Que mon cœur vous atteigne
01 Bonjour, ma jeunesse
[17 mars 2018]
[Premier pas dans la société]
[Je vis actuellement seul(e)]
[Mes parents étaient malades quand j'étais au lycée et ont eu un accident...]
[ Devenu une seule lumière ]
Nom : Han Ye-sol, 22 ans
한예솔
« Waouh, je tremble. Dans quel groupe as-tu dit que tu étais ? »
[ Groupe BH ]
한예솔
« J'ai finalement réussi à intégrer une entreprise où il était difficile d'entrer. »
한예솔
« Quelle heure est-il ? Si vous êtes en retard dès le premier jour, votre image sera mauvaise. »
한예솔
"Hahahaha"
한예솔
« Eh bien, comment dois-je dire bonjour ? »
한예솔
"Bonjour, ici Han Ye-sol."
한예솔
" comme ça ?? "
김민석
«Hé, tu as mal quelque part ?»
한예솔
" Oui ? "
김민석
« Ton teint n'est pas bon et tu n'arrêtes pas de te parler à toi-même. »
한예솔
" Non "
김민석
« Le feu est passé au vert. Vous devez traverser. »
한예솔
"D'accord"
김민석
"Je suis Kim Min-seok, fils du groupe MS."
한예솔
"Groupe...fils...c'est toi ?"
김민석
« Je vais rencontrer mon ami, le fils du groupe BH. »
한예솔
« Ah, je vois. »
한예솔
(Fils...rencontre...viens)
김민석
«Vous y allez en tant que nouvel employé?»
한예솔
"D'accord"
김민석
« Oh, vous avez dû avoir du mal à entrer. »
김민석
«Vous allez au service marketing ?»
한예솔
"D'accord"
김민석
"Entrez là-bas à droite."
김민석
« À la prochaine. Je pense qu'on se reverra souvent. »
한예솔
"D'accord"
[Je suis donc entrée le cœur tremblant.]
팀장
« Nous avons donc un nouvel employé dans notre service marketing aujourd'hui. »
대리
« Le moment n'est-il pas encore venu ? »
한예솔
«Bonjour, est-ce le service marketing ?»
팀장
"Oui, entrez."
팀장
«Veuillez vous présenter.»
한예솔
« Je m'appelle Han Ye-sol. J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir. »
대리
« Je suis Seo Dae-ri. Appelez-moi simplement Dae-ri. »
한예솔
"Oui Monsieur"
과장
« Je suis un manager, un peu plus haut placé que le manager adjoint là-bas. »
한예솔
" Oui "
차장
«Puis-je le voir aussi ? Han Ye-sol ?»
한예솔
" Désolé "
차장
«Appelez-moi simplement Manager»
한예솔
" Oui "
부장
"Bonjour tout le monde"
대리
"Le directeur est là."
과장
" bonjour "
차장
«Il fait vraiment beau aujourd'hui.»
한예솔
"Bonjour, je m'appelle Han Ye-sol."
부장
« Oh, vous êtes un nouvel employé. Enchanté de faire votre connaissance. Je vous appellerai responsable. »
한예솔
" Oui "
부장
«Alors, que chacun se mette au travail.»
[Environ 20 minutes se sont écoulées]
부장
« Chef d'équipe Park, avez-vous présenté Han Ye-sol au PDG ? »
팀장
« Oh, j'avais oublié. Je vais le faire tout de suite. »
부장
"Pouah.."
팀장
"Rendez-vous au bureau du PDG, Han Ye-sol."
한예솔
" d'accord "
한예솔
" excusez-moi "
변백현
« Qui est-ce ? Mon père n'est pas encore là. »
한예솔
« Oh, je suis Han Ye-sol, une nouvelle employée. »
변백현
« Oh, c'est la nouvelle recrue ? »
한예솔
" Oui "
변백현
« Mon père est sorti et n'est pas encore revenu. »
변백현
« Les gens en bas l'ont envoyé trop vite. »
한예솔
« Oh… vraiment ? »
변백현
« Je suis Byun Baek-hyun, le fils de l'ancien président du groupe BH. »
한예솔
"Oh, bonjour."
변백현
« Je suis désolé pour le salut tardif. »
한예솔
" Non "
변백현
«Puis-je vous appeler Yesol ?»
한예솔
"Fais ce que tu veux."
변백현
"D'accord, alors faisons ça."
[ Après un certain temps ]
BH 그룹 사장
«Baekhyun, tu as bien regardé ?»
변백현
" Oui "
BH 그룹 사장
« Qui est cette femme là-bas ? »
변백현
"Ah, voici le nouvel employé Han Ye-sol."
변백현
« Je suppose que les gens d'en bas m'ont envoyé leur dire bonjour. »
BH 그룹 사장
« Ah, je vois. Enchanté(e). »
한예솔
« Je m'appelle Han Ye-sol. Prenez soin de moi, s'il vous plaît. »
BH 그룹 사장
"D'accord, alors descendez."
한예솔
" Oui "
[Après avoir rencontré le PDG, il était temps de faire une courte pause]
한예솔
« Waouh, je suis fatigué… »
변백현
"Yesol, tu traverses une période difficile ?"
한예솔
"Oh non"
변백현
« Installez-vous confortablement. Je n'aime pas être mal à l'aise. »
한예솔
" Oui "
김민석
"Salut Byun Baekhyun"
박찬열
"Que faites-vous ici?"
변백현
« Oh, j'étais avec Yesol. Tu as l'air d'avoir des difficultés. »
박찬열
"Yesol ?"
김민석
" hein ? "
김민석
« Oh, on s'est vus tout à l'heure, c'est ça ? On se rencontre vraiment. »
한예솔
" Bonjour "
변백현
«Que savez-vous tous les deux ?»
김민석
« Oh, je vous ai aperçu brièvement tout à l'heure quand je suis venu vous voir. »
변백현
" Je vois "
박찬열
« Dis, on se revoit quand ? »
변백현
« Décidons-en plus tard, disons bonjour d'abord. »
박찬열
"Oh vraiment"
박찬열
« Je suis Park Chan-yeol, le fils du président du groupe CY. »
한예솔
"Je m'appelle Han Ye-sol."
한예솔
(Tous les fils...)
팀장
"Han Ye-sol, tu devrais arrêter de travailler."
팀장
" Bonjour "
변백현
«Pourquoi êtes-vous si poli ?»
박찬열
«Veuillez être poli uniquement avec mon père.»
김민석
"Nous ne sommes que des fils."
팀장
"D'accord"
한예솔
(Ce fils est... fort)
팀장
"Allons-y, Han Ye-sol."
한예솔
" Oui "
한예솔
"À la prochaine !"
변백현
"Yesol, tu as l'air gentil et honnête."
박찬열
" Je sais "
김민석
« Bonne première impression »
06:00 PM
[ 6:00 ]
부장
"D'accord, je commence aujourd'hui."
차장
" prends soin de toi "
대리
« Merci pour vos efforts »
과장
"Prends soin de toi"
팀장
« Merci pour vos efforts »
한예솔
" au revoir "
팀장
« Alors, on commence à organiser les choses petit à petit ? »
대리
«Ouais, c'est ça»
과장
«Merci à tous pour votre excellent travail.»
차장
« Je vais commencer »
대리
«Merci pour votre excellent travail, Han Ye-sol.»
팀장
«Allez-y prudemment»
한예솔
«Merci pour votre excellent travail.»
06:30 PM
[ 6:30 ]
[Après avoir terminé et être sorti, il était plus de 18 heures]
한예솔
« Devrais-je prendre un café ? »
한예솔
« Oh, aujourd'hui c'était mon premier jour de travail et c'était difficile. »
한예솔
« Eh bien, c'est comme ça que ça se passe dans une entreprise. »
김종대
« Est-ce Yesol ? »
한예솔
"Salut Jongdae"
김종대
"Waouh, c'est juste là"
한예솔
" Je sais "
김종대
"Comment vas-tu?"
한예솔
« Bien sûr, comment allez-vous ? »
김종대
« J’apprends aussi à gérer une entreprise auprès de mon père, en ce moment. »
한예솔
(Eh oui, Jongdae est aussi le fils du président.)
한예솔
"Vous êtes occupé aussi."
김종대
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as passé une journée difficile ? »
한예솔
« Oh, c'était mon premier jour de travail. »
김종대
«Vous êtes entré dans l'entreprise. Où allez-vous ?»
한예솔
" Groupe BH "
김종대
"Euh... c'est l'entreprise où travaille Baekhyun."
한예솔
« Waouh… comment le saviez-vous ? »
김종대
"Parce que nous sommes amis"
한예솔
" quoi ? "
김종대
« Ah, alors je suppose que nous sommes amis aussi puisque nous avons le même âge. »
한예솔
« Hé, le fils du PDG… comment puis-je devenir ami avec lui ? »
김종대
« Alors pourquoi, que suis-je ? »
한예솔
« Tu es… le fils du patron… »
한예솔
« Je suis juste… une personne célibataire qui vit seule. »
김종대
« C’est exact, mes deux parents sont morts. »
한예솔
" hein ... "
김종대
« Je suis occupé, je vais y aller en premier. »
김종대
"À la prochaine !"
한예솔
" d'accord "
[Après une journée fatigante]
한예솔
« Oh, c'était difficile. »
한예솔
« Waouh, comment as-tu fait pour devenir proche du fils du patron ? »
한예솔
«Vous devez être logique.»
한예솔
« Je vais travailler dur à partir de maintenant et je réussirai assurément. »