Café de la mémoire [Série]

Épisode 18_Le Café de la Mémoire

Alors, passez le portail dans le miroir.

Les deux arrivèrent au café.

Je n'ai pu m'empêcher d'être choquée en voyant l'état du café.

권순영

Que se passe-t-il ici ?

이지훈

Avez-vous accompli quelque chose d'important ?

Sunyoung fut surprise et observa le désordre qui régnait dans le café.

En voyant la grande rayure sur le mur_

J'avais le sentiment que quelque chose n'allait pas.

권순영

Qu'est-ce que c'est ça?..

Jihoon a également perçu la marque dans les paroles de Sunyoung.

Le visage de Jihoon se durcit.

이지훈

Euh... et le personnage principal féminin ?!

Ji-hoon se mit à la recherche de Yeo-ju, qui était seule dans le café.

À ce moment-là, j'ai vu Wonwoo sortir en courant du deuxième étage.

이지훈

Wonwoo !!

전원우

Hein ? Jihoon !

이지훈

Et l'héroïne ?!!!... Est-ce qu'elle va bien ?

전원우

Yeoju, la plaie sous ton pied vient de se rouvrir.

전원우

J'ai fait un malaise dû à l'hyperventilation...

이지훈

Euh... c'est tout ?

전원우

C'est tout ce qui a été confirmé.

Jihoon a remis Jeonghan, qu'il portait, à Wonwoo.

이지훈

Wonwoo, tout d'abord, peux-tu déposer le boss dans la pièce du dessus ?

이지훈

Je m'occuperai du traitement.

전원우

OK, j'ai compris

Donc Sunyoung et Jihoon ont dit ce que Wonwoo a dit.

J'ai couru vers l'entrepôt de mémoire_

Je suis entré dans l'entrepôt de mémoire.

Lorsque vous accédez à l'entrepôt de mémoire, ce que vous voyez est :

C'était Seungcheol et Seokmin_

이석민

Jihoon hyung ?...

이지훈

Le rôle principal féminin ?!

최승철

C'est ici

Seungcheol désigna l'actrice principale devant lui.

Ji-hoon se tourna vers la protagoniste féminine menteuse.

J'ai vérifié l'état_

이지훈

Heureusement, comme l'a dit Wonwoo, il n'y a pas eu d'autres blessés, c'est donc une chance.

En regardant Ji-hoon, qui est soulagé de voir cette situation maintenant_

Ces trois-là étaient curieux.

Je suis heureuse de voir l'héroïne déchue.

이석민

Frère... est-ce une bonne chose ?

이지훈

C'est un mal pour un bien, même dans les pires circonstances.

Jihoon a dit quelque chose d'inintelligible.

J'ai vaporisé le remède sur la protagoniste féminine.

La respiration de l'héroïne est redevenue normale.

이지훈

Tout d'abord, je vais vous donner les détails à l'étage et vous les expliquer.

이지훈

Pourquoi le café est-il comme ça et pourquoi y a-t-il des rayures ?

Personne n'a donc réagi aux propos de Jihoon.

J'ai sorti l'héroïne de l'entrepôt de souvenirs_

J'ai donc déplacé le personnage principal féminin dans la chambre.

À l'exception de Soonyoung qui s'occupe de Yeoju et de Wonwoo qui s'occupe de Jeonghan.

Nous nous sommes réunis dans l'escalier et avons commencé à parler.

최승철

D'accord, Jihoon, dis-moi maintenant.

최승철

Pourquoi le café est-il comme ça, pourquoi le personnage féminin principal est-il comme ça, pourquoi Jeonghan est-il comme ça ?

Jihoon laissa échapper un long soupir et commença à parler.

이지훈

Commençons par parler de la situation des cafés.

이지훈

Saviez-vous que j'étais la première personne à travailler dans un café ici ?

이지훈

Quand il n'y avait que moi et le patron qui travaillions

이지훈

Je ne sais pas depuis combien d'années le patron travaille ici, mais

이지훈

On dirait que vous en savez beaucoup sur ce monde.

이지훈

Et le patron me parlait parfois de ce monde

이지훈

Parmi eux, le président a parlé de

« Le monstre dévoreur de mémoire »

이지훈

Ce gamin est forcément le coupable.

이석민

Un monstre qui dévore les souvenirs ?!

최승철

Est-ce que cela vous paraît logique ?

이지훈

Écoutez-le simplement

이지훈

Le monstre ressemble beaucoup à un humain

이지훈

Il a donc expliqué qu'il y a un certain nombre de cas où ils se présentent déguisés en invités fantômes.

이지훈

Ce qui le distingue des autres invités fantômes, c'est son apparence particulièrement soignée.

이지훈

Et ce monstre, pour une raison inconnue,

이지훈

Ils ont essayé de nous tromper et de nous piéger dans un monde de souvenirs.

이지훈

Dévorer les souvenirs de l'héroïne qui a été laissée seule

이지훈

Il a dû pénétrer dans l'entrepôt de souvenirs et tenter de les dévorer.

이지훈

Mais comme l'héroïne est entrée dans l'entrepôt de mémoire et a retiré la porte de cet entrepôt,

이지훈

Je ne pense pas pouvoir accéder à l'entrepôt de mémoire... Bref, je crois que ce monstre s'est enfui.

Aux paroles de Jihoon, Seokmin et Seungcheol le regardèrent, abasourdis.

이지훈

D'accord, d'accord... Dois-je vous laisser un peu de temps pour organiser vos idées avant de reprendre la conversation ?

최승철

A..Alors, est-ce que cela a du sens ?

이석민

D'où venait ce monstre ? Et pourquoi a-t-il choisi l'héroïne ?

이지훈

Je ne connais pas les détails non plus.

이지훈

Nous saurons le reste quand le patron se réveillera.

이지훈

Bref, je crois que j'ai réussi à l'organiser à peu près.

이지훈

J'en ai brièvement parlé à Soonyoung plus tôt.

이지훈

Permettez-moi de vous parler du monde des souvenirs dans lequel nous sommes entrés.

이지훈

L'endroit où nous sommes entrés

이지훈

Vous le savez probablement déjà.

이지훈

C'est un espace créé artificiellement par ce monstre.

이지훈

Il n'y avait personne.

이지훈

C'était tellement bizarre

이지훈

Mais je l'ai entendu de Sunyoung plus tôt.

이지훈

Ils disent avoir vu un petit enfant dans ce monde où il n'y avait personne.

최승철

Vraiment ?... Il n'y avait personne...

이지훈

C'est pas bizarre ?

이지훈

Bref, j'ai continué à descendre la route pour trouver le patron.

이지훈

J'ai trouvé le patron allongé.

이지훈

Et même le petit garçon que Soonyoung a vu plus tôt

이지훈

Mais le petit enfant était mort

이석민

Il est mort ?!

이지훈

Oui, à en juger par les traces de pneus, on dirait un délit de fuite.

이지훈

Et le patron regardait dans cette direction et il était allongé.

이지훈

Au début, j'étais sous le choc et paralysée.

이지훈

À bien y penser

이지훈

Lorsque je suis entré pour la première fois dans ce monde

이지훈

Je me souviens du visage embarrassé du patron.

이지훈

Et quand j'ai regardé le visage de l'enfant, il ressemblait beaucoup à celui du patron.

최승철

certainement pas..

이지훈

Oui, j'ai regardé l'étiquette sur le sac et il était écrit « Yoon Jeong-han ».

이지훈

Autrement dit, le lieu où nous sommes entrés se trouve à l'intérieur des souvenirs du président.

Ép. 18_Café Mémoire [FIN]

Bonjour, je suis l'auteur~

Je pense que cet épisode sera un épisode de nettoyage...

J'ai essayé d'expliquer le contenu complexe de l'appel téléphonique aussi simplement que possible.

Pouah..

Je dois le terminer rapidement et sortir le suivant tout aussi rapidement.

Ça a fini par s'éterniser...

En tout cas, pour une sérialisation aussi rapide et fiable que possible

L'auteur est maintenant... (quoi qu'il en soit...)

Eh bien, j'espère que vous terminerez tous bien cette semaine !