Vivre comme manager de BTS
ÉP. 17
김여주
c'est-à-dire..
김여주
Mes parents sont ici...
김태형
Alors je devrais me dépêcher d'aller vous ouvrir la porte !
김여주
...
김여주
Vous allez bien aussi ?
김여주
Cela pourrait être inconfortable...
방탄소년단
Nous allons bien !!
김여주
Alors j'irai l'ouvrir pour toi.
김여주
Ah ! Tout le monde est dans le salon !
방탄소년단
d'accord!!
Fissure de fer
여주 엄마
Salut Yeoju... hehe
여주 아빠
Ça fait longtemps, Yeoju… haha
김여주
Oh oui
김여주
Voulez-vous du thé ?
여주 엄마
Non, ça va haha
여주 엄마
Nous sommes venus voir ton visage un instant..ㅎ
김여주
Mais comment saviez-vous que j'étais là ?
여주 엄마
En fait..
여주 엄마
Notre personnel vous a entendu parler avec ces membres.
여주 엄마
Tu m'as dit de venir ici haha
김여주
Mais nous parlions dans ma voiture
김여주
Ah, par hasard, la personne qui fumait une cigarette était-elle un employé ?
김여주
Nous n'en avons parlé que dans la voiture.
김여주
Cette personne était auparavant employée, mais n'est-il pas illégal de fumer ?
김여주
Vous ignorez même que cet employé fume ?
김여주
Ah~ que puis-je faire~ il y a trop d'employés~
김여주
J'imagine que vous ne gérez pas bien votre personnel.
전정국
Euh... Mais tu es sarcastique, Yeoju Noona...? (à voix basse)
김석진
Hé ! L'héroïne a dû penser à tout ! (à voix basse)
전정국
Je suppose que oui… ? (à voix basse)
여주 엄마
Ahhh.......
여주 아빠
Merci de m'avoir prévenu.
김여주
Oui
여주 아빠
Et l'héroïne
여주 아빠
Je suis désolé, maman et papa...
김여주
êtes-vous d'accord
여주 엄마
Oui... merci...
여주 아빠
Alors allons-y
여주 아빠
Prends soin de toi
여주 아빠
Plus tard, l'entreprise entrera également en jeu.
여주 엄마
Venez aussi visiter le magasin régulièrement.
김여주
Oui
여주 엄마
comment vas-tu..!
여주 아빠
Prends soin de toi
김여주
Oui, au revoir
Fissure de fer
김여주
Soupir...
김태형
Vous avez terminé ?
김여주
Ouais lol
정호석
Mais je crois que vous étiez un peu sarcastique tout à l'heure...
정호석
Tout ira bien ?
김여주
D'accord~
김여주
Je l'ai fait exprès.
김여주
Je comprends que vous étiez occupé et que vous n'avez pas pu faire attention, mais
김여주
À l'époque, j'étais si jeune que je n'aimais pas mes parents.
김여주
Je crois que j'ai dit ça inconsciemment parce que j'étais encore sous le coup de l'émotion à ce moment-là… haha
민윤기
C'est possible.
김여주
Bref, on va dormir maintenant ?
전정국
Non
김여주
Pourquoi ? Tu n'as pas sommeil ?
전정국
녬
김여주
Suis-je la seule à avoir sommeil ?
방탄소년단
hein!
김여주
Vous le dites avec tellement d'assurance, tellement...
김여주
C'est un peu gênant;
박지민
mdr
김태형
Et si on restait éveillés toute la nuit ?!
김여주
Hein?
김여주
Même si vous avez un emploi du temps chargé, vous n'êtes pas fatigué(e) ?
민윤기
Je suis fatigué
김여주
droite!
김여주
Yoongi oppa est fatigué lui aussi !!
김여주
Le deuxième frère aîné de l'équipe a dit qu'il était fatigué et qu'il devrait aller dormir !
김석진
L'aîné n'est-il pas fatigué ?
김여주
......
김여주
Taehyung..?
김태형
Vous vous êtes trompé de personne.
김여주
Jimmy..?
박지민
Euh... non...
김여주
Namjoon oppa..?
김남준
(Contact visuel) Hmm..
김남준
Moi aussi, j'ai vraiment sommeil ?
김여주
Regarder!!
김여주
Hmm... Je ne pense pas que Hobi oppa sera jamais comme Never.
정호석
Comment le saviez-vous ?
김여주
Soupir...
김여주
Eh bien, il n'y a que 3 personnes...
김태형
Reste éveillée toute la nuit, héroïne^^
김여주
Oppa Yoongi...ㅠㅠ
민윤기
Kim Yeo-ju...ㅠㅠ
김석진
C'est comme des retrouvailles familiales entre personnes séparées !
김여주
Yunki oppa, tu veux venir dans notre dortoir ?
민윤기
Est-ce ainsi..?
김석진
Ne sois pas si bavard^^
민윤기
frère;;
김석진
Min Yoongi, non
Mouton-
김여주
Oppa, saute !!!!
Fissure de fer
김태형
Admirez l'agilité de Kim Yeo-ju...
(Imaginez que c'est la nuit !)
김여주
Ouf...
민윤기
Les réflexes de Kim Yeo-ju sont incroyables.
김여주
Hey quoi lol
민윤기
Ah… pourquoi les enfants restent-ils éveillés toute la nuit ?
김여주
Alors...ㅠㅠ
민윤기
Devrions-nous vraiment aller ailleurs...?
김여주
Est-ce vraiment vrai ?ㅠㅠ
민윤기
Mais nous n'avons pas lavé...
김여주
moi aussi!
김여주
Comment..
민윤기
Ça va, ça va
김여주
Il est 9h30, quand est-ce que je vais prendre une douche et dormir ?
민윤기
Je sais..
민윤기
Ils me demandent de jouer alors que je ne les ai pas encore lavés.
김여주
oh mon Dieu..
민윤기
Hein ? Les enfants arrivent !
Il tient la main de l'héroïne et se cache dans l'herbe.
김태형
Hein ? Où es-tu allé ?
김여주
Ouf...
김여주
euh?
Yoon-gi tenait toujours la main de Yeo-ju.
작가
Merci d'avoir lu cet article, et n'hésitez pas à laisser un message :D