Guru, aku juga akan sekolah? [Cerita Pendek]
Episode 3 - Mengapa saudaraku ada di sana?


선생님
Ah... Ini bikin pusing.

선생님
Ehem.., semuanya silakan duduk.

여학생1
Oh, kenapa, Ssaem!!

선생님
Seorang siswa pindahan akan datang.

여학생1
Apakah kamu seorang pria?

선생님
Kamu akan tahu saat melihatnya. Jangan terlalu keras menghakimi, karena semua orang juga mengatakan hal yang sama.

선생님
Pokoknya, keluarlah


김석진
Halo. Saya Kim Seokjin.


민윤기
Ugh,.. sihir!! Sekolah ini, ruangan ini!! Panas sekali.. (Ugh!!)


김남준
Jika kamu bicara omong kosong, kamu akan kalah.


민윤기
Ini Min Yoongi.


정호석
Hobihobi~ Ini Jung Ho-seok.


김남준
Ini Kim Namjoon.


박지민
Ini Park Jimin...


김태형
Ini Kim Taehyung!!


전정국
Ini adalah Z-Eun Jeong-Guk.

여학생2
Wow... dia tampan sekali

여학생3
Hei, coba kamu rayu dia...

여학생2
Bagaimana mungkin seseorang setampan ini bisa tergoda?

여학생3
Tetapi..

여학생1
Hei, hei! Apakah Na-Hyeon tidak akan baik-baik saja?

여학생2
Mungkin itu penyebabnya.

선생님
Diam.

선생님
Ngomong-ngomong, kamu... um... duduk di sebelah tuanmu.


김석진
Ya


민윤기
Ya


정호석
Ya


김남준
Ya


박지민
Ya


김태형
Ya


전정국
Ya

선생님
Katakan saja satu hal padaku


김석진
Ya


민윤기
Ya


정호석
Ya


김남준
Ya


박지민
Ya


김태형
Ya


전정국
Ya

선생님
Huft... Cepat duduklah.

...

나
Ooooh! Oh tidak, bagaimana kalian bisa sampai di sini?


김석진
Ah, aku ingin berada di sisimu! Tapi beginilah cara kita bertemu!

나
Astaga, menulis itu sulit, ayo berhenti.

나
Oh, dan ada rubah di sini, jadi hati-hati.


김석진
Aku tahu


민윤기
Hehe.. Aku tahu segalanya tentang masa depan..


정호석
Hobi tahu G


김남준
Aku tahu.


박지민
Saya tahu..


김태형
tahu!!


전정국
Al-G★

나
Aku sudah tahu. Orang-orang yang melihatnya pasti membenci ubi jalar, kan? Tapi aku harus membuatnya menjadi soda, jadi mohon maafkan tingkah licikku ini.

나
Aku juga perlu berakting.


김남준
Um... benar kan?


이나현
(Anak ini)

나
Ya, benar.

나
Anak ini tidak dekat denganku, tapi ceritanya sangat jelas tentang dia yang mendekatiku, namun orang-orang tetap menganggapnya lucu. Aku juga.

나
Oh, dan nanti aku akan memainkan drama tentang menyakiti diri sendiri, jadi ingatlah itu.

나
Aku akan mencatat semuanya secara diam-diam selama pelajaran berlangsung.


김석진
Ya


민윤기
Ya


정호석
Ya


김남준
Ya


박지민
Ya


김태형
Ya


전정국
Ya

나
Oke, silakan duduk. Jika kamu tidak ingin kalah dari guru.

...


이나현
Halo? Aku Inahyun♥ Senang bertemu denganmu!


김석진
eh


민윤기
Ha ha ha ha


정호석
Oh lol


김남준
eh


박지민
eh...


김태형
eh


전정국
Ya ampun lol


이나현
Mari berteman!

...


이나현
Hehe, ini canggung karena ini pertama kalinya bagiku! Benarkah?

...


이나현
...


김석진
Oh, itu dipotong di atas kertas.


이나현
Nanti..., nanti sakit!! Haruskah aku membalutmu?


김석진
(Aku mau muntah) (Aku harus menahannya.. Aku harus menahannya.. Aku harus menahannya x99)


이나현
Ini bandana! Aku akan memberimu hadiah~ haha..


김석진
Ugh,..!!!!!!!!! Menjijikkan sekali


김석진
Ya..)


이나현
...


이나현
Miyanae...


김남준
Oh, Seokjin. Ayo kita ke kamar mandi.


김석진
Hah..,

...


이나현
Siapa namamu?


박지민
Aku sudah bilang saat kau datang, tapi apa telingamu cuma untuk hiasan? Tengkorakmu bengkok. Bengkok sekali, kau bahkan tidak bisa mengingat nama~ Apa kau menyombongkan diri soal itu? Matamu juga tertutup riasan. Astaga, riasan itu menodaimu, jangan mendekatiku.

나
Hei, dasar bajingan!! Sekarang bukan waktunya!!


박지민
Ah..


김태형
Oh, sial, lanjutkan saja dengan apa yang dikatakan Lee Hwang-han.


박지민
Oh, oke...


전정국
Jujur saja, kamu tidak punya bola mata, kan? Kalau punya, kamu pasti sudah melihatku dan mendengar suaraku. Kamu tidak bisa melihat karena riasan wajahku? Hahaha. Tentu saja kamu tidak bisa melihat. Aku memakai riasan wajah dan jadi berkilau, atau entah itu wajah di kepalamu, tapi karena itu, seragamku jadi kotor... Astaga!! Astaga!


김남준
(Ha, sialan.. Mereka melewatkan semua perkembangan hingga episode 6, sialan..)


김태형
Tidak ada satu pun hal di dunia ini yang tidak bisa kamu pahami, jadi mengapa kamu berbicara seperti ini?


김남준
(Jangan lewatkan prosesnya, kalian orang gila..)


이나현
...ha, itu menyebalkan

̔

내레이션
Penulis yang sama sekali tidak membayar gajinya.

내레이션
Sejujurnya, penulis yang membuat 3 episode dalam beberapa jam ini tidak dibayar.

내레이션
Apakah kamu mengakui bahwa mengurangi kemajuan itu terasa menjengkelkan? Ya, aku akui itu.

내레이션
Oh, berikan saja gaji saya dan saya akan kembali menjadi Teletubby.