Boutique de magie
ép.2
이여주
Oh... oh mon... oh mon
민윤기
Pff... pourquoi tu pleures ?
이여주
C'est la première fois que quelqu'un me dit que je suis la bienvenue...
이여주
Merci beaucoup...
민윤기
Non
민윤기
Ne pleure pas
이여주
Ouais...
민윤기
Tu n'as pas faim ?
이여주
êtes-vous d'accord...
이여주
(Gargouillis)
이여주
ah///
민윤기
Ouf !
민윤기
Allons sortir
민윤기
Seokjin hyung va cuisiner pour toi
이여주
녱
이여주
sale sale
김남준
Les humains ne vont pas dans cette école...?
김남준
Vous ne savez pas ?
이여주
Je ne sais pas...
이여주
Parce que j'ai besoin de gagner de l'argent...
김석진
Alors, tu veux aller à l'école ?
이여주
Vraiment?
이여주
Puis-je y aller ?
김석진
alors
김석진
Vous faites désormais partie de notre famille.
이여주
merci!
민윤기
Je te transférerai alors au lycée Bangtan. Viens demain.
이여주
merci!
이여주
Vraiment... merci beaucoup !
김남준
Ouais lol
김석진
Allons dormir maintenant
11:05 PM
김석진
Je dois aller à l'école demain
이여주
Oui!
faire
tous
Da-eung
suivant
suivant
Suivant
Suivant
le lendemain
06:31 AM
이여주
Bonne nuit
김석진
Oh, tu t'es réveillé tôt ?
김석진
Réveillez les enfants
김석진
Je vais te préparer le petit-déjeuner
이여주
Oui
이여주
Réveillez-vous
김태형
Euh ?
전정국
Oh, juste un petit peu plus
이여주
Réveillez-vous!
박지민
euh?
박지민
quel est le problème?
이여주
Seokjin, descends manger.
박지민
Je vais réveiller les enfants et partir tout de suite.
이여주
녱
이여주
Pardon ? (coup d’œil)
이여주
Oh, tu es déjà levé(e)
김남준
quel est le problème?
이여주
Seokjin a dit qu'il descendrait manger.
정호석
J'arriverai bientôt
이여주
녱
이여주
Excusez-moi
이여주
Monsieur Yoongi ?
민윤기
.....
이여주
Tu dors encore ?
이여주
Hmm
이여주
Travail ! Hé ! Moi ! Se ! Yo ! (Pff !)
민윤기
euh?
민윤기
Je me suis réveillé...
이여주
Descendez vite
민윤기
Oui
민윤기
Gomme...
김석진
ici
김석진
Du riz frit au petit-déjeuner ce matin !
모두
Je vais bien manger !
cent
bar
riz
Riz
Bobmer
Manger
Manger
Après avoir mangé
이여주
Où se situe l'école ?
민윤기
Je vous l'apporterai.
이여주
Nyeung
김석진
J'ai laissé mon uniforme scolaire dans la chambre.
이여주
Merci
김석진
Et si on en parlait tout de suite ?
이여주
Ça vous convient ?
정호석
D'accord, parlons-en.
이여주
Alors, comment l'appelle-t-on ?
박지민
Comme vous le souhaitez
이여주
Compris, mon frère !
민윤기
////
김석진
Sortez et enfilez votre uniforme !
이여주
Oui
aller
école
Kyo-b
Kyobo
uniforme scolaire
uniforme scolaire
En uniforme scolaire
uniforme scolaire
uniforme scolaire
Cet uniforme scolaire
Portez l'uniforme scolaire
Portez votre uniforme scolaire
Porter l'uniforme scolaire
민윤기
Allons-y maintenant !
이여주
녱
학생들
Qui est cette fille ? / Est-ce une nouvelle élève ?
학생들
Le beau garçon à côté de toi, c'est ton copain ?
민윤기
allons-y
민윤기
Le bureau des professeurs est par là.
민윤기
Bonjour
강다니엘(선생님)
Ah, c'est l'étudiant transféré qui arrive cette fois-ci ?
강다니엘(선생님)
Je suis le professeur principal.
강다니엘(선생님)
Le gardien peut maintenant revenir.
민윤기
J'irai
민윤기
Salut
이여주
au revoir!
La brillance a disparu.
Le brillant a disparu.
La brillance a disparu.
Le brillant a disparu.
강다니엘(선생님)
allons-y
강다니엘(선생님)
Suis-moi
이여주
녱
강다니엘(선생님)
Les enfants, taisez-vous
학생들
Hé, tu as fini ? D'accord ?
강다니엘(선생님)
L'étudiant transféré est arrivé !
학생들
(Calme...)
학생들
Êtes-vous une femme ? / Êtes-vous un homme ?
강다니엘(선생님)
Entre, héroïne
이여주
Oui... bonjour
이여주
Je suis Lee Yeo-ju
이여주
Soyons amis
학생들
Jolie/Un peu comme un renard... n'est-ce pas ?
강다니엘(선생님)
Yeoju...assieds-toi derrière Joohyun là-bas.
이여주
Oui
배주현
Bonjour (Sogeun)
이여주
Bonjour (Sogeun)
배주현
De quelle école venez-vous ?
전정국
« Si quelqu'un vous demande de quelle école vous venez, dites-lui que vous êtes un Amigo. »
이여주
Je suis... Amigo
배주현
d'accord?
배주현
C'est la première fois que j'en entends parler, mais le nom est joli.
이여주
A...n'est-ce pas ? Haha
강다니엘(선생님)
Bon, le cours est terminé.
이지은
Salut!
이지은
Je suis Lee Ji-eun !
이지은
Êtes-vous une héroïne ?
이여주
..hein...
배주현
Soyons amis !
이지은
moi aussi!
(claquer)
???
L'étudiant transféré est-il ici ?
이여주
!
???
!ㄴ... toi !
이지은
Hé, tu le connais ?
이여주
Ouais... non
???
Suis-moi!
이여주
...,
강다니엘(선생님)
Kang Daniel/25/Professeur principal de Yeoju
배주현
Bae Joo-hyun/17 ans/Yeoju, ami de Ji-eun/populaire
이지은
Lee Ji-eun/17/Ami de Yeoju et Joohyun/Inssa
작가
Je suis arrivé trop tard ㅠㅜ
작가
Je suis désolé ㅠㅜ
작가
Néanmoins, pourriez-vous m'envoyer un message ?
작가
Clin d'œil><