moi aussi,

| Épisode 10 : Tout va bien |

* * *

○○○

Hé, c'est quoi cette jupe ? Pourquoi est-elle si courte ?

Quoi… Pourquoi tu mets ton rembourrage autour de ma taille… Qu’est-ce que c’est que ça…

* * *

●●●

Salut, je sors avec ○○○

* * *

Oh mon Dieu...

Ah… vraiment… Kim Yeo-ju… pourquoi es-tu comme ça…

Tout s'est bien passé pendant le voyage scolaire...

Tout allait bien quand Park Ji-hoon m'a enveloppé dans son manteau...

Mais pourquoi cela arrive-t-il tout à coup...

Vous avez tout oublié, n'est-ce pas ?

김여주

Ah... quelle heure est-il ?

04:15 AM

김여주

4:15...

J'aimerais dormir davantage, mais je n'y arrive pas car j'ai l'impression que j'en rêverais si je dormais.

김여주

Devrais-je aller me promener ?

* * *

Ouf... Je me sens un peu mieux maintenant que je suis dehors.

김여주

L'odeur de l'aube...

김여주

Pendant que je suis dehors, j'irai faire une promenade.

...

.....

Je pensais que les choses s'amélioreraient si je marchais sans réfléchir, mais je suppose que ce n'était pas le cas.

Avant même de m'en rendre compte, je versais des larmes en repensant à cet incident.

김여주

..Qu'est-ce que c'est ça...

김여주

Si c'est comme ça, quelle est la différence entre avant et maintenant ?

김여주

Ah... je déteste vraiment ça...

※ ※ ※

박지훈

Ouf... Il fait chaud. C'est peut-être parce que je n'ai pas fait de sport depuis un moment.

Devrais-je faire une pause ? J'ai beaucoup couru ces derniers temps.

박지훈

Je veux voir le rôle principal féminin.

박지훈

…putain de merde

박지훈

Je suis là à ne rien faire, alors j'ai besoin de marcher un peu.

박지훈

Sérieusement... pourquoi ne penses-tu pas à quitter mes pensées ?

.....

......?

.............???

N'est-ce pas... Kim Yeo-ju ?

박지훈

quoi..

박지훈

Attendez une minute... il pleure ?

박지훈

Dois-je y aller...

Ah bon... Si vous y allez et que vous en faites trop...

Mais je ne pense pas qu'il soit juste de laisser l'enfant seul...

박지훈

N'est-ce pas mieux que de ne rien faire ?

※ ※ ※

김여주

Éteignez... ha... vraiment... si je pleure ici... soupir... soupir...

박지훈

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

김여주

M...euh...quoi...vous...euh...pourquoi êtes-vous ici

박지훈

Je t'ai demandé si tu pleurais.

김여주

Oh, je ne sais pas... C'est agaçant...

김여주

Toutes les larmes que j'ai versées à cause de toi ont disparu.

박지훈

C'est bien, ne pleure pas, espèce d'idiot

Vraiment Park Ji Hoon...

...Je n'ai vraiment pas de chance

김여주

Pourquoi êtes-vous ici ?

박지훈

Moi ? Pour faire de l'exercice

박지훈

Pourquoi viens-tu me voir tous les matins maintenant ?

김여주

Mais qu'est-ce que tu fous, putain ?

박지훈

Non, pas ça.

....

........

Ah... pourquoi est-ce si gênant...

....

.......

......?

Pourquoi ai-je l'impression d'être observé(e) ?

certainement pas

박지훈

...

김여주

Oh merde, qu'est-ce que tu regardes ?

박지훈

..quoi

Tu regardais vraiment ? Tes oreilles sont toutes rouges.

박지훈

D'accord, mais pourquoi êtes-vous ici ?

김여주

Ah... je... juste... il y a quelque chose que je veux oublier...

박지훈

Qu'est-ce que c'est?

김여주

Pourquoi est-ce que je vous dis ça ?

박지훈

Vous pouvez me le dire

Ah bon… Devrais-je simplement… le dire ?

...Il m'est déjà arrivé de dire des choses sans réfléchir et de finir comme ça aussi...

김여주

Je ne veux pas le dire

박지훈

Pourquoi ai-je envie de pleurer à nouveau quand j'en parle ?

김여주

Oh, de quoi parlez-vous ? Ce n'est pas ça.

박지훈

alors

김여주

Je ne veux tout simplement pas répéter la même erreur.

박지훈

Eh bien… si ça ne vous plaît pas, je ne vous aurais pas posé la question.

박지훈

N'y pensez pas trop, car vous ne mourrez pas subitement si vous commettez la même erreur.

박지훈

...la prochaine fois...dites-le-moi

김여주

Pourquoi cela vous intéresse-t-il autant ?

박지훈

Parce que je veux mieux te connaître