여주
Đúng vậy!! (Thông tin thêm - Nữ nhân vật chính đến từ gia tộc Kim ở Quảng Nam)
김석진
Jeong Da-ap!!
김석진
Liệu có phải là... Nani...?
민윤기
Anh bạn, đó là con gái à?? Lúc nãy anh nói là con gái mà, lol
김석진
à...
김태형
Cậu ta giờ đã 20 tuổi rồi phải không?!
김여주
Bạn nói đúng!!
김남준
nếu như..??
김여주
Đúng rồi, haha, là tôi đây.
방탄소년단
???????????
김여주
cười
박지민
Chào... Kim Yeo-ju...
전정국
Wow... Chị ơi...!!
김남준
A...Vậy là bạn cũng đã có bằng lái xe rồi à?
김여주
Ừ haha
김석진
Hoan hô!! Nữ chính là quản lý của chúng ta!!!
김태형
Vậy là bạn thường xuyên đến công ty à?
김여주
Ừ haha
정호석
Cùng nhau ăn món gì đó ngon tuyệt nào!
김여주
Và tôi còn một điều nữa muốn nói với bạn!
김여주
PD bảo tôi hôm nay phải ăn thịt gà!!
김석진
Tuyệt vời!!!! Thậm chí cả gà nữa!!!!
민윤기
Anh bạn...? Xuống đây nào...
김남준
Sao anh ấy lại trông trẻ hơn Jungkook vậy?
전정국
Ừ, haha. Tôi nghĩ anh ấy trẻ hơn tôi khoảng 5 tuổi. lol
김석진
Ôi trời ơi... Tôi tức điên lên rồi!!!!!
민윤기
Anh ơi, Jungkook nói đúng đấy...
김석진
Wooshi... Mi-neung-gi... Yeo-ju, bạn cũng nghĩ vậy à???
김여주
Ừ... haha
김석진
Ngay cả cậu nữa, Yeoju...ㅠ
박지민
Được rồi!!
박지민
Nữ chính là quản lý của chúng ta... Tôi thích điều đó.
김남준
Nữ anh hùng... Cô sẽ gặp khó khăn đấy...
김여주
Oppa...
김여주
Tôi không nghĩ đó là điều tôi muốn nói...
김여주
Oppa, hôm qua anh cũng làm vỡ đồ trong phòng em nữa...ㅠㅠ
김남준
;;; Lấy làm tiếc..
김여주
Được rồi được rồi
Vài ngày sau...
김여주
Mọi người dậy đi nào!!!!!!!!!!!!! (Ppa-ak)
김여주
Bạn quyết tâm đến muộn so với lịch trình của mình sao!!!
김여주
Thật kỳ lạ!!!
김여주
Cái này hài hước vãi cả ra!!!
김여주
Miiinyouungieeeeeeeee!!!
김여주
Ôi trời ơi, trời ơi!!!
김여주
BAA ...
김여주
Buồn cười chết đi được!!!
김여주
Trời ơi!!!
김태형
Ừm... lịch trình...
박지민
Haaam..
Mọi người trừ Seokjin đều ra ngoài.
김여주
Anh Seokjin không có ở đây...?
김여주
Heo Seokjin!!!! (Ppae-ak)
김석진
Cái gì????????? Chuyện quái gì thế này??
김여주
Cuối cùng thì điều đó cũng xảy ra rồi haha
김여주
Mọi người ăn sáng xong và nhanh chóng chuẩn bị nhé!!
방탄소년단
Tên..
김여주
Nhanh lên nào!
정호석
Wow... chiếc xe mà nữ nhân vật chính đang lái...
민윤기
Liệu nó có an toàn không...?
김여주
Được rồi!
박지민
Tôi... tin được không...?
김여주
Hãy tin tôi!
김태형
Nhưng hôm nay bạn có kế hoạch gì?
김여주
Tôi phải sang Nhật Bản thu âm một album!!
김여주
NGUY HIỂM đấy, bạn biết không?
김남준
đã..?
김여주
Đã giữa tháng Chín rồi;;
김여주
Chỉ còn chưa đầy hai tháng nữa thôi.
김태형
Tiếng Nhật khó quáㅠㅠ
김여주
Dù sao thì, tôi sẽ ghi lại tất cả các cách phát âm.
김태형
Bạn cứng rắn quá!
김여주
Tới nơi!!
김여주
Mau xuống đây!!
김여주
Hôm nay tôi chỉ thu âm phiên bản tiếng Nhật của Attack on Titan thôi.
김여주
Hãy nỗ lực hết mình!
Đang ghi âm...
...
...
.
...
...
전정국
Hết rồi!!
김석진
Quản lý... Tôi đói bụng...
02:30 PM
김여주
(Nhìn đồng hồ) Đã hết giờ rồi...
김여주
Đi ăn nhanh thôi!!
김여주
Nhưng tôi nên ăn gì đây?
김석진
Thịt gà!
김여주
Ừ, không ^^
박지민
Còn mì udon thì sao?
박지민
Thời tiết giờ đã hơi se lạnh...
김태형
Tôi gọi
전정국
Tôi cũng vậy!!
나머지 멤버들
Không sao đâu!
김여주
Vậy thì chúng ta cùng đi ăn mì udon nào!
방탄소년단
Đúng!
장원영
Chào mừng...
김여주
??!???!?
방탄소년단
?!?!??!???!!
작가
Bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ chứ?
작가
Hãy giúp tôi một tay nhé :)