Amami solo una volta
Episodio 1


_9 anni dopo


천여주
Di chi è stata l'idea di questo piano?


공서연
Questa volta ero io a comandare..!


천여주
..


천여주
Mi piace l'idea


천여주
Credo che il vicepresidente abbia affermato che voleva che questo concetto dimostrasse il senso del design unico della nostra azienda, piuttosto che seguire i colori di tendenza di quest'anno.


천여주
L'idea di Seoyeon è adatta...

…


천여주
Concludiamo qui l'incontro di oggi.


천여주
Grazie per il tuo impegno!

..

..


공서연
Ah..! Esatto


공서연
Caposquadra, hai sentito la notizia?


천여주
..? Quali sono le novità??


공서연
Ho sentito che questo pomeriggio un nuovo amministratore delegato si unirà al nostro team.


공서연
Sono già andati e venuti...?


천여주
è così..?


천여주
Bene... ci vediamo più tardi domani.


공서연
SÌ

___

?
Piacere di conoscerti

?
Il neo-nominato direttore esecutivo del Team 2,


김석진
Mi chiamo Kim Seok-jin. Per favore, prenditi cura di me.

____


천여주
Sotto…


천여주
…Sono già passati 9 anni, perché sono così?


천여주
Non sono ancora tornato in me


천여주
..mio fratello


천여주
Cosa diavolo desideri così ardentemente?


천여주
…dimentichiamolo


김석진
…



김석진
Vorrei solo poter essere con te...


김석진
…non potrò vederti, perché non sarai mai più qui