L'amour a ses obstacles.
épisode 6. Je n'oublierai jamais ce jour.
김이슬
(Ho-seok est là...)
호석
Salut Seulgi ! Salut !
김이슬
Oh... oh d'accord, bonjour !!
김이슬
(Oh, je suis tellement nerveuse quand je le vois vraiment... J'essaie juste de transmettre ce que je ressens...)
김이슬
Salut Hoseok, comment vas-tu ?
호석
Ouais, je suis juste sorti pour me balader, lol.
김이슬
Hé... Hoseok...
호석
Ouais ! Pourquoi ?
김이슬
(Je ne sais pas!!!)
김이슬
Hoseok, je t'aime bien !!
호석
à..?
김이슬
Alors… on ne peut pas sortir ensemble ?
호석
Partir...soudainement ?
김이슬
Voilà... voilà pourquoi nous devrions sortir ensemble...!
호석
Quel dommage… J’allais le dire en premier…
김이슬
Alors… on sort ensemble maintenant ?
호석
Premier jour à partir d'aujourd'hui..!
Ho-seok ne se souciait pas de la honte qui commençait à l'envahir.
여자3
Qu'est-ce que tu aimes tant, Isul ?
김이슬
Toi...toi...
김이슬
N'es-tu pas la fille de la classe d'à côté ?
여자3
Euh... oui, mais je suis dans ta classe
여자3
J'ai entendu parler de la Fille 1 et de la Fille 2...
Ces mots m'ont redonné goût à la vie.
Isul savait que le poing allait arriver, alors elle l'a simplement esquivé.
여자3
Pouah..
김이슬
Alors... pourquoi me frappez-vous ?
Isul a essayé de trébucher, mais il ne s'est rien passé d'autre que le dénouement de ses lacets.
여자3
Tu poses la question parce que tu ne sais pas ? Cette scène, tout à l'heure. Ce dont toi et Hoseok avez parlé…
김이슬
..!!
여자3
Le fait que j'étais proche des filles 1 et 2...
(La femme 3 donne un coup de pied)
여자3
Je ne dis pas que j'aimais Hoseok non plus, espèce de XX !!
김이슬
Pouah...
여자3
Mais... maintenant, je comptais m'occuper des filles 1 et 2 plus tard.
여자3
Merci de vous en être occupé(e) ?
여자3
Maintenant, il ne vous reste plus qu'à « faire avec » !
김이슬
Ce type cruel...
여자3
Il y a un dicton qui dit : « L'amour est impitoyable. »
김이슬
YAY...!!
J'ai levé le poing, mais l'habileté de la troisième femme était inattendue.
김이슬
Comme prévu… suis-je toujours victime de harcèlement ?
여자3
Non, pas encore
여자3
Je vais continuer à être harcelé, encore et encore.