Maître, je vais à l'école aussi ? [Nouvelle]

Épisode 3 - Pourquoi mon frère est-il là ?

선생님

Ah... C'est un vrai casse-tête.

선생님

Euh..., tout le monde à vos places.

여학생1

Oh, pourquoi, Ssaem !!

선생님

Un étudiant transféré arrive.

여학생1

Êtes-vous un homme ?

선생님

Tu le sauras quand tu le verras. Ne sois pas si dur, c'est ce que tout le monde dit.

선생님

Bref, sors

김석진

Bonjour. Je suis Kim Seokjin.

민윤기

Pff... c'est magique ! Cette école, cette salle ! Il fait chaud... (Pfff !)

김남준

Si tu dis n'importe quoi, tu perdras.

민윤기

Voici Min Yoongi.

정호석

Hobihobi~ C'est Jung Ho-seok.

김남준

Voici Kim Namjoon.

박지민

Voici Park Jimin...

김태형

Voici Kim Taehyung !!

전정국

Voici Z-eon Jeongguk.

여학생2

Waouh… il est tellement beau

여학생3

Hé, tu essaies de la séduire...

여학생2

Comment un homme aussi beau pourrait-il être tenté ?

여학생3

mais..

여학생1

Hé, hé ! Na-Hyeon va bien ?

여학생2

C'est possible.

선생님

Soyez silencieux.

선생님

Bref, vous... euh... vous asseyez à côté de votre maître.

김석진

Oui

민윤기

Oui

정호석

Oui

김남준

Oui

박지민

Oui

김태형

Oui

전정국

Oui

선생님

Dis-moi juste une chose

김석진

Oui

민윤기

Oui

정호석

Oui

김남준

Oui

박지민

Oui

김태형

Oui

전정국

Oui

선생님

Soupir... Asseyez-vous vite.

...

나

Ooooh ! Oh non, comment êtes-vous arrivés ici ?

김석진

Ah, j'aurais tellement voulu être à tes côtés ! Mais voilà comment nous nous sommes rencontrés !

나

Oh merde, c'est dur d'écrire, arrêtons.

나

Oh, et il y a un renard par ici, alors faites attention.

김석진

Je sais

민윤기

Héhé... Je connais tout du futur...

정호석

Hobby connaît G

김남준

Je sais.

박지민

je sais..

김태형

savoir!!

전정국

Al-G★

나

Je le savais. Ceux qui voient ça détestent les patates douces, pas vrai ? Mais je dois en faire du soda, alors excusez-moi pour mes manigances.

나

Il faut que je fasse aussi du théâtre.

김남준

Euh... c'est exact, n'est-ce pas ?

이나현

(Cet enfant)

나

Oui, c'est exact.

나

Ce gamin n'est pas proche de moi, mais l'histoire de sa tentative d'approche est tellement évidente que les gens la trouvent drôle. Moi aussi.

나

Ah oui, et je jouerai une pièce sur l'automutilation plus tard, alors gardez ça en tête.

나

Je noterai tout en secret pendant le cours.

김석진

Oui

민윤기

Oui

정호석

Oui

김남준

Oui

박지민

Oui

김태형

Oui

전정국

Oui

나

Très bien, asseyez-vous. Si vous ne voulez pas être surpassé par le professeur.

...

이나현

Bonjour ? Je suis Inahyun♥ Enchantée !

김석진

euh

민윤기

Hahahaha

정호석

Oh lol

김남준

euh

박지민

euh..

김태형

euh

전정국

Oh mon dieu lol

이나현

Soyons amis !

...

이나현

Héhé, c'est gênant parce que c'est la première fois ! Vraiment ?

...

이나현

...

김석진

Oh, c'est découpé sur du papier.

이나현

Plus tard... ça va faire mal ! Je devrais te mettre un pansement ?

김석진

(Je vais vomir) (Je dois me retenir... Je dois me retenir... Je dois me retenir... Je dois me retenir x99)

이나현

Tiens, un bandana ! Je te donnerai une friandise~ haha..

김석진

Beurk ! C'est dégoûtant !

김석진

Ouais..)

이나현

...

이나현

Miyanae...

김남준

Oh, Seokjin. Allons aux toilettes.

김석진

hein..,

...

이나현

Quel est ton nom?

박지민

Je te l'avais dit à ton arrivée, mais tes oreilles ne servent qu'à décorer ? Ton crâne est tordu. Il est tordu, tu ne te souviens même plus des noms ! Tu t'en vantes ? Tes yeux sont couverts de maquillage. Oh là là, ça te tache, ne t'approche pas de moi.

나

Hé, espèce de connard ! Ce n'est pas le moment !

박지민

Ah...

김태형

Oh, merde, continuez avec ce que Lee Hwang-han a dit.

박지민

Oh d'accord..

전정국

Soyons honnêtes, tu n'as pas d'yeux, n'est-ce pas ? Si tu en avais, tu m'aurais vue et tu aurais entendu ma voix. Tu ne vois rien à cause du maquillage ? Hahaha. Bien sûr que non. Je me suis maquillée et ça brille, ou alors je ne sais pas si c'est ton imagination, mais à cause de ça, mon uniforme est tout sale… Oh là là ! Oh là là !

김남준

(Ha, zut alors... Ils ont sauté toute l'histoire jusqu'à l'épisode 6, zut alors...)

김태형

Tu peux tout comprendre, alors pourquoi parles-tu comme ça ?

김남준

(Arrêtez de brûler les étapes, bande de fous...)

이나현

...ha, c'est nul

̔

내레이션

Cet écrivain qui ne paie pas du tout son salaire

내레이션

Honnêtement, ce scénariste qui a réalisé trois épisodes en quelques heures n'est pas payé.

내레이션

Admettez-vous que soustraire des progrès semble agaçant ? Oui, je l'admets.

내레이션

Oh, donnez-moi juste mon salaire et je reviendrai en tant que Télétubbies.