Aime-moi juste une fois
Épisode 1


_9 ans plus tard


천여주
Qui a eu cette idée ?


공서연
Cette fois, c'était moi qui commandais !


천여주
...


천여주
J'aime l'idée


천여주
Je crois que le vice-président a dit qu'il souhaitait que ce concept mette en valeur le sens unique du design de notre entreprise plutôt que de suivre les couleurs à la mode cette année.


천여주
L'idée de Seoyeon est pertinente...

…


천여주
La réunion d'aujourd'hui est donc terminée.


천여주
Merci pour vos efforts !

...

...


공서연
Ah ! C'est exact.


공서연
Chef d'équipe, avez-vous entendu les nouvelles ?


천여주
…? Quelles sont les nouvelles ?


공서연
J'ai entendu dire qu'un nouveau directeur général rejoindra notre équipe cet après-midi.


공서연
Sont-ils déjà venus et repartis ?


천여주
Ah bon ?


천여주
Bon... je vous saluerai plus tard demain ou après-midi.


공서연
Oui

___

?
Ravi de vous rencontrer

?
Le nouveau directeur exécutif de l'équipe 2,


김석진
Je m'appelle Kim Seok-jin. Prenez soin de moi, s'il vous plaît.

____


천여주
sous…


천여주
…Ça fait déjà neuf ans, pourquoi suis-je comme ça ?


천여주
Je n'ai pas encore retrouvé la raison


천여주
..mon frère


천여주
Que désirez-vous donc avec autant d'ardeur ?


천여주
…oublions ça


김석진
…



김석진
J'aurais tellement aimé être avec toi...


김석진
…Je ne pourrai plus te revoir, car tu ne reviendras jamais ici